Moje słówka angielskie (33)

There are trees alongside that road.

Wzdłuż tej drogi rosną drzewa.

alongside, alongside of AmE

wzdłuż (czegoś)

Each one was a little different.

Każdy był trochę inny.

each, ea.

każdy (każdy z osobna, poszczególny)

on a plane

w samolocie

on a train

w pociągu

Be careful - that plant has sharp thorns.

Bądź ostrożny - ta roślina ma ostre kolce.

thorn

cierń, kolec

showdown

ostateczna rozgrywka, ujawnienie zamiarów

I understand that we must prepare for our showdown.

Rozumiem, że mamy się przygotować na naszą ostateczną rozgrywkę.

disadvantageous unadvantageous

niekorzystny (np. o sytuacji)

disadvantageously

niekorzystnie

combat

walczyć, zwalczać

The authorities try to combat pollution.

Władze próbują zwalczać zanieczyszczenie.

footsore footworn

mający obolałe nogi, z obtartymi stopami

pamphlet pam. pamph.

pamflet, satyra, broszurka

Take the pamphlets and pass them along.

Weźcie broszury i podajcie je dalej.

get nasty turn nasty BrE

zrobić się agresywnym, zrobić się nieprzyjemnym potocznie

nasty habit

paskudny zwyczaj

The cake was yummy.

Ciasto było przepyszne.

yummy potocznie, yum potocznie

pyszny, przepyszny, mniam potocznie

innumerable

niezliczony

numerable

przeliczalny

welded

zespawany, przyspawany

The book is full of sound advice.

Książka jest pełna rozsądnych rad.

sound

rozsądny, logiczny

soundness

trafność (np. argumentu)

sleep soundly

spać mocno

outset

początek, na początku czegoś

Please allow me to say a few words at the outset.

Niech mi wolno tylko będzie na początek powiedzieć kilka słów.

accidentally

przypadkowo

predictably

przewidywalnie

predictability

przewidywalność, możność przewidzenia

unpredictability

nieprzewidywalność, nieobliczalność

cursed curst

przeklęty (np. człowiek) termin literacki

openness

otwartość, jawność (np. społeczeństwa, rządów)

Our government has a strict policy of openness regarding any action.

Nasz rząd ma ścisłą politykę jawności w sprawie każdego działania.

backshop

zaplecze techniczne (miejsce napraw)

oilcan

olejarka, oliwiarka, bańka na olej BrE

blind Venetian blind jalousie jalousies

żaluzja

She pulled the blinds and went to sleep.

Ona zaciągnęła żaluzje i poszła spać.

blindness

zaślepienie, niedostrzeganie (np. czyichś wad)

My blindness didn't allow me to see his faults.

Moje zaślepienie nie pozwoliło mi dostrzec jego wad.

blindness

ślepota

Imagine there's a drug that can cure a certain kind of blindness.

Wyobraź sobie, że jest lek, który może wyleczyć pewien rodzaj ślepoty.

blind man

ślepiec

blinded

zaślepiony

diluted dild. AmE dild

rozcieńczony

diluter

rozcieńczalnik

refurnish rearrange

umeblować od nowa, przemeblować

I rearranged my bedroom to make more space.

Urządziłam inaczej moją sypialnię, aby było więcej miejsca.

surmise

domyślać się, podejrzewać, przypuszczać oficjalnie

be on a par

dorównywać, stać na równi

on a par with something

na tym samym poziomie

par

par, norma (ilość uderzeń w grze w golfa)

He usually gets the ball in the hole on par.

On zwykle wbija piłkę do dołka w normie.

suppression

tłumienie (zamieszek), pacyfikowanie (buntu, powstania)

The protests met with a quick suppression.

Protesty spotkały się z szybkim stłumieniem.

suppression

wstrzymywanie (postępu), osłabianie (odporności), hamowanie (rozwoju, wzrostu)

We cannot allow for any suppression of this operation.

Nie możemy pozwolić na żadne wstrzymywanie tej operacji.

price suppression

tłumienie cen

immune

odporny (na jakąś chorobę)

I'm immune to measles, I've been vaccinated.

Jestem odporny na odrę, byłem szczepiony.

soften somebody up

zmiękczać kogoś, łagodzić kogoś potocznie

flap

trzepotać synonim: beat

The flag was flapping on the wind.

Flaga trzepotała na wietrze.

passage back passage

odbyt

Her back passage was swollen, because she had constipation.

