Moje słówka angielskie (70)n

multimillionaire

multimilioner

We noticed a sudden growth of the number of students.

Zanotowaliśmy nagły wzrost liczby studentów.

growth

wzrost, rośnięcie

peaceful coexistence

koegzystencja pokojowa

They made quite a fuss about all the changes.

Oni zrobili całkiem spore zamieszanie z powodu wszystkich zmian.

fuss

zgiełk, zamieszanie, awantura, afera

A sculptor uses a chisel to create monuments.

Rzeźbiarz używa dłuta do tworzenia posągów.

chisel

dłuto

I didn't have time to comb my hair properly.

Nie miałem czasu, żeby prawidłowo uczesać swoje włosy.

comb

czesać włosy (grzebieniem)

inefficient

nieudolny, niewydajny, nieskuteczny

sightsee

zwiedzać

encode

kodować, zakodować, szyfrować, zaszyfrować

The message has been encoded.

Wiadomość została zaszyfrowana

encipher

szyfrować, zaszyfrować synonim: cipher

This pregnancy threatens my career.

Ta ciąża stanowi zagrożenie dla mojej kariery.

threaten

zagrażać

contracting

skurczenie się

ooze

muł, szlam

The sewers were filled with green ooze.

Kanały były wypełnione zielonym szlamem.

scream

wrzask

He gave her a reluctant smile.

On uśmiechnął się do niej z niechęcią.

reluctant

niechętny, oporny, nieochoczy, nieskory

littleness

małość, niewielki rozmiar

I think she deserves a promotion.

Myślę, że ona zasługuje na awans.

promotion

awans

He got promoted to a manager.

On został awansowany na menedżera.

get promoted, get a promotion

dostać awans

detriment

szkoda, uszczerbek, krzywda formal

detrimental

szkodliwy, krzywdzący formal

fixer

utrwalacz (np. w fotografii) technical

pampering

rozpieszczanie

He was leading them into a trap.

On prowadził ich w pułapkę.

trap

pułapka, potrzask

contented

zadowolony

make a din

hałasować informal

bitterly

gorzko, z goryczą (np. śmiać się, narzekać)

milling

mielenie

stop dead in one's tracks, stop dead, halt dead in one's tracks, stop in one's tracks

zatrzymać się w miejscu, stanąć jak wryty

I stopped dead when I saw the ghost.

Stanąłem jak wryty, gdy zobaczyłem ducha.

wave

wymachiwać

waving

machanie

host

tłum, gromada, wielość synonim: multitude

She gave us some handy tips for teaching children.

Dała nam kilka użytecznych wskazówek, jak uczyć dzieci.

handy

użyteczny, przydatny

You need to mow the lawn at least once a week.

Musisz kosić trawę przynajmniej raz w tygodniu.

mow

kosić (np. trawę)

silly

głupi, niemądry (o osobie) synonimy: stupid, dotish

Don't be silly. I'm not going to leave you.

Nie bądź niemądry. Nie mam zamiaru cię opuścić

construction crane

żuraw budowlany

catcher

chwytacz

duo

duo, duet (para artystów) technical

We only perform as a duo.

Występujemy wyłącznie w duecie

out of commission

nieeksploatowany technical

distraction

zakłócenie spokoju

Just create a distraction, sneak up on her and jump her.

Stwórz zamieszanie, podkradnij się do niej i skocz na nią.

distraction

rozproszenie uwagi, nieuwaga

I have no room for distraction.

Nie mogę pozwolić sobie na nieuwagę

distracted

rozkojarzony, zdekoncentrowany

transfixed

nieruchomy

onrushing

napierający, nacierający

blankly

obojętnie, beznamiętnie (np. patrzeć, gapić się)

protectively

troskliwie, opiekuńczo

refreshingly

odświeżająco, pokrzepiająco

comfortingly

pocieszająco, pokrzepiająco

barrage

krzyżowy ogień pytań, lawina (np. krytyki, pytań)

He found himself under barrage after his last answer.

On znalazł się w krzyżowym ogniu pytań po swojej ostatniej odpowiedzi.

retardant

opóźniacz, zwalniacz, spowalniacz

gleeful

radosny, triumfalny

baptism of fire

chrzest bojowy

She was given a baptism of fire by being faced with a really thorny issue.

