otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
make ***** past tense made, past participle made začněte se učit
|
|
produkować, robić (w szczególności, gdy tworzymy lub produkujemy coś nowego)
|
|
|
I'll make us some coffee. začněte se učit
|
|
I'll make us some coffee.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This car was made in the Czech Republic. začněte se učit
|
|
This car was made in the Czech Republic.
|
|
|
Ten samochód został wyprodukowany w Republice Czeskiej. začněte se učit
|
|
This car was produced in the Czech Republic.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
produkować, robić (w szczególności, gdy tworzymy lub produkujemy coś nowego)
|
|
|
I have two brothers and a sister. začněte se učit
|
|
Mam dwóch braci i siostrę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dostałem to od mojego taty.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dostawać, otrzymywać (coś od kogoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Naprawdę tego potrzebuję.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She always keeps her room clean. začněte se učit
|
|
Ona zawsze utrzymuje swój pokój w czystości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zostawać (w jakimś stanie), utrzymywać (np. porządek gdzieś)
|
|
|
She's become a beautiful young woman. začněte se učit
|
|
Ona stała się piękną młodą kobietą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
móc, umieć, potrafić (np. pomagać, grać na pianinie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"Are you Spanish?" "No, I'm not." začněte se učit
|
|
"Czy jesteś Hiszpanem?" "Nie, nie jestem."
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie (używane jako odpowiedź negatywna)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sorry, but I can't go with you. začněte se učit
|
|
Przepraszam, ale nie mogę iść z tobą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tom ziewnął i uśmiechnął się.
|
|
|
začněte se učit
|
|
i (np. w "on i ona"), oraz
|
|
|
Would you like coffee or tea? začněte se učit
|
|
Chciałbyś kawę czy herbatę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
lub, albo, czy ("to lub tamto", "to czy tamto")
|
|
|
He didn't get it, but she did. začněte se učit
|
|
On nie zrozumiał tego, ale ona tak.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę pożyczyć tę płytę CD?
|
|
|
začněte se učit
|
|
ten (zwykle o przedmiocie w zasięgu naszych rąk)
|
|
|
She hadn't told anyone about these calls. začněte se učit
|
|
Ona nie powiedziała nikomu o tych telefonach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
te (zwykle o przedmiotach w zasięgu naszych rąk)
|
|
|
Could you pass me that book? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś mi podać tamtą książkę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
tamten, tamta, tamto (zwykle o przedmiocie poza zasięgiem naszych rąk)
|
|
|
Where are those gloves I gave you? začněte se učit
|
|
Gdzie są tamte rękawiczki, które ci dałem?
|
|
|
those, thae Scottish English dialect začněte se učit
|
|
tamte (zwykle o przedmiotach poza zasięgiem naszych rąk)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When are you coming back? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How do I get to Trafalgar Square? začněte se učit
|
|
Jak dotrę na Trafalgar Square?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How much time do we have? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ile (używane z rzeczownikami niepoliczalnymi)
|
|
|
How many CD's do you have? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ile (używane z rzeczownikami policzalnymi)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't have any money on me. začněte se učit
|
|
Nie mam przy sobie żadnych pieniędzy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
żaden (w zdaniach z zaprzeczeniami), którykolwiek
|
|
|
She won't say anything to anybody. začněte se učit
|
|
Ona nie powie niczego nikomu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
nikt (w zdaniach z zaprzeczeniami), ktokolwiek
|
|
|
Don't tell anyone about this. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nikt (w zdaniach z zaprzeczeniami), ktokolwiek
|
|
|
You don't have anything to worry about. začněte se učit
|
|
Nie masz powodu do zmartwień.
|
|
|
začněte se učit
|
|
nic (w zdaniach z zaprzeczeniami), cokolwiek
|
|
|
I couldn't find it anywhere. začněte se učit
|
|
Nie mogłem tego nigdzie znaleźć.
|
|
|
anywhere ***, anyplace American English začněte se učit
|
|
nigdzie (w zdaniach z zaprzeczeniami), gdziekolwiek
|
|
|
I got all these books for free. začněte se učit
|
|
Dostałem wszystkie te książki za darmo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wszystkie, wszyscy, wszystko
|
|
|
None of the boys dared to say anything. začněte se učit
|
|
Żaden z chłopców nie odważył się nic powiedzieć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She was very upset about something. začněte se učit
|
|
Ona była bardzo zmartwiona z powodu czegoś.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My house is much smaller than yours. začněte se učit
|
|
Mój dom jest znacznie mniejszy niż twój.
|
|
|
začněte se učit
|
|
niż (słowo używane przy porównaniach)
|
|
|
It only takes a couple of minutes. začněte se učit
|
|
To trwa tylko kilka minut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
tylko (nie więcej niż jakaś liczba)
|
|
|
Fortunately it was just a bad dream. začněte se učit
|
|
Na szczęście to był tylko zły sen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't even know where she is. začněte se učit
|
|
Nawet nie wiem gdzie ona jest.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
As you can see, I'm very busy right now. začněte se učit
|
|
Jak widzisz, jestem teraz bardzo zajęty.
|
|
|
začněte se učit
|
|
jak, tak jak (np. "jak widzisz", "jak zwykle")
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She looks just like her sister. začněte se učit
|
|
Ona wygląda dokładnie tak jak jej siostra.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She couldn't think about such things. začněte se učit
|
|
Ona nie mogła myśleć o takich rzeczach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She took out a lipstick from her bag. začněte se učit
|
|
Ona wyjęła szminkę z torby.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We're flying to Berlin tomorrow. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There's a letter for you - I put it in the kitchen. začněte se učit
|
|
Jest list dla ciebie - położyłem go w kuchni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"Murder on the Orient Express" was written by Agatha Christie. začněte se učit
|
|
"Morderstwo w Orient Ekspresie" zostało napisane przez Agatę Christie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przez (kogoś, coś) (np. napisany przez kogoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I couldn't have done it without you. začněte se učit
|
|
Nie mogłem tego zrobić bez ciebie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Most of them are made of plastic. začněte se učit
|
|
Większość z nich jest zrobiona z plastiku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
z, ze (np. większość z nich)
|
|
|
He was waiting in his car. začněte se učit
|
|
On czekał w swoim samochodzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you know where the other tennis racket is? začněte se učit
|
|
Wiesz, gdzie jest druga rakieta tenisowa?
