|
otázka |
odpověď |
to think about the future I often think about my future. začněte se učit
|
|
Częśto myślę o mojej przyszłości.
|
|
|
At present I go to secondary school but I finish it in a year’s time. začněte se učit
|
|
Obecnie chodzę do szkoły średniej, ale skończę ją w ciągu roku.
|
|
|
I am in the fourth form and that is why I have to study a lot so as to pass the examination for the secondary-school certificate. začněte se učit
|
|
Jestem w czwartej klasie i dlatego muszę się dużo uczyć, aby zdać egzamin na świadectwo ukończenia szkoły średniej.
|
|
|
the secondary-school certificate I am in the fourth form and that is why I have to study a lot so as to pass the examination for the secondary-school certificate. začněte se učit
|
|
świadectwo ukończenia szkoły średniej Jestem w czwartej klasie i dlatego muszę się dużo uczyć, aby zdać egzamin na świadectwo ukończenia szkoły średniej.
|
|
|
I would like to get good marks as I know that my future depends greatly on the results of this final exam. začněte se učit
|
|
Chciałbym dostawać dobre oceny, jako, że wiem, że moja przyszłość zależy w dużej mierze od wyników tego egzaminu.
|
|
|
First I have to graduate from school and then take the entrance examination to university. začněte se učit
|
|
Najpierw muszę ukończyć szkołę i następnie zdać egzamin wstępny na uniwersytet.
|
|
|
to take the entrance examination First I have to graduate from school and then take the entrance examination to university. začněte se učit
|
|
Najpierw muszę ukończyć szkołę i następnie zdać egzamin wstępny na uniwersytet.
|
|
|
It has always been my dream to have a good command of this language. začněte se učit
|
|
dobre opanowanie (języka) To zawsze było moim marzeniem, aby mieć dobrą znajomość tego języka.
|
|
|
I am going to work hard and attend classes and lectures regularly because I would like to be awarded a scholarship. začněte se učit
|
|
Zamierzam ciężko pracować i chodzić na zajęcia i wykłady regularnie, ponieważ chciałbym mieć przyznane stypendium.
|
|
|
I am going to work hard and attend classes and lectures regularly because I would like to be awarded a scholarship. začněte se učit
|
|
Zamierzam ciężko pracować i chodzić na zajęcia i wykłady regularnie, ponieważ chciałbym mieć przyznane stypendium.
|
|
|
to be awarded a scholarship I am going to work hard and attend classes and lectures regularly because I would like to be awarded a scholarship. začněte se učit
|
|
mieć przyznane stypendium Zamierzam ciężko pracować i chodzić na zajęcia i wykłady regularnie, ponieważ chciałbym mieć przyznane stypendium.
|
|
|
When I am a fourth year student, I will write a thesis and get a master’s degree. začněte se učit
|
|
Kiedy będę studentem czwartego roku, napiszę pracę dyplomową i dostanę stopień naukowy magistra.
|
|
|
When I am a fourth year student, I will write a thesis and get a master’s degree. začněte se učit
|
|
Kiedy będę studentem czwartego roku, napiszę pracę dyplomową i dostanę stopień naukowy magistra.
|
|
|
to do postgraduate studies However, I want to stay at university and do postgraduate studies as it has always been my ambition to have a doctorate. začněte se učit
|
|
Jednak chciałbym zostać na uniwersytecie i robić studia podyplomowe, jako, że to zawsze było moją ambicją, aby mieć doktorat.
|
|
|
However, I want to stay at university and do postgraduate studies as it has always been my ambition to have a doctorate. začněte se učit
|
|
Jednak chciałbym zostać na uniwersytecie i robić studia podyplomowe, jako, że to zawsze było moją ambicją, aby mieć doktorat.
|
|
|
To make sense of my life, I see a satisfying job. začněte se učit
|
|
Aby nadać sens mojemu życiu, szukam satysfakcjonującej pracy.
|
|
|
It is not so important how much I will earn but my job must be sensible and enjoyable. začněte se učit
|
|
To nie jest tak ważne ile będę zarabiał, ale mój praca musi być sensowna i przyjemna.
|
|
|
It is not so important how much I will earn but my job must be sensible and enjoyable. začněte se učit
|
|
To nie jest tak ważne ile będę zarabiał, ale mój praca musi być sensowna i przyjemna.
|
|
|
It is not so important how much I will earn but my job must be sensible and enjoyable. začněte se učit
|
|
przyjemny, sprawiający radość To nie jest tak ważne ile będę zarabiał, ale mój praca musi być sensowna i przyjemna.
|
|
|
I would also like to get married and have children some day. začněte se učit
|
|
wyjść za mąż (ożenić się) Chciałbym również pewnego dnia ożenić się i mieć dzieci.
|
|
|
However, these are further plans. začněte se učit
|
|
Są to jednak dalsze plany.
|
|
|
Now my professional career is the most important thing to me. začněte se učit
|
|
Teraz moja kariera zawodowa jest najważniejszą rzeczą dla mnie.
|
|
|