Przeszła ona prawdziwy chrzest ognia, zmagając się z niezwykle trudną kwestią

He brought us here on purpose.

On przyprowadził nas tutaj celowo.

on purpose

celowo, umyślnie, specjalnie

hob

ćwiek, kołek

cooktop American English, stovetop American English, hob British English

płyta kuchenna, płyta grzewcza (gazowa, elektryczna)

torsion

torsja, skręcenie (np. kręgu)

The primary goal of this mission is to rescue the captives.

Pierwszorzędny cel tej misji to uratowanie jeńców.

captive

jeniec, niewolnik

Rabbits eat carrots.

Króliki jedzą marchewki.

carrot

marchewka

nonhazardous

bezpieczny (np. o materiał bezpiecznym dla zdrowia)

decelerate, deaccelerate

zwalniać (redukować prędkość) literary

I need peace and quiet to study.

Potrzebuję spokoju i ciszy, by się uczyć.

peace

spokój

This ball is useless, it doesn't bounce.

Ta piłka jest do niczego, nie odbija się.

bounce

odbić się (od czegoś)

scorner

szyderca, osoba pokazująca pogardę

scorning

pogardzanie (kimś), lekceważenie (kogoś)

associate

współpracownik, kolega (w pracy)

Did you meet my associate, Peter?

Czy poznałeś mojego kolegę, Petera?

collaborator

współpracownik

You have always been an honest collaborator.

Zawsze był pan uczciwym współpracownikiem.

interact

oddziaływać na siebie wzajemnie

How will these two chemical substances interact?

Jak będą oddziaływać na siebie te dwie chemiczne substancje?

Your skin is dry, put some cream on it.

Twoja skóra jest sucha, posmaruj ją kremem.

dry

suchy

serve a sentence

odsiedzieć wyrok

disobeying

niesłuchanie, bycie nieposłusznym

concerted

wspólny, uzgodniony, zdecydowany

Have you seen my swimming trunks? I can't find them anywhere.

Czy widziałeś moje kąpielówki? Nie mogę ich nigdzie znaleźć.

swimming trunks, swim trunks, trunks

kąpielówki, spodenki do pływania

gambler

hazardzista, gracz

A good gambler knows when to quit.

Dobry gracz wie, kiedy odpuścić.

under warranty, under guarantee

na gwarancji (objęty gwarancją)

extended warranty

przedłużony okres rękojmi, przedłużona gwarancja

There was no question that he had done it intentionally.

Nie było wątpliwości, że on zrobił to celowo.

intentionally

celowo, umyślnie, intencjonalnie

nonrandom

nieprzypadkowy

These trousers are too tight; I think I need something a little larger.

Te spodnie są zbyt ciasne; sądzę, że potrzebuję czegoś większego.

tight, tight-fitting

ciasny, obcisły (o ubraniu)

dent

wgniecenie (np. w karoserii), wyszczerbienie (np. noża), wgięcie (w powierzchni czegoś)

The hit left a dent on the car door.

Po uderzeniu na drzwiach samochodu zostało wgniecenie

twang

wymowa nosowa, mówienie przez nos

make a crash-landing

wykonać lądowanie awaryjne

sweeper

zamiatacz (o osobie), zamiatarka (o urządzeniu)

My friend is a sweeper. He cleans the roads.

Mój przyjaciel jest zamiataczem. On czyści drogi

serve one's time

odsiadywać karę, mieć odsiadkę

school-leaving examination, school-leaving exam

egzamin końcowy (na zakończenie nauki w szkole), matura

This is a deliberate insult against me and my people!

To umyślna obelga skierowana do mnie i moich ludzi!

insult

zniewaga, obelga, obraza

extruded

wypchnięty, wyparty

spatula

szpatułka (kuchenna)

I need a spatula to flip the pancake.

Potrzebuję szpatułki, aby przewrócić naleśnika

shaving

golenie (zarostu)

running gear

sprzęt do biegania

longing

stęskniony

A longing dog was sitting at the front porch of his house.

Na ganku jego domu siedział stęskniony pies

longing

pragnienie, tęsknota

My longing for her cannot be described in words.

Moja tęsknota do niej nie może być opisana słowami

Mary put the books down in a haphazard manner.

