|
otázka |
odpověď |
Zgubiłem zegarek. Już go nie znajduję (nie mogę go znaleźć). začněte se učit
|
|
J'ai perdu ma montre. Je ne la trouve plus.
|
|
|
To rozwiązanie jest dobre. Polecam je wszystkim. začněte se učit
|
|
Cette solution est bonne. Je la conseille à tout le monde
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
conseiller (laczy sie z COI i z COD)
|
|
|
Doradziłem jej/jemu ostrożność. začněte se učit
|
|
Je lui ai conseillé la prudence Radzić komuś → używamy lui / leur (komu?) Polecać coś → używamy le / la / les (co?)
|
|
|
Ona odwozi swoje dzieci do szkoły. začněte se učit
|
|
Elle conduit ses enfants à l'école
|
|
|
ona musi go unikać” lub „ona musi przed nim uciekać začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona próbuje unikać swoich obowiązków. začněte se učit
|
|
Elle essaie de fuir ses responsabilités Francuskie „chercher à + bezokolicznik” często tłumaczymy jako: ➡️ starać się / próbować coś zrobić, a nie szukać czegoś. Elle cherche à éviter ses responsabilités
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uciekać”, „unikać”, „wyciekać začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona musi go ponownie zobaczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ignorować, nie zwracać uwagi. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On bardzo mi pomógł, muszę mu podziękować začněte se učit
|
|
Il m'a beaucoup aidé, je dois le remercier
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
W konstrukcji „faire rire” (rozśmieszać) czasownik faire odmienia się, a rire pozostaje w bezokoliczniku.
|
|
|
podążać, iść za kimś, śledzić, postępować zgodnie z czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie rozumiem ich, ale ich kocham/lubię začněte se učit
|
|
Je ne les comprends pas, mais je les aime
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poślubić, wyjść za mąż za kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym/chciałabym go/ją pocałować začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tu sais comment le faire?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Je ne sais pas comment le faire
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