Jej odbyt był opuchnięty, bo miała zatwardzenie.

experimental

eksperymentalny, doświadczalny, próbny

They're giving everyone in here some kind of experimental drug.

Podają wszystkim tutaj jakiś eksperymentalny lek.

trial period

okres próbny

After the trial period, you will get a raise.

Po okresie próbnym dostaniesz podwyżkę.

pace oneself

wyznaczać sobie tempo, rytm (np. pracy)

gush

tryskać, wytrysnąć (np. o krwi, ropie)

gush

wylew, wytrysk

novel

nowatorski, oryginalny, nowy

Your ideas are quite novel.

Twoje pomysły są dość nowatorskie.

good deed for the day

codzienny dobry uczynek dla bliźniego

confuse

pogmatwać, zagmatwać, pokićkać

You confused matters enough, don't do anything more.

Zagmatwałeś sprawy wystarczająco, nie rób nic więcej.

hype

szum medialny,

All this hype was wasted on a mediocre game.

Cały ten szum medialny został zmarnowany na średnią grę.

intrusive

wścibski, natrętny, nachalny, natarczywy

It's none of your business. Don't be intrusive.

To nie twój interes. Nie bądź wścibski.

roaming

włóczęga (czynność)

scandalous

szokujący (np. obrót wydarzeń), oburzający (np. pomysł)

scandalously

skandalicznie, w sposób skandaliczny

by force

siłą

I have orders to take this building by force, if necessary.

Mam rozkaz zająć ten budynek siłą, jeśli zajdzie konieczność.

I believe he poisoned me.

Wierzę, że mnie otruł.

poison

otruć, wytruć, zatruć

counterintelligence

kontrwywiad

beyond

później niż, po, dłużej (odbywający się po jakimś momencie lub trwający po nim)

We stayed at the party beyond midnight.

Zostaliśmy na imprezie dłużej, niż do północy.

unlawful assembly

nielegalne zgromadzenie

wolf-man

człowiek wilk

We couldn't decide what to do.

Nie mogliśmy zdecydować, co zrobić.

decide

postanowić, zdecydować, zdecydować (się coś zrobić)

heavy sleeper

osoba mająca twardy sen

light sleeper

osoba, która ma lekki sen

sabre BrE saber AmE

szabla

extract

wydobyć, wyselekcjonować (np. dane)

extract

wyciąg, ekstrakt (np. z rośliny)

I have a shampoo with a ginseng extract.

Mam szampon z wyciągiem z żeń-szenia.

get back to sleep

wrócić do spania

indulgent

pobłażliwy, wyrozumiały

starkness

surowość, ascetyczność

starkly

wyraźnie, zupełnie

Your clothes starkly contrast with your personality.

Twoje ubrania wyraźnie kontrastują z twoją osobowością.

answer

odpowiedź, rozwiązanie (sposób rozwiązania jakiegoś problemu)

There are no easy answers to this problem.

Nie ma łatwych rozwiązań tego problemu.

holding paddock holding pen

prowizoryczna zagroda dla owiec

migrant

koczownik

be stranded

osiąść na mieliźnie

be stranded

być pozostawionym własnemu losowi

catalogue BrE catalog AmE

katalog

If you consult our catalogue, I think you'll find everything to meet your requirements.

Jeśli sprawdzicie nasz katalog, na pewno znajdziecie wszystko czego wam potrzeba.

catalogue BrE catalog AmE

skatalogować, zestawiać

Those documents might take a while to catalogue.

Skatalogowanie tych dokumentów może zająć chwilę.

fiery

płomienny (np. przemówienie)

He didn't leave a crumb on the plate.

On nie zostawił nawet okruszka na talerzu.

crumb

okruch, okruszyna, okruszek (np. chleba, ciasta)

sideline touchline

linia boczna (na boisku)

The ball didn't cross the sideline.

Piłka nie przekroczyła linii bocznej.

lorry driver BrE truck driver AmE truckman AmE truckmen liczba mnoga teamster AmE trucker AmE

kierowca ciężarówki

He works as a lorry driver.

On pracuje jako kierowca ciężarówki.

Could you iron this shirt for me?

Czy mógłbyś wyprasować mi tę koszulę?

iron

prasować

disciple

apostoł

He was one of the twelve disciples.

On był jednym z dwunastu apostołów.

apostle 'postle dawne użycie

apostoł (jeden z 12 apostołów)

Peter was one of Jesus' apostles.