Mary odłożyła książki w chaotyczny sposób.

haphazard

przypadkowy, chaotyczny

nolife slang

osoba spędzająca większość swojego czasu na jednej czynności (np. na siedzeniu przed komputerem)

best served chilled

najlepiej podawać schłodzone (np. o winie) written

warmed

ogrzany

cabbage roll, cabbage parcel

gołąbek

road wheel

koło nośne (w pojazdach gąsiennicowych)

That rogue stole all my money!

Ten łotr ukradł wszystkie moje pieniądze!

rogue

łajdak, łobuz, szubrawiec, łotr British English old-fashioned

engrossed

pochłonięty

Human bowels are surprisingly long.

Ludzkie jelita są zaskakująco długie.

bowel

jelito

It would be a wonderful asset.

To byłby wspaniały atut.

asset

atut, zaleta (użyteczna zdolność)

brood

wysiadywać

curd

twaróg, zsiadłe mleko

shaggy

potargany

He fondled her hand.

Pogłaskał ją po ręce.

fondle

pieścić, dopieszczać, głaskać

This pregnancy threatens my career.

Ta ciąża stanowi zagrożenie dla mojej kariery.

threaten

zagrażać

slump

osunąć się, zapaść się

lower reaches

dolny bieg (rzeki)

end

czubek, koniuszek synonim: tip

You have ketchup on the end of your nose.

Masz ketchup na czubku nosa.

row

rząd (np. w teatrze lub kinie)

I booked two seats in the second row.

Zarezerwowałem dwa miejsca w drugim rzędzie.

gravel

żwir

The gravel crunched under our feet, so we had to stop.

Musieliśmy się zatrzymać, bo żwir zgrzytał nam pod stopami

sear

przypalać (o słońcu), parzyć (skórę), wysuszać (liście, trawę)

I just woke up. I barely even had time to put on my slippers.

Dopiero się obudziłem. Nawet nie miałem czasu porządnie założyć kapci.

slipper

kapeć, pantofel (domowy)

Her insight was invaluable.

Jej wnikliwość była nieoceniona.

insight

wnikliwość, przenikliwość (umiejętność dostrzeżenia i zrozumienia znaczenia ludzi oraz sytuacji)

spot

krosta

Why do you have spots? Are you sick?

Dlaczego masz krosty? Jesteś chory?

engine oil

olej silnikowy

crying

płacz

It's already happened. Crying won't help.

To wszystko już się wydarzyło. Płacz nic już nie pomoże.

When you hear his cry, you should do something.

Jak słyszysz jego płacz, to powinieneś coś zrobić.

cry

płacz British English

unuseful old use

nieużyteczny literary synonim: useless

Your task is to calculate the radius of the circle.

Twoje zadanie polega na obliczeniu promienia okręgu.

radius

promień (okręgu)

I bet ten pounds you won't eat that jar of peanut butter.

Założę się o dziesięć funtów, że nie zjesz tego słoika masła orzechowego.

bet

zakładać się, obstawiać (postawić pieniądze)

respect

szanować, poważać, honorować

I respect your opinion but I don't agree with you.

Szanuję twoją opinię, ale się z tobą nie zgadzam

I fed the dog with leftovers.

Nakarmiłem psa resztkami.

leftover

pozostałość, resztki

Look at his dishevelled hair.

Spójrz na jego rozczochrane włosy.

disheveled, dishevelled British English

rozczochrany

scrabble

drapanie, skrobanie

cipher, cypher

zaszyfrować, zakodować synonim: encipher

respective

indywidualny, poszczególny, odpowiedni

They split and went their respective ways.

Oni się rozdzielili i każdy poszedł w swoją stronę.

congratulatory

gratulacyjny formal

beacon

boja świetlna, światło ostrzegawcze (np. na wzgórzu, nad morzem)

There are beacons to mark your approach to the shore.

Twoje przybicie do brzegu będzie oznaczone bojami świetlnymi

finality

stanowczość, zdecydowanie

finality

nieodwołalność

compose oneself

uspokoić się, wyciszyć się

pointedly

znacząco, ostentacyjnie

sprinkling

odrobina, mała ilość (czegoś)

The ground was covered with a sprinkling of snow.

Ziemia pokryta była dywanem śniegu.

sprinkle

odrobina (czegoś), szczypta (np. soli)

I added a sprinkle of salt to the soup.