|
|
|
začněte se učit
|
|
drugi, ten drugi (np. but)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
inny, innym, kolejnym (np. "innym razem")
|
|
|
You should hurry up if you don't want to be late. začněte se učit
|
|
Powinieneś się pospieszyć, jeśli nie chcesz się spóźnić.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
działać, przystępować do działania
|
|
|
You must take responsibility for your actions. začněte se učit
|
|
Musisz brać odpowiedzialność za swoje działania.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We participated in all the group activities. začněte se učit
|
|
Wzięliśmy udział we wszystkich grupowych aktywnościach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
aktywność, działanie, zajęcie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wydarzyć się, zdarzyć się
|
|
|
The robbery occurred the night we were not at home. začněte se učit
|
|
Kradzież zdarzyła się tej nocy, kiedy nie było nas w domu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wydarzyć się, wystąpić, pojawić się formal
|
|
|
You should come to this concert - it's a big event! začněte se učit
|
|
Powinieneś przyjść na ten koncert - to duże wydarzenie!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stop chatting! Start working! začněte se učit
|
|
Przestań ucinać sobie pogawędki! Zacznij pracować!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He fell down and began to cry. začněte se učit
|
|
Przewrócił się i zaczął płakać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We've just finished eating dinner. začněte se učit
|
|
Właśnie skończyliśmy jeść obiad.
|
|
|
začněte se učit
|
|
skończyć (robienie czegoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
otwierać (np. okno, drzwi)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
otwarty (nie zamknięty, np. drzwi)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His eyes were shut and his breath was slow. začněte se učit
|
|
Jego oczy były zamknięte, a jego oddech powolny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ten pokój nie jest używany.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This conflict is a vicious cycle, and we have to break it. začněte se učit
|
|
Ten konflikt to błędne koło, a my musimy je przerwać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zakończyć, zatrzymać, przerwać (np. monotonię, cykl produkcji)
|
|
|
Please don't interrupt me. začněte se učit
|
|
Proszę, nie przerywaj mi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeminąć, minąć (o czasie)
|
|
|
This cannot continue much longer. začněte se učit
|
|
To nie może trwać dłużej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
trwać, utrzymywać się, kontynuować
|
|
|
We can't go on living like this. začněte se učit
|
|
Nie możemy tak dalej żyć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dziać się dalej, iść do przodu phrasal verb
|
|
|
He continued, trying to encourage me. začněte se učit
|
|
On kontynuował, próbując mnie zachęcić.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm sorry I've interrupted you - please carry on. začněte se učit
|
|
Przepraszam, że ci przerwałem - proszę kontynuuj.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Teraz możemy przejść dalej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
kontynuować, przejść dalej formal
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś to powtórzyć?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I had always wanted to go to England. začněte se učit
|
|
Zawsze chciałem pojechać do Anglii.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Maybe we can drop this and go home? začněte se učit
|
|
Może damy temu spokój i pójdziemy do domu?
|
|
|
začněte se učit
|
|
dać czemuś spokój, porzucić coś
|
|
|
Some candles and wine created a cosy atmosphere. začněte se učit
|
|
Kilka świec i wino stworzyło przytulną atmosferę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He completed his thesis within a few months. začněte se učit
|
|
On ukończył swoją pracę w przeciągu kilku miesięcy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ukończyć, skończyć, zakończyć
|
|
|
The children are playing in a garden. začněte se učit
|
|
Dzieci bawią się w ogrodzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie potrafię w ogóle śpiewać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The thief broke the window and got inside. začněte se učit
|
|
Złodziej rozbił okno i dostał się do środka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozbić, połamać (np. krzesło na drobne kawałki)
|
|
|
He cut the envelope open. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozcinać, ciąć (np. nożem, nożyczkami)
|
|
|
The dog left dirty marks on the floor. začněte se učit
|
|
Pies zostawił brudne ślady na podłodze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ślad, plama, skaza, znamię
|
|
|
Don't tear this document while copying! začněte se učit
|
|
Nie podrzyj tego dokumentu w czasie kopiowania!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jane podarła list od niego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem pewien, że to spakowałem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
pakować, zapakować (np. jedzenie, towar)
|
|
|
Would you wrap everything together, please? začněte se učit
|
|
Czy możesz proszę zawinąć wszystko razem?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This picture has been hanging here for ages! začněte se učit
|
|
Ten obrazek wisi tu od wieków!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stick this pin into the notice board. začněte se učit
|
|
Wetknij tę pinezkę w tablicę ogłoszeń.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I spread the map out on the table. začněte se učit
|
|
Rozłożyłem mapę na stole.
|
|
|
spread ****, spread out * začněte se učit
|
|
rozkładać, rozłożyć, rozpościerać się
|
|
|
Let's arrange a business meeting with him. začněte se učit
|
|
Zaaranżujmy spotkanie biznesowe z nim.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zorganizować, planować, aranżować
|
|
|
Check that you've shut all the windows before you leave. začněte se učit
|
|
Sprawdź, czy zamknąłeś wszystkie okna, zanim wyjdziesz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Make sure that you locked the door. začněte se učit
|
|
Upewnij się, że zamknąłeś drzwi na klucz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He is a very careful driver. začněte se učit
|
|
On jest bardzo ostrożnym kierowcą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's a dangerous mission, so we need to be cautious. začněte se učit
|
|
To niebezpieczna misja, więc musimy być ostrożni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's a crystal, so it must be handled carefully. začněte se učit
|
|
To jest kryształ, więc należy się z nim obchodzić ostrożnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
About 300 people took part in the protest. začněte se učit
|
|
Około 300 osób wzięło udział w proteście.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Everyone in the class is expected to participate actively in these discussions. začněte se učit
|
|
Od każdego w klasie oczekuje się aktywnego udziału w tych dyskusjach.
|
|
|
participate in something *** začněte se učit
|
|
brać w czymś udział formal
|
|
|
The membership is only $100 a year. Do you think I should join? začněte se učit
|
|
Członkostwo kosztuje tylko $100 rocznie. Myślisz, że powinienem się przyłączyć?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He was absent because of illness. začněte se učit
|
|
On był nieobecny z powodu choroby.