Piotr był jednym z apostołów Jezusa.

dominate

dominować, zdominować (kogoś/coś)

She dominated me at work, I feel like I'm her subordinate.

Ona zdominowała mnie w pracy, czuję się jakbym był jej podwładnym.

move on to something

przechodzić do czegoś (następnej rzeczy)

Let's move on to your next question.

Przejdźmy do twojego kolejnego pytania.

hacker

haker

There's only one hacker in the world who can break this code.

Jest tylko jeden haker na całym świecie, który może złamać ten kod.

I must revenge my sister!

Muszę pomścić swoją siostrę!

revenge

mścić, pomścić oficjalnie

take vengeance

mścić się

entrust

powierzać, powierzyć, poruczyć

Many people entrusted the bank with their savings.

Wielu ludzi powierzyło bankowi swoje oszczędności.

winch hoisting winch

kołowrót ręczny, korba

winch hoisting winch

dźwig, wyciąg, wyciągarka (w samochodzie terenowym)

irreplaceable

niezastąpiony

celebration

święto (np. urodziny)

Valentine's Day is a celebration of people in love.

Walentynki to święto ludzi zakochanych.

They replaced the broken window.

Oni wymienili stłuczone okno.

replace

zastępować

vet

prześwietlać, sprawdzać (np. przeszłość) BrE

We vetted him, but found nothing suspicious in his past.

Sprawdziliśmy go, ale nie znaleźliśmy nic podejrzanego w jego przeszłości.

fluctuation

wahanie, fluktuacja (o cenie, ilości)

Their stocks have had a fluctuation in prices recently.

W ostatnim czasie ich akcje miały fluktuację cen.

measured

wyważony, przemyślany (o słowach, wypowiedzi)

imperceptible

niezauważalny, niedostrzegalny, nieuchwytny

The difference between my twins is imperceptible.

Różnica między moimi bliźniakami jest niedostrzegalna.

unsurprisingly

jak można było się spodziewać

unsuitability

nieodpowiedniość

unsuitably

nieodpowiednio, niestosownie

She only cares about things that concern her personally.

Ją obchodzą tylko sprawy, które jej bezpośrednio dotyczą.

concern

dotyczyć (kogoś, czegoś)

setting

układ (czegoś)

The setting of our apartment is very comfortable.

Układ naszego mieszkania jest bardzo wygodny.

crane

wyciągać szyję (żeby coś zobaczyć), zapuścić żurawia

squawk

skrzeczeć (o ptaku), gęgać (o gęsi)

squawk box

urządzenie nagłaśniające, głośnik AmE potocznie

eerie eery

upiorny, pełen grozy, niesamowity

The echo in the cavern was eerie.

Echo w jaskini było upiorne.

pitch-black pitch-dark

czarny jak smoła

pitch

ton, tonacja

Her voice has really high pitch.

Jej głos ma naprawdę wysoki ton.

pitch

smoła

I dirtied my pants with pitch.

Ubrudziłem sobie spodnie smołą.

mid-air

w powietrzu

prickle

kłuć, drażnić (skórę), piec, szczypać

If my clothes prickle my skin, I bin them.

Jeżeli moje ciuchy drażnią moją skórę, wyrzucam je.

piercing

świdrujący (np. dźwięk)

curdle

zsiadać się (o mleku)

outstretched

rozpostarty, otwarty

ajar ajee ScoE

półotwarty, uchylony (o drzwiach)

apoplectic

wściekły potocznie

disuse

zostać zarzuconym w użytkowaniu, wyjść z użycia

disused

opuszczony, nieeksploatowany

pile pile up

zwalać na kupę, ustawiać na stos synonim: heap up

Pile up these chunks of wood.

Ustaw na stos te kawałki drewna.

upturn

przewracać, zawracać, odwracać

upturned

odwrócony do góry dnem

ornate

ozdobny, bogato zdobiony

ornately

ozdobnie

ornateness

ozdobność, dekoracyjność

ornately decorated

bogato zdobiony

claw

drapać, chwytać w szpony

This movie was so bad I wanted to claw my eyes out.

Ten film był taki zły, że chciałem wydrapać sobie oczy.

carnation

goździk

ideally

idealnie, doskonale

keep something at bay hold something at bay

trzymać coś na dystans, trzymać coś z dala od siebie (zazwyczaj jakiś problem)

gully BrE gulch AmE

parów, wąwóz, rów

hefty

masywny, zwalisty

He is a big and hefty man.

