otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Visby i stary mur pierścieniowy na Gotlandii začněte se učit
|
|
visby och den gamla ringmuren på Gotland
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jokkmokks marknad i februari
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Świat Astrid Lindgren w Vimmerby začněte se učit
|
|
Astrid Lindgrens värld i Vimmerby
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
będziemy tu w Skåne przez kilka dni začněte se učit
|
|
vi ska vara här i Skåne ett par dager
|
|
|
začněte se učit
|
|
vad finns det att titta på
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vad är du intresserade av
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Możesz iść i obejrzeć kilka zamków začněte se učit
|
|
Du kan åka och titta på några slott
|
|
|
rezerwat przyrody w skanii začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
większość (-en, -er, -er) začněte se učit
|
|
majoritet (-en, -er, -erna)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wakacje powinny być tanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie planujesz pojechać w Szwecji? začněte se učit
|
|
vart planerar du att åka i Sverige
|
|
|
Jak myślisz, co najlepiej robić na wakacjach? začněte se učit
|
|
Vad tycker du bäst att göra på semestern
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lubię naturę i dziką przyrodę začněte se učit
|
|
jag gillar natur och vildmark
|
|
|
nie (w konteksxie ze zadnej) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
det är viktigt att få motion
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
świętować szwedzki środek lata začněte se učit
|
|
|
|
|
Lubię poznawać nowe kultury začněte se učit
|
|
jag tycker om att lära mig om nya kulturer
|
|
|
najwięcej nauczysz się będąc w kraju začněte se učit
|
|
man lär sig mäst när man är i landet
|
|
|
siedzieć w kawiarni i oglądać ludzi začněte se učit
|
|
sitta på kafé och titta på folk
|
|
|
typowe szwedzkie jedzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przeszliśmy przez most Öresund začněte se učit
|
|
vi åkte över Öresundsbron
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Archipelag (szkiery) Göteborga začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
budzi się, budzi się, budzi się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Najczęściej jako "dla", ale może też oznaczać np., za". začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozstają się (nie w konteksxie związku) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przez tydzień będą wędrować po górach začněte se učit
|
|
de ska vandra i fjällen i en vecka
|
|
|
podróż trwa prawie 24 godziny začněte se učit
|
|
resan tar nästan 24 timmar
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
popularny szlak napółnocy Szwecji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
somnar, somnade, somnat, somna!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
muszą mieć odpowiednie buty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zarezerwowałem tutaj pokój začněte se učit
|
|
jag har bokat ett rum här
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
potrzebujesz pomocy z bagażem? začněte se učit
|
|
behöver ni hjälp med bagaget
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy są dostępne pokoje jednoosobowe? začněte se učit
|
|
har ni något enkelrum ledigt
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kosztuje 950 SEK, w tym śniadanie w formie bufetu začněte se učit
|
|
det kostar 950 kr inklusive frukostbuffé
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
875 SEK z łazienką i toaletą začněte se učit
|
|
875 kr med bad och toalett
|
|
|
śniadanie wliczone w cenę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy serwowane jest śniadanie? začněte se učit
|
|
|
|
|
między siódmą a dziesiątą začněte se učit
|
|
mellan klockan sju och tio
|
|
|
Czy mogę zamówić budzenie na 8:30? začněte se učit
|
|
kan jag få beställa väckning till klockan 8:30
|
|
|
začněte se učit
|
|
då ska jag be att få betala
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poduszka była trochę za twarda začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy możesz zamówić dla mnie taksówkę? začněte se učit
|
|
kan ni beställa en taxi åt mig?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vad är det för datum i dag
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dwudziestego trzeciego czerwca dwatysiacedrugi začněte se učit
|
|
den tjugotredje juni tjugohundratvö
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
det är den tjugonde januari
|
|
|
Mieszkam na trzecim piętrze začněte se učit
|
|
jag bor på tredje våningen
|
|
|
jak często strzyżesz włosy začněte se učit
|
|
hur ofta klipper du håret
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Samowie byli nomadami i utrzymywali się z hodowli reniferów začněte se učit
|
|
samarna var nomader och levde på renskötsel
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bardzo różni się od szwedzkiego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tradycyjna piosenka to jojk začněte se učit
|
|
den traditionella sången är jojk
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolory czerwony, żółty, niebieski i zielony można znaleźć w ich tradycyjnym stroju i na fladze začněte se učit
|
|
färgerna rött gult blått och grönt finns i deras traditionella kläder och i flagen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rękodzieło ze skóry, drewna i srebra začněte se učit
|
|
hantverk i läder trä och silver
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przysmak, którego trzeba spróbować začněte se učit
|
|
delikatess som man måste smaka på
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wędrówka około dziesięciu mil začněte se učit
|
|
vandring på ungefär tio mil
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy przechodzilidmy przez bystrze začněte se učit
|
|
när vi skulle gå över en fors
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
minęło kilka godzin, zanim moje ubrania znów wyschły začněte se učit
|
|
det tog flera timmar innan mina kläder var torra igen
|
|
|
plecak był ogromnie ciężki začněte se učit
|
|
ryggsäcken var enormt tung
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Słowo o znaczeniu między "wszak", "więc", "przecież". začněte se učit
|
|
|
|
|
widzieliśmy wiele zwierząt, głównie komary začněte se učit
|
|
vi såg många djur mest mygg
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ekscytujące byłoby spotkać... začněte se učit
|
|
det skulle vara spännande att möta...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
han hade gitarr med ingen ryggsäck
|
|
|
najewyzszy szczyt szwecji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
den högsta berg i sverige
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w górach wszystko jest duże i ciche začněte se učit
|
|
allt är stort och tyst i fjällen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wydawała się trochę zaniepokojona začněte se učit
|
|
|
|
|
pozdrow wszystkich przyjaciół začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli spotkasz niedźwiedzia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zostaw coś, czym niedźwiedź będzie zainteresowany začněte se učit
|
|
lämna något som björnen blir intresserad av
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nigdy nie wchodź pomiędzy niedźwiedzia a młode niedźwiadki začněte se učit
|
|
gå aldrig mellan björnen och björnungarna
|
|
|