Dodałem szczyptę soli do zupy

shooting

strzelanie (czynność)

I'm not good at shooting.

Nie jestem dobry w strzelaniu

The lighthouse is on every night.

Latarnia morska jest włączona każdej nocy.

lighthouse

latarnia morska

keeper

kustosz

We talked with the keeper about the stolen painting.

Rozmawialiśmy z kustoszem o skradzionym obrazie.

My offer of help was sincere.

Moja oferta pomocy była szczera.

sincere

szczery, nieudawany

hangar

hangar

He was chewing bubble gum.

On żuł gumę balonową.

chew

żuć, przeżuwać

career British English, careen American English

pędzić (zwłaszcza o pojeździe)

Don't career like that. Do you want to kill all of us?

Nie pędź tak. Chcesz nas wszystkich pozabijać?

crack

rozłupać

high boots

buty z cholewami

solace

pocieszać (kogoś) literary

coupling

sprzężenie, połączenie

We seem to be experiencing some kind of problem with the main coupling.

Wygląda na to, że mamy jakiś problem z głównym połączeniem

signalman, signaller British English, signal officer

łącznościowiec, sygnalista, nastawniczy

The White House is graced with portraits of presidents.

Biały Dom jest odzdobiony portretami prezydentów.

grace

ozdobić, ozdabiać formal

purgatory

męka, droga przez mękę, męczarnia, piekło (używane przenośnie)

mike

mikrofon informal

I use a mike when I sing.

Używam mikrofonu, gdy śpiewam.

pound

walić

bob

dążyć, podążać (w określonym kierunku)

She bobbed towards fame and fortune.

Ona dążyła w kierunku sławy i pieniędzy.

flak, flack

ogień przeciwlotniczy

The flak destroyed 2 airplanes.

Ogień przeciwlotniczy zniszczył 2 samoloty.

Unfortunately, our roof caved in.

Niestety, nasz dach się zawalił.

cave in

zawalić się, zawalać się

stagger out

wychodzić z jakiegoś miejsca chwiejnym krokiem, zataczając się

belch

buchać, buchnąć, wybuchać, wybuchnąć

The volcano belched smoke and ashes.

Wulkan buchnął dymem i popiołem.

steady

ciągły

bloodless coup

bezkrwawy przewrót

brawl

awantura, burda synonimy: broil, wrangle, bust-up, fracas, blow-up, throw-down

eke

oszczędnie gospodarować

eke out informal

wiązać koniec z końcem, żyć skromnie

We barely eke out.

My ledwie wiążemy koniec z końcem

eke out a living, eke out an existence

wiązać koniec z końcem synonim: make ends meet

He was a single dad and he barely eked out a living.

On był samotnym tatą i ledwo wiązał koniec z końcem

bleating

beczenie (np. owiec)

We ended up in a sleazy bar.

Wylądowaliśmy w obskurnym barze.

sleazy

brudny, obskurny, zapuszczony (o miejscu)

jamming

zagłuszanie (nadawanie na określonej częstotliwości przeszkadzające innym w odbiorze sygnału) technical

peel off

odejść od szyku (o samolocie)

pan

podążać

The camera was quickly panning the runners.

Kamera szybko podążała za biegaczami.

zoom off

wypaść, wylecieć informal

tailing

śledzenie (kogoś)

attend to one's duty

spełniać swój obowiązek

wingman

skrzydłowy

water bike, waterbike

rower wodny

helplessness

bezradność, bezsilność

tail

ogon

The hair at the end of the tail is black.

Włosie na końcu ogona jest czarne.

stealthily

ukradkiem, po kryjomu (robić coś), cichaczem (np. zakraść się)

have second thoughts

mieć wątpliwości

anticipation

niecierpliwe wyczekiwanie, oczekiwanie

She was full of anticipation.

Ona była pełna wyczekiwania.

barrel

beczkować, zabeczkować

They barreled home-made wine.

Oni zabeczkowali domowej roboty wino.

pensive

zadumany, zamyślony, melancholijny

at ease

zrelaksowany, odprężony, spokojny

She looks at ease.