On jest dużym i zwalistym mężczyzną.

heftiness

ciężar

smack

klaps, uderzenie otwartą dłonią (w coś)

You could use a smack to the face.

Przydałby ci się klaps w twarz.

lodgement lodgment AmE

przyczółek

prelude

preludium, przygrywka, wstęp

string

szereg, seria, ciąg

He experienced a string of failures.

On doświadczył szeregu niepowodzeń.

That's an appropriate task for a novice.

To odpowiednie zadanie dla nowicjusza.

novice

nowicjusz, debiutant, stawiający pierwsze kroki

remember

przypominać sobie

I cannot remember my PIN number.

Nie potrafię przypomnieć sobie swojego numeru PIN.

beam midship

śródokręcie

These are the midship vents, and these are the main induction valves.

To są otwory wentylacyjne śródokręcia, a to są główne zawory indukcji.

convincingly

przekonująco

coexist

współistnieć, koegzystować

angered

rozzłoszczony, zirytowany

robot

automat, robot

It is a robot and he will do what I say.

To jest robot i zrobi, co mu każę.

hunched hunched-up

zgarbiony, skulony (np. z zimna), przygarbiony

put forth something

przedstawiać coś, rozpowszechniać coś

shroud

owijać (zwłoki całunem)

plumbing

instalacja wodno-kanalizacyjna

We have no water because our plumbing is broken.

Nie mamy wody, bo nasza instalacja wodno-kanalizacyjna jest zepsuta.

patrol

patrol

The soldiers carried out a routine patrol.

Żołnierze przeprowadzili rutynowy patrol.

vehicle

pojazd, samochód oficjalnie

Where's your vehicle?

Gdzie jest twój pojazd?

auction

zlicytować (sprzedawać coś na aukcji)

We auctioned my paintings and earned a lot of money.

Zlicytowaliśmy moje obrazy i zarobiliśmy dużo pieniędzy.

canopy

baldachim, okap, markiza, szklany dach, daszek, zadaszenie

He had a bed with a canopy.

On miał łóżko z baldachimem.

flecked

cętkowany, nakrapiany

severely damage

poważnie uszkodzić

spare parts spares

części zamienne, części zapasowe

I bought some spare parts for my car.

Kupiłem trochę części zapasowych do mojego samochodu.

clock up something

nabić coś na liczniku (liczbę kilometrów), zdobyć coś (np. kilka zwycięstw z rzędu)

bloodshot

nabiegły krwią, przekrwiony

infringe

naruszać, naruszyć (np. prawa, zasady)

negligence

niedbalstwo, niedopatrzenie

He didn't clean the whole room due to his negligence.

On nie wyczyścił całego pokoju przez swoje niedbalstwo.

sidecar

kosz motocyklowy, boczna przyczepa motocyklowa

in the field

w warunkach naturalnych

frigidly

ozięble

frigidness

lodowatość, mroźność, zimno, oziębienie

Weather forecasters warned us that there may occur air frigidness.

Synoptycy ostrzegali, że może wystąpić oziębienie powietrza.

succession

ciąg, szereg (np. wydarzeń), seria (np. zwycięstw)

All of those events came in such rapid succession, I don't know where to start.

Wszystkie te rzeczy wydarzyły się w tak szybkim ciągu, że nie wiem od czego zacząć.

peeling

obieranie

peel something off

zdzierać coś, ściągać coś z siebie

orange peel

skórka pomarańczowa

peeling paint flaking paint

łuszcząca się farba

banana skin BrE banana peel AmE

potknięcie, zawstydzająca sytuacja

bullying

znęcanie się nad słabszymi, tyranizowanie kogoś, zmuszanie kogoś do czegoś

It is not acceptable for women to be subjected to bullying and physical or psychological violence on a daily basis.

Niedopuszczalne jest, aby kobiety regularnie były poddawane tyranizowaniu i przemocy fizycznej lub psychologicznej.

fir tree Abies latin

jodła

He cut down a fir tree and dragged to his house.

On ściął jodłę i zaciągnął do domu.

adversely

niekorzystnie

adverseness

nieprzychylność

by word of mouth

z ust do ust, pocztą pantoflową

early retirement

wcześniejsza emerytura

neon sign

neon, reklama neonowa

eclectic

eklektyczny (stanowiący mieszankę wielu różnych rzeczy) synonim: farraginous

I find your musical taste eclectic.

