→ Moja Lekcja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
działalność gospodarcza začněte se učit		business activity / business/ economic activity
podmiot gospodarczy začněte se učit		entity/business entity
zgromadzenie wspólników začněte se učit		shareholders meeting
prowadzić swoje interesy začněte se učit		to do its business
osoba fizyczna začněte se učit		natural person
osoba prawna začněte se učit		legal person
spółka prowadzi swoje przedsiebiorstwo začněte se učit		the company is doing its business
forma prawna začněte se učit		legal form
struktura začněte se učit		structure
spółka začněte se učit		company / partnership / corporation / business
akt notarialny začněte se učit		notary's deed, notarial deed
repertorium začněte se učit		roll of deeds
przed notariuszem začněte se učit		before notary
legitymujący się začněte se učit		holder of
zamieszkały w začněte se učit		residing in
wzajemny začněte se učit		mutual
umownie začněte se učit		by mutual agreement
porozumienie stron začněte se učit		mutual agreement of parties
wzajemna zgoda začněte se učit		mutual assent
roszczenie wzajemne / wierzytelność wzajemna začněte se učit		mutual claim
wzajemne usępstwa začněte se učit		mutual concessions
wzajemna umowa začněte se učit		mutual contract
wzajemne obowiązki začněte se učit		mutual duties
ubezpieczenie wzajemne začněte se učit		mutual insurance
zobowiązanie wzajemne začněte se učit		mutual obligation
wzajemne zobowiązania stron układu začněte se učit		mutual obligations of the parties to the agreement
świadczenia wzajemne začněte se učit		mutual performance
testament wspólny začněte se učit		mutual testament
testamenty wzajemne začněte se učit		mutual wills
umowa spółki ustanawiająca spółkę začněte se učit		deed of partnership
umowa darowizny / akt darowizny začněte se učit		deed of donation
komparycja začněte se učit		introductory part to the deed
przed notariuszem začněte se učit		before notary
notary's office začněte se učit		kancelaria notarialna
w kancelarii začněte se učit		at notary's office
przed notariuszem začněte se učit		before notary
w obecności začněte se učit		in the presence of
przed Anną Muchą, notariuszem začněte se učit		1st name than the position
legitymujący się začněte se učit		identifying himself with
dowód osobisty začněte se učit		identity card
stawiający się začněte se učit		appearer
ustalić tożsamość začněte se učit		to confirm one's identity
jeśli nie wiadomo jaki to organ, uzyć tego słowa začněte se učit		entity
już zarejestrować spółkę założoną začněte se učit		incorporate
świadectwo rejestracji spółki začněte se učit		certificate of incorporation
założyć spółkę začněte se učit		to organize/toform/ to establish/to set up
zawrzeć spółkę začněte se učit		to conclude a company
umowa spółki začněte se učit		articles of assotiation
wspólnik spółki osobowej začněte se učit		partner
wspólnik spółki kapitałowej začněte se učit		shareholders meeting
repertorium začněte se učit		register of deed/roll of deeds

Moja lekcja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více