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieobecny (np. w pracy, na lekcji)
|
|
|
We were present at the place when the accident happened. začněte se učit
|
|
Byliśmy obecni na miejscu, kiedy zdarzył się wypadek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
obecny (np. w pracy, na lekcji)
|
|
|
I knew I could count on you guys for a little adventure. začněte se učit
|
|
Wiedziałem, że mogę liczyć na was chłopaki, jeśli chodzi o małą przygodę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
$200 is pretty expensive, but I think it will be an experience of a lifetime. začněte se učit
|
|
$200 to trochę drogo, ale myślę, że to będzie doświadczenie życia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeżycie, doznanie, doświadczenie
|
|
|
Have you ever explored one of those villages? začněte se učit
|
|
Czy kiedykolwiek badałeś jedną z tych wiosek?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He spent the whole day reading a book. začněte se učit
|
|
On spędził cały dzień czytając książkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Parts of this film are quite good, but as a whole it's nothing special. začněte se učit
|
|
Fragmenty tego filmu są całkiem dobre, ale jako całość to nic specjalnego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
jako całość, ogólnie, w całości
|
|
|
It's only part of the problem. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have only one pair of shoes. začněte se učit
|
|
Mam tylko jedną parę butów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Two out of ten young people are addicted to mobile phones. začněte se učit
|
|
Dwie na dziesięć młodych osób są uzależnione od telefonów komórkowych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
spośród, z (np. 2 spośród 10)
|
|
|
I'd really like to go, but I don't have enough money. začněte se učit
|
|
Naprawdę chciałbym pojechać, ale nie mam wystarczająco dużo pieniędzy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wystarczająco, dostatecznie dużo
|
|
|
Can I have another cup of tea? začněte se učit
|
|
Czy mogę dostać jeszcze jedną filiżankę herbaty?
|
|
|
začněte se učit
|
|
kolejny, jeszcze jeden, dodatkowy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've only read half of the book. začněte se učit
|
|
Przeczytałem tylko połowę książki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's taken us one and a half years to build this house. začněte se učit
|
|
Wybudowanie tego domu zajęło nam półtora roku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He owns one-fourth of the company. začněte se učit
|
|
On jest właścicielem jednej czwartej firmy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'd like a quarter of a pound of white chocolate. začněte se učit
|
|
Chciałbym ćwierć funta białej czekolady.
|
|
|
quarter ***, one-quarter, qr, qr. začněte se učit
|
|
|
|
|
What about the other matter we asked you to look into? začněte se učit
|
|
A co z drugą sprawą, którą prosiliśmy, żebyś się zajął?
|
|
|
začněte se učit
|
|
drugi (ten drugi, przeciwny)
|
|
|
I don't have anything planned for the rest of the day. začněte se učit
|
|
Nie mam nic zaplanowane na resztę dnia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Make chicken or beef - either will be good. začněte se učit
|
|
Zrób kurczaka albo wołowinę - którekolwiek będzie dobre.
|
|
|
začněte se učit
|
|
albo jeden, albo drugi; którykolwiek
|
|
|
Neither of us can go there. začněte se učit
|
|
Żaden z nas nie może tam iść.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ani jeden, ani drugi; żaden
|
|
|
It was a complete waste of time. začněte se učit
|
|
To była kompletna strata czasu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
kompletny, całkowity, skończony, zupełny
|
|
|
Their new product turned out to be a total disaster. začněte se učit
|
|
Ich nowy produkt okazał się totalną katastrofą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
całkowity, zupełny, totalny
|
|
|
His overall score was quite high. začněte se učit
|
|
Jego ogólny wynik był dosyć wysoki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you completed your application form yet? začněte se učit
|
|
Czy uzupełniłeś już swój formularz aplikacyjny?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I agree with her completely. začněte se učit
|
|
Całkowicie się z nią zgadzam.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's an entirely different situation. začněte se učit
|
|
To jest zupełnie inna sytuacja.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The restaurant is fully booked. začněte se učit
|
|
Restauracja jest całkowicie zarezerwowana.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She's becoming increasingly irritating. začněte se učit
|
|
Ona się staje coraz bardziej irytująca.
|
|
|
začněte se učit
|
|
coraz bardziej, coraz częściej
|
|
|
You work more and more each day. začněte se učit
|
|
Pracujesz coraz więcej każdego dnia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
coraz bardziej, coraz częściej
|
|
|
It's a highly effective method. začněte se učit
|
|
To jest bardzo skuteczna metoda.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wysoce, w wysokim stopniu, bardzo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"It doesn't fit in any category," Jack admitted. začněte se učit
|
|
"To nie pasuje do żadnej kategorii" przyznał Jack.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Get into groups of three. začněte se učit
|
|
Podzielcie się na trzyosobowe grupy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What kind of music do you like? začněte se učit
|
|
Jaki rodzaj muzyki lubisz?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What type of clothes do you usually wear? začněte se učit
|
|
Jaki typ ubrań zazwyczaj nosisz?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He lives in the poor section of the town. začněte se učit
|
|
On mieszka w biednej części miasta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There is always order in his room. začněte se učit
|
|
W jego pokoju zawsze jest porządek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
porządek, ład (ogólnie o sytuacji)
|
|
|
Are you absolutely certain of this sequence of events? začněte se učit
|
|
Jesteś absolutnie pewien tej sekwencji zdarzeń?
|
|
|
začněte se učit
|
|
pasmo, ciąg, sekwencja (wydarzeń)
|
|
|
Are you looking for an individual room? začněte se učit
|
|
Czy szukasz pojedynczego pokoju?
|
|
|
začněte se učit
|
|
indywidualny, pojedynczy, osobny
|
|
|
They submitted two separate projects yesterday. začněte se učit
|
|
Oni przedstawili wczoraj dwa odrębne projekty.
|
|
|
začněte se učit
|
|
oddzielny, odrębny (inny)
|
|
|
These words should be separated by commas. začněte se učit
|
|
Te wyrazy powinny być oddzielone przecinkami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The teacher split the children into four groups. začněte se učit
|
|
Nauczyciel podzielił dzieci na cztery grupy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
podzielić (się), rozdzielić (się)
|
|
|
We'll split up once we get inside. začněte se učit
|
|
Rozdzielimy się kiedy dostaniemy się do środka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozdzielić się, podzielić się (podzielić się na grupy) phrasal verb
|
|
|
They divided the prize equally. začněte se učit
|
|
Oni podzielili równo nagrodę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The division of work was unfair. začněte se učit
|
|
Podział pracy był niesprawiedliwy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He didn't receive any additional instructions. začněte se učit
|
|
On nie dostał żadnych dodatkowych instrukcji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He was able to make some extra money. začněte se učit
|
|
On był w stanie zarobić trochę dodatkowych pieniędzy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dodatkowy, w większej ilości (np. pieniądze, ostrożność)
|
|
|
Do you have a spare set of keys? začněte se učit
|
|
Czy masz zapasowy zestaw kluczy?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The time limit was one hour. začněte se učit
|
|
Limit czasu wynosił jedną godzinę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My knowledge of history is limited. začněte se učit
|
|
Moja znajomość historii jest ograniczona.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll sort the new books later. začněte se učit
|
|
Posortuję nowe książki później.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Combine flour, milk and butter in a bowl. začněte se učit
|
|
Wymieszaj mąkę, mleko i masło w misce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It would make for a bad combination. začněte se učit
|
|
To byłoby złe połączenie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Here's a list of people who are coming. začněte se učit
|
|
Tutaj jest lista osób, które przyjdą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Everyone was disappointed, myself included. začněte se učit
|
|
Wszyscy byli rozczarowani, wliczając mnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
włączać, wliczać, zawierać
|
|
|
Our team consists of twenty people. začněte se učit
|
|
Nasza drużyna składa się z dwudziestu ludzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
składać się z czegoś phrasal verb
|
|
|
She was the sole survivor of the plane crash. začněte se učit
|
|
Ona była jedyną osobą, która przetrwała katastrofę samolotu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jaka jest dzisiejsza data?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He looked at the calendar on his desk. začněte se učit
|
|
On spojrzał na kalendarz na swoim biurku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dzień, doba (jednostka czasu)
|
|
|
They went on a two-week holiday. začněte se učit
|
|
Oni pojechali na dwutygodniowe wakacje.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
February is the shortest month of the year. začněte se učit
|
|
Luty jest najkrótszym miesiącem w roku.