Uważam, że twój gust muzyczny jest eklektyczny.

on and off off and on

nieregularnie, od czasu do czasu, z przerwami

They were together on and off for 3 years.

Byli razem z przerwami przez 3 lata.

inherent

przyrodzony, nieodłączny, inherentny (np. atrybut, problemy, ryzyko)

there is safety in numbers there's safety in numbers

w grupie bezpieczniej

shack

buda, szopa, chałupa, chata

Perhaps you could live in that little shack off to the side.

Może mogłabyś mieszkać w tej szopie na uboczu.

dilapidate

zawalać się (o budynku), niszczyć (poprzez niedbałość)

ring out

zabrzmieć donośnie

The orchestra rang out and filled the church with music.

Orkiestra donośnie zabrzmiała i wypełniła kościół muzyką.

nominate

nominować (wysunąć czyjąś kandydaturę) synonim: appoint

She has been nominated for the Academy Award 15 times!

Ona była nominowana do nagrody Akademii Filmowej 15 razy!

prestigious school

szkoła posiadająca prestiż

surreptitious

dyskretny, ukradkowy

He cast a surreptitious glance at his watch.

On rzucił ukradkowe spojrzenie na swój zegarek.

absently

z roztargnieniem, w zamyśleniu

full-dress rehearsal

próba kostiumowa (w teatrze, operze)

There was a fire at the school and the lessons were cancelled.

W szkole wybuchnął pożar i lekcje zostały odwołane.

fire

pożar

stern

rufa

We can't keep riding with our stern to the wind.

Nie uda nam się płynąć rufą do wiatru.

unabated

niesłabnący (np. wiatr), niekończący się (np. ból)

nobly

szlachetnie, wspaniałomyślnie (np. zachować się)

conciliation

pojednanie, mediacja, postępowanie rozjemcze

I would like to speak to you regarding your behaviour.

Chciałbym z tobą porozmawiać odnośnie twojego zachowania.

regarding oficjalnie, as regards oficjalnie, in regard to, with regard to oficjalnie, WRT

jeśli chodzi o; co się tyczy; odnośnie do; względem; w zakresie

He loves to read comic books.

On uwielbia czytać komiksy.

comic book, comic

komiks

first things first

po kolei

Put the books back in order.

Ułóż książki z powrotem w kolejności.

in order

w kolejności, po kolei

comical

komiczny

ought to do something

powinno się coś zrobić (bo to moralnie właściwe)

underdevelopment

niedorozwój (np. mięśni), niedorozwój (przemysłu, infrastruktury)

child development

rozwój dziecka

Fill in the blanks.

Uzupełnij luki.

blank

puste miejsce, luka

resolution

decyzja, postanowienie, rozwiązanie

The resolution was to stop the war and sign peace agreement.

Rozwiązaniem było zaprzestanie wojny i podpisanie porozumień pokojowych.

hook

zaczepiać, zahaczać

We need you to hook the decorations up.

Chcielibyśmy, żebyś zaczepił dekoracje.

pimp

alfons, sutener, stręczyciel synonim: brothel-keeper

hooked

uzależniony (np. od narkotyków) potocznie

misinterpretation

mylna interpretacja, błędna interpretacja

interpret

tłumaczyć ustnie

He interprets political speeches.

On tłumaczy ustnie polityczne przemowy.

adoringly

z uwielbieniem

meekly

łagodnie, potulnie

uncertainly

niepewnie

storm off

odejść rozwścieczonym, przejść jak burza

I told him the truth about her and he stormed off.

Powiedziałem mu prawdę o niej i odszedł rozwścieczony.

extraterrestrial extra-terrestrial

istota pozaziemska, kosmita

terrestrial TV

naziemna telewizja BrE

fuming

dymiący, wydzielający opary

The countryside was green and lush.

Krajobraz był zielony i bujny.

lush

bujny (np. o roślinności)

huddle

gromadzić (się)

decentralize decentralise BrE

decentralizować (np. rząd)

debone

filetować

I'm deboning the fish, it's disgusting.

Filetuję rybę, to obrzydliwe.

devaluate devalue

dewaluować (walutę), obniżać wartość (czegoś)

semicircle

półkole, półokrąg

semi-literate BrE semiliterate AmE

pół-analfabeta

sex partner

partner seksualny

multinational

międzynarodowy

subsection

podrozdział, część rozdziału (np. w książce)

subsection

część sekcji, podsekcja (np. w dokumencie prawnym)

sub-zero

poniżej zera (o temperaturze)

regulate

regulować, uregulować

We are going to regulate this situation once and for all.

