Moja lekcja

 0    26 kartičky    poradniaendokrynologiczna
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Kiedy jest wskazana następna kontrola?
začněte se učit
When should I have the next checkup?
(Ona) chodzi do swojego lekarza na regularne kontrole
začněte se učit
(She) goes to her doctor for regular checkups
Jestem endokrynologiem
začněte se učit
I am an endocrinologist
(On) powiedział lekarzowi,że miał krwiste stolce.
začněte se učit
(He) told the doctor that he had been passing bloody stools.
wypróżniać się(oddać stolec)
začněte se učit
to stool, to move one's bowels, to open one's bowels
Muszę zrobić kupę.
začněte se učit
I need to poo.
Jak często się pani wypróżnia?
začněte se učit
How often do you open your bowels?
Czy pani wypróżnienia są regularne?
začněte se učit
Are your motions regular?
Jaki kolor ma stolec?
začněte se učit
What color are your motions?
stolec, wypróżnienie
začněte se učit
stool, bowel movement
Czy kiedykolwiek miał pan w stolcu krew, śluz lub ropę?
začněte se učit
Have you ever passed blood, slime or pus with your motions?
pacjent(ka) hospitalizowana
začněte se učit
inpatient
leczenie szpitalne
začněte se učit
inpatient treatment
skierować do hospicjum
začněte se učit
refer to the hospice
Dawkę Encortonu należy zmniejszać powoli.
začněte se učit
The dosage of Encorton should be tapered down slowly.
Gdy zażywasz Encorton przez dłużej niż kilka tygodni, nadnercza zmniejszają produkcję kortyzolu.
začněte se učit
If you take Encorton for more than a few weeks, the adrenal glands decrease cortisol production.
Stopniowa redukcja dawki prednizonu daje nadnerczom czas na odzyskanie praeidłowej funkcji.
začněte se učit
The gradual reduction in prednisone dosage gives your adrenal glands time to resume their normal function.
Czy objawy PMS ustąpią w końcu same?
začněte se učit
Will PMS symptoms eventually go away on their own?
Któregoś dnia przyszedł do mnie (był skierowany) pacjent o imieniu Brian.
začněte se učit
One day a patient named Brian was referred to me.
Jakie leczenie było dotychczas stodowane?
začněte se učit
What treatments have you tried so far?
Jak się zastosowsne leczenie sprawdziło? Czy było skuteczne?
začněte se učit
How have they worked?
Nie opuszczaj żadnych zaplanowanych wizyt.
začněte se učit
Do not miss any scheduled appointments.
skręcić nogę w kostce
začněte se učit
to sprain one's ankle
Moja przyjaciółka skręciła mogę w kostce.
začněte se učit
My friend has sprained her ankle.
Wygląda na to,że nie obejdzie się bez operacji.
začněte se učit
It seems yo me, that it won't do without surgical correction/ operation.
obchodzić się bez kogoś / czegoś
začněte se učit
to do without somebody or something

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.