|
|
|
month *****, mo. *, mth British English začněte se učit
|
|
|
|
|
I've been working here for five years. začněte se učit
|
|
Pracuję tutaj od pięciu lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That was nearly two centuries ago. začněte se učit
|
|
To było prawie dwa wieki temu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wiek, w. (skrót), stulecie
|
|
|
It should take me about an hour. začněte se učit
|
|
To powinno mi zająć około godziny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jest za kwadrans dziewiąta.
|
|
|
quarter ***, one-quarter, qr, qr. začněte se učit
|
|
|
|
|
The movie is only forty minutes long. začněte se učit
|
|
Film trwa tylko czterdzieści minut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It only lasted a couple of seconds. začněte se učit
|
|
To trwało tylko kilka sekund.
|
|
|
second *****, sec ** informal začněte se učit
|
|
|
|
|
Which day of the week were you born on? začněte se učit
|
|
W jaki dzień tygodnia się urodziłeś?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It can wait until Monday. začněte se učit
|
|
To może zaczekać do poniedziałku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
poniedziałek, pn. (skrót)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Could we meet on Wednesday? začněte se učit
|
|
Czy moglibyśmy się spotkać w środę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Luckily, the letter had arrived on Thursday. začněte se učit
|
|
Na szczęście list przyszedł w czwartek.
|
|
|
Thursday *** / Thurs. / Thu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sorry, but I have a maths test on Friday. začněte se učit
|
|
Sorry, but I have a maths test on Friday.
|
|
|
Przepraszam, ale w piątek mam test z matematyki. začněte se učit
|
|
I'm sorry, but on Friday I have a math test.
|
|
|
Friday is my favourite day of the week. začněte se učit
|
|
Friday is my favorite day of the week.
|
|
|
Piątek to mój ulubiony dzień tygodnia. začněte se učit
|
|
Friday is my favorite day of the week.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I sometimes have to work on Sundays. začněte se učit
|
|
Czasami muszę pracować w niedziele.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you got any plans for the weekend? začněte se učit
|
|
Czy masz jakieś plany na weekend?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you want to go to the cinema at the weekend? začněte se učit
|
|
Chcesz iść do kina w weekend?
|
|
|
at the weekend British English, on the weekend American English začněte se učit
|
|
|
|
|
We're going skiing in January. začněte se učit
|
|
Jedziemy na narty w styczniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His letter arrived on February 7th. začněte se učit
|
|
Jego list przyszedł 7 lutego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I haven't been there since April 2004. začněte se učit
|
|
Nie byłem tam od kwietnia 2004 roku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
May is my favourite month of the year. začněte se učit
|
|
Maj jest moim ulubionym miesiącem w roku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They're getting married in June. začněte se učit
|
|
Oni biorą ślub w czerwcu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
July is the seventh month of the year. začněte se učit
|
|
Lipiec jest siódmym miesiącem roku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm flying to the USA in August. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My daughter is starting school next September. začněte se učit
|
|
Moja córka zaczyna szkołę we wrześniu.
|
|
|
September *** / Sept. *** začněte se učit
|
|
|
|
|
My birthday is on October 19th. začněte se učit
|
|
Moje urodziny są 19 października.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I haven't heard from him since November. začněte se učit
|
|
On nie kontaktował się ze mną od listopada.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Her baby is due in December. začněte se učit
|
|
Jej dziecko ma się urodzić w grudniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I haven't seen him since yesterday. začněte se učit
|
|
Nie widziałem go od wczoraj.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I received a letter from him the day before yesterday. začněte se učit
|
|
Dostałem list od niego przedwczoraj.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm busy today - how about tomorrow? začněte se učit
|
|
Jestem dzisiaj zajęty - może jutro?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How about going to the beach tomorrow? začněte se učit
|
|
Co myślisz o tym, żeby jutro pójść na plażę?
|
|
|
tomorrow ***, tomoz slang začněte se učit
|
|
|
|
|
He'll be here the day after tomorrow. začněte se učit
|
|
On będzie tutaj pojutrze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He comes back from Australia in January. začněte se učit
|
|
On wraca z Australii w styczniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you have time on Monday? začněte se učit
|
|
Czy masz czas w poniedziałek?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We're having a party this Tuesday. začněte se učit
|
|
Robimy imprezę w ten wtorek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Did you see the news this morning? začněte se učit
|
|
Czy oglądałeś wiadomości dzisiaj rano?
|
|
|
začněte se učit
|
|
poranek, rano (np. późnym rankiem)
|
|
|
He got up early in the morning. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We're going there tomorrow morning. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you have anything planned for this afternoon? začněte se učit
|
|
Czy masz coś zaplanowane na to popołudnie?
|
|
|
afternoon ****, arvo Australian English informal začněte se učit
|
|
|
|
|
She went to visit their grandmother in the afternoon. začněte se učit
|
|
Ona pojechała odwiedzić ich babcię po południu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll call again tomorrow afternoon. začněte se učit
|
|
Zadzwonię jeszcze raz jutro po południu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How about going shopping tomorrow evening? začněte se učit
|
|
Co powiesz na to, żeby się wybrać na zakupy jutro wieczorem?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It was six in the evening. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What are you doing tonight? začněte se učit
|
|
Co robisz dziś wieczorem?