Uregulujemy tę sytuację raz na zawsze.

deregulate

deregulacja (zniesienie lub zmniejszenie regulacji prawnych narzucanych przez państwo)

subplot

wątek poboczny

denationalize denationalise BrE

prywatyzować (np. przemysł)

nationalize nationalise BrE

nacjonalizować, znacjonalizować, upaństwowić, upaństwawiać

denationalization AmE denationalisation BrE

denacjonalizacja

nationalization nationalisation BrE

nacjonalizacja, unarodowienie

monorail

kolej jednoszynowa

decode

rozszyfrowywać, odkodowywać (odczytywać tekst napisany szyfrem)

semi-darkness semidarkness

półmrok

long-range

dalekiego zasięgu

wide-ranging

o szerokim zasięgu język pisany

short-range

krótkiego zasięgu (np. pocisk)

within range

w zasięgu

fearsomely

strasznie, przerażająco

as the crow flies

w linii prostej, prosto jak strzelił

As the crow flies, they are 2 miles away.

W linii prostej są 2 mile stąd.

trickle

cienki strumyczek, strużka

A trickle of tears ran down her cheek.

Po policzku pociekła jej strużka łez.

ensue

wywiązać się, wywiązywać się (np. sprzeczka)

Near East

Bliski Wschód

pole dancing

taniec na rurze

It seems like pole dancing is becoming a sport discipline or something.

Zdaje się, jakby taniec na rurze stawał się jakąś dyscypliną sportową, czy czymś takim.

minimal

minimalny (najmniejszy możliwy)

The chance of survival in my company is minimal.

Szanse przetrwania w mojej firmie są minimalne.

wage increase wage rise BrE rise in wages

wzrost płac

minimum wage minimum pay minimum salary

płaca minimalna, najniższa krajowa, pensja minimalna

With this job, I'm barely earning the minimum wage.

W tej pracy ledwo co zarabiam płacę minimalną.

minimalism

minimalizm

minimally

minimalnie

be abused suffer abuse

być maltretowanym

You should read the contract carefully before you sign it.

Powinieneś uważnie przeczytać kontrakt, zanim go podpiszesz.

contract

kontrakt, umowa

highlights

jasne pasemka we włosach

Your highlights go green if you leave them in too long.

Twoje pasemka zrobią się zielone, jeśli będziesz je za długo trzymać.

renting

wynajem, wypożyczenie (np. samochodu) AmE

death chamber

pomieszczenie, w którym przeprowadza się egzekucje

back room backroom

pomieszczenie na zapleczu

We have a coffee machine and a microwave oven in the back room.

Na zapleczu mamy ekspres do kawy i kuchenkę mikrofalową.

cuisine

kuchnia, pomieszczenie kuchenne (np. w hotelu) dawne użycie

chamber

komora (zamknięte pomieszczenie do specjalnych, zwykle nieprzyjemnych, celów)

The archeologists have unearthed an ancient torture chamber.

Archeologowie odkryli starożytną salę tortur.

chamber

komora (zamknięta przestrzeń w maszynie lub ciele człowieka)

The human heart is divided into four chambers.

Serce człowieka dzieli się an cztery komory.

contract of labour BrE contract of labor AmE

umowa o pracę

scrapyard BrE junkyard AmE scrapheap scrap heap

złomowisko, skład złomu

junk shop

sklep ze starzyzną

junkman junkmen liczba mnoga junk dealer

handlarz starzyzną

piece of junk

rupieć

junk mail folder

folder wiadomości-śmieci, folder Spam termin techniczny

archaic

archaiczny (odnoszący się do starożytnych czasów), arch.

pluck

oskubywać (kurczaka), wyrywać piórka

I have to pluck the chicken to make broth.

Muszę oskubać kurczaka, żeby zrobić rosół.

grieve

martwić się, rozpaczać, opłakiwać (kogoś)

He grieved for the companion he had lost.

Opłakiwał przyjaciela, którego stracił.

grieved

zmartwiony, zasmucony termin literacki

interdict

zakazać, zakazywać (gdy sąd zabrania czegoś)

interdiction

nałożenie zakazu (przez sąd)

interdict

zakaz (nałożony przez sąd)

spook

przestraszyć (kogoś) potocznie

featureless

nijaki, niewyróżniający się, bez charakteru

define

zdefiniować, określić znaczenie (np. słowa)

Could you define what this word means?