Ona wygląda na zrelaksowaną

be at ease

czuć się zrelaksowanym

awestruck, awe-struck

oniemiały, pod wrażeniem

snooze button

przycisk wyłączający budzik na kilka minut

feral, ferine

dziki, powtórnie zdziczały

feral child, wild child

dzikie dziecko, wilcze dziecko (odizolowane od ludzi, czasami wychowywane przez zwierzęta)

cornered

zapędzony w kozi róg, pozbawiony możliwości manewru

cuff

trzepnięcie (np. w ucho, w ramię)

praying

modlenie się

skylight

świetlik (okno w dachu, suficie)

grout

fuga

meter

mierzyć

All new apartments had to be metered by law.

Wszystkie nowe mieszkania muszą być zmierzone zgodnie z prawem

thumbnail

miniaturka (np. zdjęcia, pliku w komputerze)

outline

naszkicować, przedstawiać w skrócie, przedstawiać w zarysie

He outlined his project.

On przedstawił swój projekt w zarysie.

wink

mrugać, migotać (np. światło, gwiazda) synonim: flash

Stars wink all the time.

Gwiazdy migoczą cały czas.

I will not be railroaded into accepting such a low salary.

Nikt mnie nie zmusi do zaakceptowania tak niskich zarobków.

railroad

zmusić kogoś (do zrobienia czegoś), przycisnąć kogoś (do zrobienia czegoś)

wake

kilwater (ślad zostawiany przez płynącą na wodzie łódź)

They couldn't have gone far - you can still see the wake.

Nie mogli daleko popłynąć - nadal widać kilwater

At what time does the Sun set today?

O której godzinie dzisiaj zachodzi słońce?

set

zachodzić (o słońcu)

pride

duma, pycha

The little princess was full of pride.

Mała księżniczka była pełna pychy.

refer to something, make reference to something

odnosić się do czegoś, nawiązywać do czegoś

Who are you referring to in your thesis?

Do kogo odnosisz się w swojej rozprawie?

wonder

dziwić się, zdumiewać się

She wondered at his behaviour.

Ona zdumiała się jego zachowaniem

Plastic bags are bad for the environment.

Plastikowe torby są szkodliwe dla środowiska.

plastic

plastikowy

power shovel

koparka

She washed her face and combed her hair.

Ona umyła twarz i uczesała włosy.

hair

włosy

We need to stitch that wound.

Musimy zaszyć tę ranę.

stitch

zszywać

upgrade

usprawniać, modernizować

She takes care of the house but she neglects the garden.

Ona dba o dom, ale zaniedbuje ogród.

neglect

zaniedbać, zapuścić (np. ogród, wygląd)

When will you be able to dispatch the order?

Kiedy będziecie w stanie wysłać zamówienie?

dispatch, despatch

wysyłać (np. depeszę), ekspediować (kogoś gdzieś) formal

placard

tabliczka (np. na drzwiach z nazwiskiem)

The curtain has been closed and everyone started clapping.

Zasłonięto kurtynę i wszyscy zaczęli klaskać.

the curtain

kotara, kurtyna (w teatrze)

sincereness

szczerość

selfishly

samolubnie, egoistycznie

unselfish

bezinteresowny, pozbawiony egoizmu

developed

rozwinięty (kraj, region)

A right angle is an angle of 90°.

Kąt prosty to kąt, który ma 90°.

right angle

kąt prosty

roll over

przewracać się z boku na bok

I rolled over all night because I couldn't sleep.

Całą noc przewracałem się z boku na bok, ponieważ nie mogłem spać.

He was promoted to the rank of major.

On awansował do rangi majora.

rank

stopień, ranga (w wojsku)

misconduct

źle prowadzić (się) formal

His misconduct forced his employer to fire him.

Jego złe prowadzenie się zmusiło jego pracodawcę do zwolnienia go.

misconduct

złe prowadzenie się formal

dejected

przygnębiony, przybity, zdeprymowany, rozczarowany, niezadowolony, zawiedziony synonimy: discouraged, miserable

short-sight

krótki wzrok, krótkowzroczność

short-sighted person

krótkowidz

The project looks quite promising.

Projekt zapowiada się całkiem obiecująco.

promising

obiecujący, dobrze się zapowiadający

return

głos w głosowaniu technical

You can count on my return.