|
|
|
začněte se učit
|
|
dziś wieczorem, dziś w nocy
|
|
|
Night was beginning to fall. začněte se učit
|
|
|
|
|
night *****, nite informal začněte se učit
|
|
|
|
|
I often have to study late at night. začněte se učit
|
|
Często muszę się uczyć późno w nocy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I couldn't sleep last night. začněte se učit
|
|
Nie mogłem spać ostatniej nocy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ubiegłej nocy, ostatniej nocy
|
|
|
začněte se učit
|
|
On obudził się w południe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
południe (godzina 12 w południe)
|
|
|
They left shortly after midnight. začněte se učit
|
|
Oni wyszli krótko po północy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
północ (godzina 12 w nocy)
|
|
|
I can't talk to you right now. začněte se učit
|
|
Nie mogę z tobą teraz rozmawiać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A minute passed, then two. začněte se učit
|
|
Minęła minuta, potem dwie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She and her husband came in immediately afterwards. začněte se učit
|
|
Ona i jej mąż przyszli zaraz potem.
|
|
|
afterwards *, afterward ** začněte se učit
|
|
potem, później, następnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She turned just as her sister entered the room. začněte se učit
|
|
Ona obróciła się dokładnie w momencie, gdy jej siostra weszła do pokoju.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
już (w pytaniach), jeszcze (w przeczeniach; używane, aby omówić coś oczekiwanego lub mającego nastąpić)
|
|
|
What time does the meeting begin? začněte se učit
|
|
O której godzinie zaczyna się spotkanie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The festival starts in May. začněte se učit
|
|
Festiwal rozpoczyna się w maju.
|
|
|
začněte se učit
|
|
startować, rozpoczynać się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The meeting finished an hour earlier than they expected. začněte se učit
|
|
Spotkanie skończyło się godzinę wcześniej niż się spodziewali.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How long did the film last? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Please wash the dishes before you go. začněte se učit
|
|
Proszę umyj naczynia zanim wyjdziesz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He left just before you walked in. začněte se učit
|
|
On wyszedł tuż przed tym, jak wszedłeś.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I might buy the shoes after I try them on. začněte se učit
|
|
Może kupię te buty po tym, jak je przymierzę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Could you say that again? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś to powiedzieć jeszcze raz?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie mogę czekać tak długo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll never get used to getting up so early. začněte se učit
|
|
Nigdy się nie przyzwyczaję do wstawania tak wcześnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wcześnie (np. "wcześnie rano")
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jest za późno, żeby teraz iść.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We apologize for the delay. začněte se učit
|
|
Przepraszamy za opóźnienie.
|
|
|
delay ***, tarriance old use začněte se učit
|
|
|
|
|
I really couldn't delay it any longer. začněte se učit
|
|
Naprawdę nie mogłem tego bardziej opóźnić.
|
|
|
delay ***, tarriance old use začněte se učit
|
|
opóźniać, odkładać, odwlekać
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nastąpiła krótka przerwa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przerwa, pauza (w mówieniu)
|
|
|
She always gets up at seven. začněte se učit
|
|
Ona zawsze wstaje o siódmej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He usually drinks tea for breakfast. začněte se učit
|
|
On zwykle pije herbatę na śniadanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This happens sometimes - there's nothing you can do about it. začněte se učit
|
|
To się czasami zdarza - nic na to nie poradzisz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He occasionally makes visits there. začněte se učit
|
|
On okazjonalnie składa tam wizyty.
|
|
|
začněte se učit
|
|
okazjonalnie, od czasu do czasu, sporadycznie
|
|
|
I rarely see her outside the house. začněte se učit
|
|
Rzadko widuję ją poza domem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I seldom go to the theatre. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
forever ***, for ever British English začněte se učit
|
|
|
|
|
They forgot to invite him, as usual. začněte se učit
|
|
Oni zapomnieli go zaprosić, jak zwykle.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
As always, he was the last to arrive. začněte se učit
|
|
Jak zwykle, on przyjechał ostatni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I normally don't talk to guys about my social life. začněte se učit
|
|
Zwykle nie rozmawiam z facetami o moim życiu towarzyskim.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We see each other nearly every day. začněte se učit
|
|
Widzimy się prawie codziennie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
codziennie, każdego dnia, na co dzień
|
|
|
He used to see her on a daily basis. začněte se učit
|
|
Kiedyś spotykał się z nią każdego dnia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
codziennie, każdego dnia formal
|
|
|
I call him at least once a week. začněte se učit
|
|
Dzwonię do niego przynajmniej raz w tygodniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I go to the gym twice a week. začněte se učit
|
|
Chodzę na siłownię dwa razy w tygodniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dopiero co się z nią widziałem. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hurry up - she will be back soon. začněte se učit
|
|
Pospiesz się - ona niedługo wróci.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My parents will be back shortly. začněte se učit
|
|
Moi rodzice wkrótce będą z powrotem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you ever been to England? začněte se učit
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w Anglii?
|
|
|
začněte se učit
|
|
kiedykolwiek (w zdaniach twierdzących i pytaniach), nigdy (w zdaniach z zaprzeczeniami)
|
|
|
I'll have this cleaned up during my break. začněte se učit
|
|
Posprzątam to w trakcie przerwy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She didn't usually call him during the day. začněte se učit
|
|
Ona zwykle nie dzwoniła do niego w ciągu dnia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Someone broke into their house while they were sleeping. začněte se učit
|
|
Ktoś włamał się do ich domu w czasie, gdy oni spali.
|
|
|
začněte se učit
|
|
podczas, w trakcie, podczas gdy (spójnik używany przed zdaniami składowymi)
|
|
|
Can't you wait until you get home? začněte se učit
|
|
Nie możesz zaczekać, aż dotrzesz do domu?
|
|
|
until *****, till ** informal začněte se učit
|
|
|
|
|
I didn't know that until now. začněte se učit
|
|
Nie wiedziałem o tym do teraz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I only have time between 4 and 5 p.m. začněte se učit
|
|
Mam czas tylko między 4 a 5 po południu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hurry up. The train leaves in 10 minutes. začněte se učit
|
|
Pośpiesz się. Pociąg odjeżdża za 10 minut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
za 10 minut, w ciągu 10 minut
|
|
|
I saw her three hours ago in the library. začněte se učit
|
|
Widziałem ją trzy godziny temu w bibliotece.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I heard that you were ill last week. začněte se učit
|
|
Słyszałem, że byłeś chory w zeszłym tygodniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem zajęty w tym tygodniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Powiem ci w przyszłym tygodniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It only costs five dollars per month. začněte se učit
|
|
To kosztuje tylko pięć dolarów miesięcznie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
na (np. na dzień, na godzinę)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hej, zaczekajcie na mnie!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
colour British English, color ***** American English začněte se učit
|
|
|
|
|
She was wearing a black blouse. začněte se učit
|
|
Ona miała na sobie czarną bluzkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He was dressed in white from head to toe. začněte se učit
|
|
On był ubrany na biało od stóp do głów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They still have a black and white TV set - can you believe it? začněte se učit
|
|
Oni wciąż mają czarno-biały telewizor - czy możesz w to uwierzyć?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you see this grey cat? začněte se učit
|
|
Czy widzisz tego szarego kota?
|
|
|
grey British English, gray *** American English začněte se učit
|
|
|
|
|
The walls have been painted bright yellow. začněte se učit
|
|
Ściany zostały pomalowane na jasnożółto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have never liked the colour orange. začněte se učit
|
|
Nigdy nie lubiłam pomarańczowego koloru.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
These were kind of brownish. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"What is your favourite colour?" "Green." začněte se učit
|
|
"Jaki jest twój ulubiony kolor?" "Zielony."