Czy możesz zdefiniować co znaczy to słowo?

well-defined

wyraźnie określony, łatwy do zrozumienia

redefine

przedefiniować

definement

określanie, definiowanie

repetition rep

powtórzenie (podczas wykonywania ćwiczenia)

You need to do ten reps in a series.

Musisz wykonać dziesięć powtórzeń w serii.

jade green

zielonkawy

mortal enemy mortal foe

śmiertelny wróg

visualization visualisation BrE

wizualizacja

On average, women talk more than men.

Przeciętnie, kobiety mówią więcej niż mężczyźni.

on average

przeciętnie, średnio

have nothing in common

nie mieć ze sobą nic wspólnego

mix

mieszać, łączyć, mieszać się, łączyć się

Don't let these two substances mix.

Nie pozwól, aby te dwie substancje się połączyły.

mixing bowl

misa, miska

remix

nowa wersja piosenki

all the same

wszystko jedno, tak czy siak

I wonder if I should go with them.

Zastanawiam się, czy powinienem z nimi iść.

wonder

zastanawiać się

paratroops

oddziały spadochronowe, wojska desantu powietrznego

immovable immoveable

nieruchomy, nie do ruszenia

This wardrobe is immovable, so don't even try to move it.

Ta szafa jest nie do ruszenia, więc nawet nie próbuj jej przesunąć.

immovability

nieruchomość, niewzruszalność

ampleness

obfitość

amply

obficie, hojnie, obszernie

I more or less recognize the name.

Mniej więcej kojarzę to nazwisko.

more or less

mniej więcej

gazer

wpatrujący się, gapiący się, obserwator

incitement

namowa, podburzanie, podżeganie, judzenie

inciter

podżegacz, agitator, podjudzacz

tsar tzar czar

car (monarcha sprawujący dawniej władzę w Rosji)

liquidate

likwidować, zamordować

preoccupation preoccupancy

uprzednie zajęcie

My preoccupation involved tasks about which I cannot talk.

Moje uprzednie zajęcie zawierało zadania, o których nie wolno mi mówić.

be short-handed

mieć za mało personelu

daybreak

świt, poranek synonim: dawn

susceptibility

podatność (na chorobę, hipnozę), podatność (na pochlebstwa)

wetness

wilgoć, wilgotność

wetly

połyskliwie

magazine

magazyn (seria programów telewizyjnych lub radiowych)

BBC has released a new magazine about cooking.

BBC wypuściło nowy magazyn o gotowaniu.

podcast

podcast, podkast (forma internetowej publikacji dźwiękowej)

blog

blog (dziennik w internecie)

Did you read what she wrote on that blog?

Przeczytałaś, co ona napisała na tym blogu?

diker

robotnik ziemny (kopiący rowy)

This medicine will ease the pain.

Ten lek uśmierzy ból.

ease

zelżeć, złagodnieć (np. o bólu)

foxhole fox hole

okop

massacre

masakrować, dokonać masakry

The barbarians massacred the civilians.

Barbarzyńcy dokonali masakry na cywilach.

massacre

masakra, rzeź, pogrom

The battle ended in a massacre.

Bitwa zakończyła się rzezią.

hazy

mglisty, zamglony

Even though the morning was hazy, it cleared up.

Mimo, że ranek był mglisty, przejaśniło się.

toil toil away

ciężko pracować, harować

I toil every day so you could have a good life.

Haruję każdego dnia, żebyście mieli dobre życie.

long since

od dawna, już dawno

It's been long since forgotten.

To jest od dawna zapomniane.

canny cannily

przebiegły, sprytny, obrotny

canniness

spryt, przebiegłość

smart

sprytny, cwaniacki

You always have smart ideas.

Zawsze masz sprytne pomysły.

devolution oficjalnie

degeneracja (przechodzenie ze stanu złożonego w prostszy)

aggregate

sumować się (do jakiejś liczby) oficjalnie

attack

atak, napad (np. jakiejś choroby, emocji)

He's had another epilepsy attack.

On miał kolejny atak padaczki.

bank robbery

napad na bank

stabbing

napad z użyciem noża

look something out

wyszukiwać coś, odszukiwać coś

I will look that picture out!

Odszukam tamto zdjęcie!

If you want to make a complaint, you should see the manager.