Możesz liczyć na mój głos.

whited

wybielony

whiten

wybielać, bielić, wybielić

voice-over, voiceover

głos lektora (nałożony np. na odtwarzany film)

Using voice-over in movies is very popular in Polish television.

Używanie głosu lektora w filmach jest bardzo popularne w polskiej telewizji.

breakdown

analiza, rozbicie na czynniki pierwsze

swoop

nalot, obława (policji)

Five people were apprehended during the police swoop.

Pięć osób zostało zatrzymanych podczas nalotu policji.

panic room

schron, ukryte i bezpieczne pomieszczenie w budynku

She contracted a dangerous virus in Africa.

Ona zaraziła się niebezpiecznym wirusem w Afryce.

contract

zarazić się (np. wirusem) formal

You have a fever.

Masz gorączkę.

fever

gorączka

manifestation

przejaw, objaw formal

Recent demonstrations are a manifestation of more severe problems.

Ostatnie demonstracje są tylko przejawem znacznie cięższych problemów.

stand a chance

mieć szansę

You don't stand a chance.

Nie masz szans.

put to an end

zakończyć, kończyć

grumpiness

zrzędliwość, gderliwość, naburmuszenie informal

grave desecration

bezczeszczenie grobu

to the very end

po sam koniec, po sam koniuszek

staple

zszywać (zszywaczem np. kartki papieru, listwy)

bad stopień wyższy worse, stopień najwyższy the worst

zepsuty, popsuty, nieświeży (o jedzeniu)

This milk is bad! I can't drink it.

To mleko jest zepsute! Nie mogę go wypić.

You need a chopping board to cut bread.

Potrzebujesz deseczki do krojenia, żeby pokroić chleb.

board

deska, deseczka, płyta

Don't sit on the bench, it's wet.

Nie siadaj na ławce, jest mokra.

bench

ławka (do siedzenia)

The iris gives our eyes colour.

Tęczówka nadaje naszym oczom kolor.

iris

tęczówka (część oka)

prosthetics

protetyka

barista

barista, baristka (osoba zawodowo przygotowująca napoje kawowe)

magnificence

świetność, wspaniałość

affection

sympatia, sentyment

Sally showed me affection.

Sally okazała mi sympatię.

gravel

żwirować, wysypywać żwirem (np. ścieżkę przed domem)

integrity

prawość, uczciwość

He's got integrity to be our President for the next four years.

On ma uczciwość, żeby być naszym prezydentem przez następne cztery lata.

acknowledge, ack technical, acknow old use

uznawać, przyjmować synonim: agnize

I acknowledge him as our leader.

Uznaję go za naszego przywódcę

The soil is very fertile in some parts of Ukraine.

Gleba jest bardzo żyzna w niektórych regionach Ukrainy.

soil

gleba, ziemia

country lane

droga wiejska

modernization

modernizacja

vent

przewietrzać

boil

czyrak

I have boils, I need to go to the hospital.

Mam czyraki, muszę pójść do szpitala

regular

normalny, zwykły American English

It was a regular work day for me.

To był dla mnie normalny dzień pracy.

habitant

mieszkaniec, mieszkanka formal

egressing

wychodzenie, wyłonienie się

thoughtfulness

rozwaga

Gauls

Galowie (celtycka ludność Galii)

It was a fatal accident.

To był wypadek śmiertelny.

fatal

śmiertelny (np. choroba, wypadek)

priest, pr.

duchowny, kapłan

Even priests sin sometimes.

Nawet duchowni czasem grzeszą

thoughtlessness

bezmyślność, nieodpowiedzialność

come to terms

pogodzić się, dojść do porozumienia

They hunted a deer.

Oni upolowali jelenia.

hunt

polować

purring

mruczenie (o kocie)

The wrestler pinned his opponent.

Zapaśnik przyszpilił swojego przeciwnika.

pin

przyszpilić, przygwoździć (kogoś)

carving

rzeźba

This carving is a monument to a hero.

Ta rzeźba to pomnik dla bohatera.

hair clip

spinka do włosów

sawing

piłowanie (przecinanie piłą)

At 3:00 a.m. I took my lantern and went to the church.

O 3:00 w nocy wziąłem moją latarnię i poszedłem do kościoła.

lantern, lanthorn

latarnia, lampion

eventful

obfitujący w wydarzenia, ciekawy, burzliwy (np. życie)

grave robber

hiena cmentarna

plural, pl.

liczba mnoga

uncontrollably

spazmatycznie

uncontrollably

w niekontrolowany sposób

My grandma taught me how to knit.