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Where did you put that blue box? začněte se učit
|
|
Gdzie położyłeś to niebieskie pudełko?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've just bought this navy pullover. začněte se učit
|
|
Właśnie kupiłem ten granatowy sweter.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The lake is sky-blue today. začněte se učit
|
|
Jezioro jest dziś błękitne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He was wearing a red shirt. začněte se učit
|
|
On miał na sobie czerwoną koszulę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona była ubrana na różowo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Why did you paint your house light green? začněte se učit
|
|
Czemu pomalowałeś swój dom na jasnozielono?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Did you see those dark blue clouds? začněte se učit
|
|
Czy widziałeś te ciemnoniebieskie chmury?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They were wearing colourful clothes. začněte se učit
|
|
Oni mieli na sobie kolorowe ubrania.
|
|
|
colourful British English, colorful ** American English začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"What size pizza would you like?" "Large, please." začněte se učit
|
|
"Jakiej wielkości pizzę byś chciał?" "Dużą proszę."
|
|
|
začněte se učit
|
|
wielkość, rozmiar (np. mały, duży)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona ma duże niebieskie oczy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The room was large and comfortable. začněte se učit
|
|
Pokój był duży i wygodny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I spent a great deal of time here. začněte se učit
|
|
Spędziłem tutaj ogromną ilość czasu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
wielki, ogromny (na dużą skalę, w dużym zakresie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jej mieszkanie jest ogromne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The hole in the wall was enormous. začněte se učit
|
|
Dziura w ścianie była ogromna.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This T-shirt is too small for me. začněte se učit
|
|
Ta koszulka jest na mnie za mała.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They live in a nice, little house. začněte se učit
|
|
Oni mieszkają w ładnym, małym domku.
|
|
|
little *****, lil' informal začněte se učit
|
|
|
|
|
"It was a little dog, wasn't it?" "Little? It was tiny!" začněte se učit
|
|
"To był mały piesek, prawda?" "Mały? Był maleńki!"
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How high is that building? začněte se učit
|
|
Jak wysoki jest ten budynek?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wysoki, wyższy niż przeciętnie (np. o człowieku, zwierzęciu, drzewie, budynku)
|
|
|
This building is very low. začněte se učit
|
|
Ten budynek jest bardzo niski.
|
|
|
začněte se učit
|
|
niski (budynek, przedmiot)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona ma bardzo długie włosy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She was wearing a very short skirt. začněte se učit
|
|
Ona miała na sobie bardzo krótką spódniczkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
krótki (o małej długości)
|
|
|
The box is 40 centimetres wide. začněte se učit
|
|
Pudełko jest szerokie na 40 centymetrów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We climbed the narrow steps. začněte se učit
|
|
Weszliśmy na górę po wąskich schodach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ta książka jest bardzo gruba.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jest duża, gruba książka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He was holding a thin book. začněte se učit
|
|
On trzymał w ręce cienką książkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jak głębokie jest to jezioro?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This lake is very shallow. začněte se učit
|
|
To jezioro jest bardzo płytkie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't like houses with flat roofs. začněte se učit
|
|
Nie podobają mi się domy z płaskimi dachami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Add one level teaspoon of sugar. začněte se učit
|
|
Dodaj jedną płaską łyżeczkę cukru.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He had amazingly white and even teeth. začněte se učit
|
|
On miał zadziwiająco białe i równe zęby.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You've got beautiful eyes. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's a lovely dress! Is it new? začněte se učit
|
|
To piękna sukienka! Czy jest nowa?
|
|
|
začněte se učit
|
|
śliczny, piękny British English
|
|
|
Whatever it was, it was pretty. začněte se učit
|
|
Cokolwiek to było, było ładne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ładny, przyjemny do oglądania
|
|
|
začněte se učit
|
|
On ma jasnobrązowe włosy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His room was clean and bright. začněte se učit
|
|
Jego pokój był czysty i jasny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She was wearing a dark green blouse. začněte se učit
|
|
Ona miała na sobie ciemnozieloną bluzkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He has a visible mark on his cheek. začněte se učit
|
|
On ma widoczne znamię na policzku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The house was invisible behind the hill. začněte se učit
|
|
Dom był niewidoczny za wzgórzem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
niewidzialny, niewidoczny
|
|
|
She has lots of hidden talents. začněte se učit
|
|
Ona ma wiele ukrytych talentów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The water in the lake was very clear. začněte se učit
|
|
Woda w jeziorze była bardzo przejrzysta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
przezroczysty, przejrzysty
|
|
|
This new monitor has a very clear picture. začněte se učit
|
|
Ten nowy monitor ma bardzo wyraźny obraz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I checked the dimensions. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In this part of the city houses have different height. začněte se učit
|
|
W tej części miasta domy mają inną wysokość.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This room is about five metres in width. začněte se učit
|
|
Ten pokój ma około pięciu metrów szerokości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This room is about five metres in length. začněte se učit
|
|
Ten pokój ma około pięciu metrów długości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What is the depth of this pool? začněte se učit
|
|
Jaka jest głębokość tego basenu?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This shampoo will increase the volume of your hair. začněte se učit
|
|
Ten szampon zwiększy objętość twoich włosów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
objętość (wielkość fizyczna)
|
|
|
The capacity of the tank is 87 litres. začněte se učit
|
|
Pojemność zbiornika to 87 litrów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It is a long, straight road - you just can't get lost. začněte se učit
|
|
To długa, prosta droga - nie sposób się zgubić.