Jeśli chcesz złożyć reklamację, powinieneś porozmawiać z menedżerem.

complaint, consumer complaint, customer complaint

reklamacja

flatly

stanowczo, bez emocji

She flatly refused to marry him.

Ona stanowczo odmówiła poślubienia go.

distinctively

wyraźnie, wyraziście

distinctly

wyraźnie, dokładnie

ace something

poradzić sobie z czymś bez problemu, dać sobie z czymś świetnie radę

ram

uderzać (w coś), walić w coś (z dużą siłą), taranować (coś)

They rammed the door and went into the building.

Oni staranowali drzwi i weszli do budynku.

head of state

głowa państwa synonim: chief of state

obsolescent

zanikający, wychodzący z użycia (np. słowo)

Why did he value her more than all the others?

Dlaczego cenił sobie ją bardziej niż innych?

value, val.

cenić, cenić sobie

mountainous

górzysty (z wieloma górami)

mountainousness

górzystość

rebate

zwrot części ceny produktu (udzielany po transakcji)

I can offer you a special rebate for your purchase.

Mogę panu zaoferować specjalny zwrot części ceny na pański zakup.

deprival

pozbawienie

humane

humanistyczny (związany z naukami humanistycznymi)

radioactivity

radioaktywność, promieniotwórczość

primary source

główne źródło

demount

demontować (maszynę, urządzenie)

snatcher

porywacz, kidnaper AmE potocznie

multifarious

różnoraki, różnorodny oficjalnie

shaman

szaman, szamanka

That necklace was made by a tribal shaman.

Ten naszyjnik został zrobiony przez plemiennego szamana.

slink slunk past tense slunk past participle

oddalać się

overcautious

nazbyt ostrożny

overcautiously

nazbyt ostrożnie

She felt uneasy.

Ona poczuła się niespokojna.

uneasy

niespokojny, nieswój, zaniepokojony

efface

zatrzeć, zacierać, pozacierać

salient

sterczący, wystający

renounce

zrzekać się (np. stanowiska), wypowiadać (np. umowę)

mushroom

grzyb

This mushroom looks poisonous.

Ten grzyb wygląda na trujący.

mushroom

grzybowy

I'm cooking mushroom soup.

Gotuję zupę grzybową.

hammer and sickle

sierp i młot (symbol komunizmu)

hoof hoofs hooves liczba mnoga

kopyto

This horse has horseshoes on his hooves.

Ten koń ma podkowy na kopytach.

eaved

mający okapy (o dachu)

engender

być źródłem czegoś, zrodzić

Her latest book has engendered a lot of controversy.

Jej ostatnia książka zrodziła wiele kontrowersji.

engenderment

zrodzenie

per capita

na jednego mieszkańca, na głowę oficjalnie

How many cars per capita are there in your country?

Jak wiele samochodów na jednego mieszkańca jest w twoim kraju?

I didn't read this book, partly because of its length.

Nie przeczytałem tej książki, częściowo ze względu na jej długość.

partly

częściowo

sanctuary

rezerwat

She wants to turn this place into a sanctuary for birds.

Ona chce zamienić to miejsce w rezerwat dla ptaków.

improvident

lekkomyślny, nieopatrzny, nie przewidujący, nieprzezorny oficjalnie

providently

przezornie oficjalnie

westerly

zachodni (leżący na zachodzie, pochodzący z zachodu, zwrócony ku zachodowi)

land mine landmine

mina lądowa

belfry

dzwonnica

train

tresować, szkolić (zwierzę)

I trained my dog to do many tricks.

Wyszkoliłem mojego psa w robieniu wielu sztuczek.

You have to be gentle.

Musisz być delikatny.

gentle

delikatny, łagodny, subtelny

get over something

rozwiązywać coś (np. problem), radzić sobie (z trudną sytuacją)

It takes a lot of willpower to give up smoking.

Potrzeba dużo siły woli, żeby rzucić palenie.

give up something, give something up

rzucać coś, przestawać coś robić, zaprzestawać czegoś

I went on reading despite all the noise in the room.

Czytałam dalej, pomimo całego hałasu w pokoju.

go on

kontynuować, robić dalej

jet lag

złe samopoczucie z powodu różnicy między strefami czasowymi, zaburzenie rytmu dobowego wynikającego z różnicy czasu

earth BrE ground AmE

uziemienie (przewód uziemiający)

The earth is at the back of the house.

Uziemienie jest z tyłu domu.

plunderer

łupieżca, grabieżca

plunder

grabież, łup, łupiestwo język pisany

service