|
otázka |
odpověď |
Ona nie cierpi bycia opłacaną gorzej niż mężczyźni w jej profesji. začněte se učit
|
|
She resents being paid less than man in her profession.
|
|
|
czuć się urażonym, oburzać się, mieć pretensje Nie wydawali się urażeni tym co zrobiła. začněte se učit
|
|
They did not seem to resent what she had done.
|
|
|
osąd, ocena sytuacji; wyrok, orzeczenie Pochopne sądy są często bardzo krzywdzące. To jest trafny osąd. Nie zgadzamy się z wyrokiem. začněte se učit
|
|
Harsh judgments are often very hurtful. It's an accurate judgement. We don't agree with the judgment.
|
|
|
Moją pierwszą myślą było, żeby opuścić to miejsce. začněte se učit
|
|
My first thought was to leave this place.
|
|
|
Biegun Południowy jest na Antarktydzie. začněte se učit
|
|
The South Pole is in the Antarctic.
|
|
|
|
zwykle o przedmiocie lub osobie poza zasięgiem naszych rąk); używane w odniesieniu do osoby, przedmiotu, wydarzenia, które już zostało wspomniane Tamten samochód jest stary. Czy mógłbyś mi podać tamtą książkę? Pamiętasz, jak mówiłam ci o tamtym chłopaku z naszej szkoły? začněte se učit
|
|
That car is old. Could you pass me that book? Remeber when I told about that boy from our school?
|
|
|
Ona mówi, że jej mama jest najlepszą kucharką w mieście. Sugeruję, żebyśmy poszli do domu. začněte se učit
|
|
She says that her mother is the best cook in town. I suggest that wg go home.
|
|
|
W moim mieszkaniu jest wiele wolnej przestrzeni. Nie znoszę małych pomieszczeń, potrzebuję dużo przestrzeni. začněte se učit
|
|
There is a lot of space in my apartment. I hate small rooms, I need a lot of space.
|
|
|
Nie chcę iść z tobą. Spędzę te święta wśród rodziny. Powinieneś jeść zupę za pomocą łyżki. začněte se učit
|
|
I don't want to go with you. I'll spend this Christmas with my family. You should eat soup with a spoon.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten problem wymaga nadzwyczajnych środków. začněte se učit
|
|
This problem requires extraordinary measures.
|
|
|
Jeśli ktoś zostanie uniewinniony w sądzie, formalnie uznaje się, że nie popełnił przestępstwa. začněte se učit
|
|
If someone is acquitted of a crime in a court of law, they are formally declared not to have committed the crime.
|
|
|
prawdopodobnie, pewnie, zapewne Prawdopodobnie zobaczymy się później. začněte se učit
|
|
I will probably see you later.
|
|
|
Manewrował samochodem po całym parkingu w poszukiwaniu wolnego miejsca. začněte se učit
|
|
He maneuvered the car around the whole car park in search for a free space.
|
|
|
On był sumiennym pracownikiem. začněte se učit
|
|
He was a conscientious worker.
|
|
|
ponad, nad, powyżej, wyżej začněte se učit
|
|
|
|
|
Połóż to tam na górze. Połóż tą kartę właściwą stroną do góry. začněte se učit
|
|
Put it up there. Put the card right side up.
|
|
|
Myślę, że oni nie przyjdą. On uważa, ze jestem mądra. Co o tym sądzisz? začněte se učit
|
|
to think - thought - thought I think they won't come. He thinks I'm smart. What do you think about it?
|
|
|
Ona złamała kość ręki. On zakrztusił się ością. začněte se učit
|
|
She broke a bone in her hand. He choked on a bone.
|
|
|
Ta tancerka ma naturalne poczucie rytmu. Poczuj rytm piosenki! začněte se učit
|
|
This dancer has a natural sense of rhythm. Feel the rhythm of the song!
|
|
|
Twoja współpraca z nami ma pozostać tajemnicą začněte se učit
|
|
Your liaison with us is to remain a secret.
|
|
|
Ona poszła do banku. Brzegi rzeki nie są tu strome. začněte se učit
|
|
She went to the bank. The banks of the river aren't steep here.
|
|
|
Wysoka fala prawie przewróciła naszą łódź. začněte se učit
|
|
A high wave almost turned over our boat.
|
|
|
Nie możesz zaczekać, aż dotrzesz do domu? začněte se učit
|
|
Can't you wait until you get home?
|
|
|
Chcę oddzielny pokój dla siebie. Oni przedstawili wczoraj dwa odrębne projekty. začněte se učit
|
|
I want a separate room for myself. They submitted two separate projects yesterday.
|
|
|