Moja babcia nauczyła mnie robić na drutach.

knit past tense knitted, past tense knit, past participle knitted, past participle knit

robić na drutach

left side

lewa strona

The car was parked on the left side of the road.

Samochód był zaparkowany po lewej stronie ulicy.

wash oneself

obmyć się (np. w misce wody, nogi z piachu, itd.)

He is washing himself right now.

On się teraz obmywa.

culpable

winny (o osobie), karygodny (o postępku) formal

The coach spotted my potential and I'm on the team.

Trener dostrzegł mój potencjał i jestem w drużynie.

spot

dostrzegać, zauważać (zobaczyć coś, co jest trudne do zauważenia)

crooked

nieuczciwy, szemrany (np. policjant)

embalming, imbalming old-fashioned

balsamowanie

short supply

niedostateczna podaż

be in short supply

brakować, występować w małych ilościach

shaken

wstrząśnięty

This bread's stale - have we got another loaf?

Ten chleb jest czerstwy - czy mamy jeszcze jeden bochenek?

stale

czerstwy (chleb), sczerstwiały

go stale

zwietrzeć, wywietrzeć

rub off

ścierać

The teacher rubbed off the blackboard.

Nauczyciel starł tablicę.

They found his body this morning in a quarry.

Dziś rano znaleźli jego ciało w kamieniołomie.

quarry

kamieniołom

granary

spichlerz

treasure house

skarbiec (budynek)

smooth, smooth down

wygładzić (np. powierzchnię drewna)

She smoothed the sheet on her bed.

Ona wygładziła prześcieradło na swoim łóżku

causeway, causey old use

droga na grobli

gypsum

gips (minerał)

bristles

szczecina (element pędzla)

sideway

boczna droga, boczna ścieżka (odchodząca od głównej)

squared

w kratkę, kratkowany British English

The bandage soaked with blood.

Bandaż przesiąkł krwią.

soak

przemoczyć, przesiąknąć

prime

nabijać

blackhead, comedo plural: comedones, comedos

zaskórnik, wągier

clotted

skrzepły, zakrzepły

He had clotted blood on his hands.

On miał zakrzepłą krew na rękach

clot

zakrzep, skrzeplina

The blood clot was the cause of his death.

Zakrzep krwi był przyczyną jego śmierci.

conducive

sprzyjający American English

Our sovereign rules this land with an iron fist.

Nasz władca rządzi tą krainą żelazną pięścią.

sovereign

monarcha, monarchini, władca, władczyni, suweren formal

add

powiększać

increased

zwiększony

biohazard

coś niebezpiecznego dla człowieka i środowiska, zagrażającego zdrowiu pochodzenia naturalnego

biohazard

zagrożenie biologiczne

bone of contention

kość niezgody

wilderness hut

gajówka

frustrate

frustrować

puzzling

zagadkowy, niezrozumiały

guess

przypuszczenie, domysł

"What are your guesses?" "I think it was Robert who killed her."

"Jakie są twoje przypuszczenia?" "Myślę, że to Robert ją zabił."

myrrh

mira, mirra

brew

napar, wywar (np. z ziół)

This brew of herbs cured me.

Ten wywar z ziół uleczył mnie.

door stop

odbój drzwiowy

mannequin, manikin, mannikin, manakin

manekin wystawowy old-fashioned

pit prop British English, mine prop American English, stull

stempel (słup, podpierający strop chodnika górniczego)

lie lay lain

Leżeć

He has light brown hair.

On ma jasnobrązowe włosy.

light, licht Scottish English dialect

jasny

spew, spew up

wymiotować, rzygać informal

fairground

tereny wystawowe

dumb

oniemiały

When she saw him, she was dumb.

Kiedy go zobaczyła, była oniemiała

snort

parskać, prychać

The horse snorted.

Koń parsknął

crank letter

list o wrogiej treści; list z pogróżkami

priestly

kapłański, księżowski, duszpasterski synonim: clerical

sparse

rzadki (o włosach), skąpy (o roślinności)

tan

jasnobrązowy kolor

as with

jak w przypadku

It's the same effect as with the stronger medicine.