|
|
|
začněte se učit
|
|
prosty (biegnący prosto, nieskrzywiony)
|
|
|
We sat in a circle around the bonfire. začněte se učit
|
|
Usiedliśmy w kole wokół ogniska.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Her belly was round like a ball. začněte se učit
|
|
Jej brzuch był okrągły jak piłka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kwadrat (figura geometryczna)
|
|
|
Every square is a rectangle. začněte se učit
|
|
Każdy kwadrat jest prostokątem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The teacher drew a triangle on the blackboard. začněte se učit
|
|
Nauczyciel narysował trójkąt na tablicy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
trójkąt (figura geometryczna)
|
|
|
Her face was a regular oval with big eyes. začněte se učit
|
|
Jej twarz była regularnym owalem z wielkimi oczami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The surface of the table was very rough. začněte se učit
|
|
Powierzchnia stołu była bardzo chropowata.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tom sat on the edge of the bed. začněte se učit
|
|
Tom usiadł na krawędzi łóżka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have a hole in my shoe. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He managed to get through the gap in the fence. začněte se učit
|
|
Udało mu się przejść przez szparę w płocie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He looked through the narrow opening in the fence. začněte se učit
|
|
On patrzył przez wąski otwór w płocie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
szorstki, chropowaty (np. ręce)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bujny, gęsty (np. krzaki)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
gęsty (o substancji, np. dym)
|
|
|
Does your baby eat solid food? začněte se učit
|
|
Czy twoje dziecko je stały pokarm?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Chciałabym mieć jędrną skórę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are six chapters but they do not form a book. začněte se učit
|
|
Jest tam sześć rozdziałów, ale nie formują one książki.
|
|
|
form *****, forme old use začněte se učit
|
|
|
|
|
My blouse has a dot pattern. začněte se učit
|
|
Moja bluzka ma deseń w kropki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Plain clothes are easier to match. začněte se učit
|
|
Jednolite ubrania są łatwiejsze do dopasowania.
|
|
|
začněte se učit
|
|
gładki (bez żadnego wzoru), jednolity
|
|
|
I've got zero tolerance for smokers. začněte se učit
|
|
Mam zerową tolerancję dla palaczy.
|
|
|
zero *, nought British English začněte se učit
|
|
|
|
|
I've got one day to finish this assignment. začněte se učit
|
|
Mam jeden dzień żeby skończyć to zadanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've got two brothers and a sister. začněte se učit
|
|
Mam dwóch braci i siostrę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They have three children. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"How many people are coming?" "About four." začněte se učit
|
|
"Ile osób przychodzi?" "Około czterech."
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Each hand has five fingers. začněte se učit
|
|
Każda ręka ma pięć palców.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I see her every six months. začněte se učit
|
|
Widzę ją co sześć miesięcy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He is only eight years old. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I saw nine little puppies. začněte se učit
|
|
Widziałem dziewięć małych szczeniaków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He held his breath for ten minutes. začněte se učit
|
|
On wstrzymał oddech na dziesięć minut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten plus one equals eleven. začněte se učit
|
|
Dziesięć plus jeden równa się jedenaście.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We are twelve minutes late! začněte se učit
|
|
Jesteśmy spóźnieni dwanaście minut!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I met him when I was thirteen. začněte se učit
|
|
Spotkałam go, kiedy miałam trzynaście lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are fourteen girls in my group. začněte se učit
|
|
W mojej grupie jest czternaście dziewczyn.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll be there in fifteen minutes. začněte se učit
|
|
Będę tam za piętnaście minut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie masz jeszcze szesnastu lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You can buy a car when you're seventeen years old. začněte se učit
|
|
Możesz kupić samochód, kiedy będziesz miał siedemnaście lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wkrótce będę miał osiemnaście lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When I was nineteen, I thought I'd become a singer. začněte se učit
|
|
Kiedy miałem dziewiętnaście lat, myślałem że zostanę piosenkarzem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"How old are you?" "I'm twenty." začněte se učit
|
|
"Ile masz lat?" "Dwadzieścia."
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Twenty-five years is a quarter of a century. začněte se učit
|
|
Dwadzieścia pięć lat to ćwierć stulecia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She married him when she was thirty years old. začněte se učit
|
|
Ona wyszła za niego za mąż, kiedy miała trzydzieści lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I work forty hours a week. začněte se učit
|
|
Pracuję czterdzieści godzin tygodniowo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My father turned fifty yesterday. začněte se učit
|
|
Mój tato skończył wczoraj pięćdziesiątkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
An hour has sixty minutes. začněte se učit
|
|
Godzina ma sześćdziesiąt minut.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You'll be seventy next month. začněte se učit
|
|
W przyszłym miesiącu będziesz miał siedemdziesiąt lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've lived here for eighty years. začněte se učit
|
|
Mieszkam tu od osiemdziesięciu lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You can't be ninety! You look so young! začněte se učit
|
|
Nie możesz mieć dziewięćdziesięciu lat! Wyglądasz tak młodo!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This TV set costs only a hundred dollars. začněte se učit
|
|
Ten telewizor kosztuje tylko sto dolarów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's only two hundred metres from here. začněte se učit
|
|
To zaledwie dwieście metrów stąd.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've told you this a thousand times! začněte se učit
|
|
Mówiłem ci to tysiąc razy!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This house is worth two million dollars. začněte se učit
|
|
Ten dom jest warty dwa miliony dolarów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
milion (1 000 000), mln (skrót)
|
|
|
The company earned two billion dollars. začněte se učit
|
|
Firma zarobiła dwa miliardy dolarów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
miliard (1 000 000 000), mld (skrót)
|
|
|
I've got good news for you. začněte se učit
|
|
Mam dla ciebie dobre wiadomości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My new car is much better than the old one. začněte se učit
|
|
Mój nowy samochód jest znacznie lepszy od starego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jest jej najlepsza książka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It was worse than I expected. začněte se učit
|
|
Było gorzej, niż się spodziewałem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
That's the worst that could happen. začněte se učit
|
|
To najgorsze, co mogłoby się zdarzyć.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I slept badly that night. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The test was very difficult. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The maths exam was very hard. začněte se učit
|
|
Egzamin z matematyki był bardzo trudny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jest naprawdę łatwe do zrobienia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
łatwy, prosty, nietrudny (np. egzamin)
|
|
|
The test consisted of 5 simple questions. začněte se učit
|
|
Test składał się z 5 prostych pytań.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They only gave us very basic information. začněte se učit
|
|
Oni udzielili nam tylko bardzo podstawowych informacji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It can be easily changed. začněte se učit
|
|
To może być łatwo zmienione.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This film is really great! začněte se učit
|
|
Ten film jest naprawdę świetny!
