Moja lekcja

 0    30 kartičky    jkkdhrqkym
Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Rano pojechałem do pracy o ósmej.
začněte se učit
נסעתי לעבודה ב-8 בבוקר. (Nasati la-avoda be-shmone ba-boker.)
Zacząłem przeglądać e-maile.
začněte se učit
התחלתי לראות אימיילים. (Hitchalti lir-ot emails.)
Praca zabiera dużo czasu i energii!
začněte se učit
העבודה לוקחת הרבה זמן ואנרגיה! (Ha-avoda lokachat harbe zman ve-energia!)
Miałem spotkanie z dwoma osobami z urzędu miasta.
začněte se učit
הייתה לי פגישה עם שני אנשים מהעירייה. (Hayta li pgisha im shnei anashim me-ha-iriya.)
Mój klient płaci w złotówkach.
začněte se učit
הלקוח שלי משלם בזלוטי. (Ha-lakoach sheli meshalem be-zloty.)
Kupuję dla niego rzeczy z Włoch.
začněte se učit
אני קונה דברים בשבילו מאיטליה. (Ani kone dvarim bishvilo me-Italia.)
Za parę dni kurs walut nie jest taki sam.
začněte se učit
אחרי כמה ימים השער לא אותו דבר. (Acharei kama yamim ha-sha-ar lo oto davar.)
Spotkam się z chasydzkimi Żydami w czwartek.
začněte se učit
אני הולך להיפגש עם יהודים חסידים ביום חמישי. (Ani holech lechipagesh im Yehudim Chasidim be-yom chamishi.)
Chcą kupić ziemię w Częstochowie.
začněte se učit
הם רוצים לקנות אדמה בצ'נסטחובה. (Hem rotsim liknot adama be-Częstochowa.)
Chcą zbudować duży budynek.
začněte se učit
הם רוצים לבנות בניין גדול. (Hem rotsim livnot binyan gadol.)
Obok cmentarza jest działקה, którą chcą kupić.
začněte se učit
ליד בית הקברות יש אדמה שהם רוצים לקנות. (Leyad beit ha-kvarot yesh adama she-hem rotsim liknot.)
Oni mieszkają w Izraelu, ale dużo latają do Polski.
začněte se učit
הם גרים בישראל אבל הם טסים לפולין הרבה. (Hem garim be-Yisrael aval hem tasim le-Polin harbe.)
Nigdy nie jadłem lodów z tuńczykiem.
začněte se učit
אני אף פעם לא אכלתי גלידה עם טונה. (Ani af pa'am lo achalti glida im tuna.)
Nikt nie lubi lodów z tuńczykiem.
začněte se učit
אף אחד לא אוהב גלידה עם טונה. (Af echad lo ohev glida im tuna.)
Musisz mieć hasło, żeby otworzyć drzwi.
začněte se učit
אתה צריך את הסיסמא כדי לפתוח את הדלת. (Ata tzarich et ha-sisma kedei liftoach et ha-delet.)
Przeczytał słowa po hebrajsku i otworzył drzwi.
začněte se učit
הוא קרא מילים בעברית והוא פתח את הדלת. (Hu kara milim be-Ivrit ve-hu patach et ha-delet.)
Wszedłem do budynku i widziałem dużo książek.
začněte se učit
נכנסתי לבניין וראיתי הרבה ספרים. (Nichnasti la-binyan ve-raiti harbe sfarim.)
W budynku jest mała synagoga.
začněte se učit
יש בית כנסת קטן בבניין. (Yesh beit kneset katan ba-binyan.)
Mój przyjaciel idzie z nimi do adwokata.
začněte se učit
חבר שלי הולך איתם לעורך דין. (Chaver sheli holech itam le-orech din.)
To nie jest tak drogie jak w Izraelu.
začněte se učit
זה לא יקר כמו בישראל. (Ze lo yakar kmo be-Yisrael.)
Musisz zapłacić 300 złotych za metr kwadratowy.
začněte se učit
אתה צריך לשלם שלוש מאות זלוטי למטר רבוע. (Ata tzarich leszalem shlosz me-ot zloty le-meter ravu-a.)
Zapłaciłem siedemdziesiąt złotych siedem lat temu.
začněte se učit
אני שילמתי שבעים זלוטי לפני שבע שנים. (Ani shilamti shiv-im zloty lifnei sheva shanim.)
Metr kwadratowy w Tel Awiwie jest bardzo drogi.
začněte se učit
מטר רבוע בתל אביב מאוד יקר. (Meter ravu-a be-Tel Aviv meod yakar.)
Moja firma wygrała nagrodę Forbesa!
začněte se učit
החברה שלי זכתה בפרס פורבס! (Ha-chevra sheli zachta be-pras Forbes!)
Przybyli do mojej pracy i dali prezenty.
začněte se učit
הם באו לעבודה שלי והם נתנו מתנות. (Hem ba-u la-avoda sheli ve-hem natnu matanot.)
Wstaję o piątej rano i uczę się hebrajskiego.
začněte se učit
אני קם ב-5 בבוקר ולומד עברית. (Ani kam be-chamesh ba-boker ve-lomed Ivrit.)
Robię to przez godzinę dziennie.
začněte se učit
אני עושה את זה במשך שעה ביום. (Ani ose et ze bemesech sha'a ba-yom.)
Oni szukają ludzi, którzy mogą im pomóc.
začněte se učit
הם מחפשים אנשים שיכולים לעזור להם. (Hem mechapshim anashim she-yecholim la-azor lahem.)
Rozmawialiśmy prawie przez 50 minut tylko po hebrajsku.
začněte se učit
דיברנו כמעט חמישים דקות ורק בעברית. (Dibarnu kim-at chamishim dakot ve-rak be-Ivrit.)
Czuję się coraz lepiej z każdym tygodniem.
začněte se učit
אני מרגיש יותר ויותר טוב כל שבוע. (Ani margisz yoter ve-yoter tov kol shavua.)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.