To taki sam efekt jak w przypadku mocniejszego leku.

day-to-day

codzienny, zwykły (np. czynności)

ringmail, ring mail

kolczuga

warhorse

koń używany w bitwie

inclusion

włączenie, zawieranie

The inclusion of all social classes is important in this debate.

Włączenie wszystkich klas społecznych jest ważne w tej debacie.

recoilless

bezodrzutowy

creak

skrzypnięcie, skrzyp, trzeszczenie

fabulously

wyjątkowo, niewiarygodnie

in a rut

w matni, w letargu

cart something off

usunąć coś siłą

He's a fence - don't buy anything from him.

To paser - nie kupuj nic od niego.

fence

paser (ktoś kto sprzedaje kradzione przedmioty) informal

chant, chaunt old-fashioned

skandowany slogan

That was our chant before the games, before we came out.

To była nasza przyśpiewka przed meczem, zanim wyszliśmy na boisko.

wee

siusiu British English informal

drift

sunąć (np. mgła lub chmury po niebie)

They're watching how clouds are drifting across the sky.

Oni obserwują, jak chmury suną po niebie

jewelled British English, jeweled American English

wysadzany klejnotami

furiously

z wściekłością, z furią

disguise

zatuszować (np. obcy akcent), kamuflować

I have to disguise my accent.

Muszę zatuszować swój akcent

I'm tired of this incessant noise.

Jestem zmęczony tym nieprzerwanym hałasem.

incessant

bezustanny, nieustanny, nieustający (np. deszcz), ustawiczny, nieprzerwany (np. hałas)

hobble

chromać, kuleć, utykać

He hobbled home on his twisted ankle.

On utykał do domu na skręconej kostce

wheeled

na kółkach

He took a few clothes out of his wheeled suitcase.

On wyjął kilka ubrań ze swojej walizki na kółkach

floodwater

woda powodziowa

She is unbelievably beautiful!

Ona jest niewiarygodnie piękna!

unbelievably

niewiarygodnie

far and wide

ze wszystkich stron

awesomely

w sposób budzący podziw

vizier

wezyr (dostojnik państwowy w wielu krajach Wschodu)

embalmer, imbalmer old-fashioned

balsamista (osoba balsamująca zwłoki)

taxman informal plural: taxmen

fiskus (osoba pobierająca podatki)

flail

młócić

chaff

plewa, plewy, sieczka

winnow

wiać (ziarno, zboże)

winnow

przesiewać, przebierać (ziarno)

tabby, tabbis

pręgowany (o kocie)

tabby cat, tabby

pręgowany kot

dreadful

okropny, straszny (nieprzyjemny)

begging letter

list, w którym nadawca prosi o pieniądze, zazwyczaj bogatą osobę

Entering the building site is strictly forbidden.

Wejście na teren budowy jest ściśle wzbronione.

site

miejsce (np. bitwy), teren (np. budowy)

No wonder you don't want to be his fifth wife.

Nic dziwnego, że nie chcesz zostać jego piąta żoną.

no wonder, it is no wonder that, it's no wonder

nic dziwnego, że

Don't challenge my orders.

Nie podważaj moich poleceń.

challenge

podważyć, kwestionować (np. autorytet, reputację)

noble

arystokrata, szlachcic

rioter

uczestnik zamieszek, buntownik, buntowniczka

ploughman British English old use plural: ploughmen, plowman American English old use plural: plowmen

oracz

fairly

słusznie, sprawiedliwie, uczciwie, rzetelnie synonim: justly

You fairly said she is hard-working.

Słusznie powiedziałeś, że ona jest pracowita.

Lead can be used to produce ammunition.

Ołów może być używany do produkcji amunicji.

lead

ołów (pierwiastek)

lead ore

ruda ołowiu

blusher British English, blush American English

róż do policzków, róż kosmetyczny

The blusher lies next to the mirror.

Róż do policzków leży przy lustrze.

henna

henna

I have two blisters on the sole of my foot.

Mam dwa pęcherze na podeszwie mojej stopy.

sole

podeszwa (stopy)

We always played outdoors.

Zawsze graliśmy na dworze.

outdoors

poza domem, na dworze

Cress is easy to grow.

Rzeżucha jest łatwa do wyhodowania.

cress