|
|
|
začněte se učit
|
|
świetny, wspaniały, wielki spoken
|
|
|
What he did was a fine piece of art. začněte se učit
|
|
To, co zrobił, było udanym dziełem sztuki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Working conditions in this company were perfect. začněte se učit
|
|
Warunki pracy w tej firmie były doskonałe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Regular training will help you to reach your ideal weight. začněte se učit
|
|
Regularny trening pomoże ci osiągnąć swoją idealną wagę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jim was a wonderful companion. začněte se učit
|
|
Jim był wspaniałym towarzyszem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you heard the latest news? začněte se učit
|
|
Słyszałeś najnowsze wiadomości?
|
|
|
začněte se učit
|
|
najnowszy, najświeższy, ostatni
|
|
|
I didn't know that he's so old. začněte se učit
|
|
Nie wiedziałem, że on jest taki stary.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona jest wciąż bardzo młoda.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This is my little brother. začněte se učit
|
|
To jest mój młodszy brat.
|
|
|
little *****, lil' informal začněte se učit
|
|
młodszy, mały (np. brat, dziecko)
|
|
|
Be careful - the pot is still hot. začněte se učit
|
|
Bądź ostrożny - garnek jest ciągle gorący.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dzień jest wystarczająco ciepły.
|
|
|
začněte se učit
|
|
ciepły (np. dzień, pomieszczenie)
|
|
|
A cold shower is the best way to wake up in the morning. začněte se učit
|
|
Zimny prysznic to najlepszy sposób, żeby obudzić się rano.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zimny (mający niską temperaturę)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pusty (np. o pojemniku, miejscu)
|
|
|
He is as strong as a horse. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On jest wciąż bardzo słaby.
|
|
|
začněte se učit
|
|
słaby, osłabiony (fizycznie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Diamenty są bardzo twarde.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Moja poduszka jest bardzo miękka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To pudełko jest bardzo ciężkie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Before the show he usually has just a light lunch. začněte se učit
|
|
Przed występem on zwykle jada tylko lekki lunch.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ten samochód jest bardzo szybki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Going by train is the fastest way to get to the airport. začněte se učit
|
|
Jechanie pociągiem jest najszybszym sposobem, żeby dotrzeć na lotnisko.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On wziął szybki prysznic.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ten samochód jest bardzo wolny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We've got to do something quickly. začněte se učit
|
|
Musimy coś szybko zrobić.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Could you speak more slowly, please? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś proszę mówić trochę wolniej?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona jest bardzo miłą dziewczyną.
|
|
|
začněte se učit
|
|
miły, przyjemny, uprzejmy
|
|
|
What a pleasant surprise! začněte se učit
|
|
Co za miła niespodzianka!
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyjemny, sympatyczny, miły
|
|
|
That red dress fitted her perfectly. začněte se učit
|
|
Ta czerwona sukienka doskonale na nią pasowała.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zupełnie, absolutnie, doskonale
|
|
|
He gave me lots of useful advice. začněte se učit
|
|
On dał mi wiele użytecznych rad.
|
|
|
začněte se učit
|
|
użyteczny, pożyteczny, przydatny
|
|
|
I am sure that won't be necessary. začněte se učit
|
|
Jestem pewien, że to nie będzie konieczne.
|
|
|
začněte se učit
|
|
potrzebny, niezbędny, konieczny
|
|
|
Practical experience is more important than knowledge. začněte se učit
|
|
Praktyczne doświadczenie jest ważniejsze niż wiedza.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The room was warm and comfortable. začněte se učit
|
|
Pokój był ciepły i wygodny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
poważny (np. sytuacja, problem)
|
|
|
The more she thought about it, the more surprising it was. začněte se učit
|
|
Im więcej ona o tym myślała, tym bardziej to było zaskakujące.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zadziwiający, zaskakujący
|
|
|
I've made a terrible mistake sending this text message to her. začněte se učit
|
|
Popełniłem straszny błąd wysyłając jej tego SMSa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jedzenie pachnie wstrętnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
okropny, wstrętny, obrzydliwy
|
|
|
The album is available on CDs and DVDs. začněte se učit
|
|
Album jest dostępny na płytach CD i DVD.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What are they doing here? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's meet at the cinema. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The flowers are standing on the table. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
na (na powierzchni czegoś)
|
|
|
She is standing in front of him. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przed (np. "stojący przed czymś")
|
|
|
She is hiding behind a tree. začněte se učit
|
|
Ona chowa się za drzewem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They are lying next to each other. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He is sitting between them. začněte se učit
|
|
|
|
|
between *****, in between * začněte se učit
|
|
|
|
|
He is jumping over the fence. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He lives directly above us. začněte se učit
|
|
On mieszka dokładnie nad nami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The dog is under the table. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The living room is directly below my bedroom. začněte se učit
|
|
Salon jest dokładnie pod moją sypialnią.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wrzuć to do tamtego pudełka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
do (np. wrzucić coś do czegoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
On pobiegł w jej kierunku.
|
|
|
towards *** British English, toward ***** American English začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
obok (czegoś), koło (czegoś), przy (czymś)
|
|
|
Let's take a walk around the park. začněte se učit
|
|
Chodźmy się przejść wokół parku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They walked along the road. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They went through the front doorway. začněte se učit
|
|
Oni przeszli przez frontowe drzwi.
|
|
|
through *****, thru American English informal, thro, thro' začněte se učit
|
|
na wskroś, przez (np. drzwi)
|
|
|
They are driving across the bridge. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll put it aside for a moment. začněte se učit
|
|
Odłożę to na chwilę na bok.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He leaned against the tree. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Write your name at the top. začněte se učit
|
|
Napisz swoje imię na górze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
góra (górna część czegoś)
|
|
|
Look down at the bottom of the sheet. začněte se učit
|
|
Spójrz na dolną część kartki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have a long ride ahead. začněte se učit
|
|
Mam długą drogę przed sobą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Look at the back of the drawer. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Put it in the rear of the car. začněte se učit
|
|
Połóż to z tyłu w samochodzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She shouted and ran ahead. začněte se učit
|
|
Ona krzyknęła i pobiegła do przodu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On zrobił krok do przodu.
|
|
|
forward ****, forwards American English, fwd začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
backwards *, backward * American English začněte se učit
|
|
za siebie, do tyłu, wstecz
|
|
|
Put that book back on the shelf. začněte se učit
|
|
Odłóż tę książkę z powrotem na półkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Are you sure we're going in the right direction? začněte se učit
|
|
Czy jesteś pewien, że jedziemy w dobrym kierunku?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Powinieneś skręcić w lewo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You should see a door on your right. začněte se učit
|
|
Powinieneś zobaczyć drzwi po swojej prawej stronie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|