otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On poprosił swojego pracodawcę o podwyżkę. He asked his employer to give him a raise.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Aktualnie jestem bezrobotny. Currently I'm unemployed.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy moja żona będzie otrzymywała moją emeryturę, jeśli umrę wcześniej od niej? Will my wife still receive my pension if I die before her?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On zaoferował, że mnie zatrudni, jeżeli zgodzę się na jego warunki. He offered to employ me if I agreed to his terms.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ale pracownicy są również zaniepokojeni warunkami pracy. But the staff members are also concerned about working conditions.
|
|
|
emerytowany, będący na emeryturze začněte se učit
|
|
Oferujemy zniżki dla dzieci, studentów oraz osób będących na emeryturze. We offer discounts for children, students and retired people.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
To jest dla niego ważne źródło dochodu. It's an important source of income for him.
|
|
|
začněte se učit
|
|
On awansował na menedżera i dostał podwyżkę. He got promoted to a manager and got a rise.
|
|
|
začněte se učit
|
|
He got promoted to a manager.
|
|
|
začněte se učit
|
|
koszty związane z utrzymaniem drogi, budynku, pojazdu lub maszyny w dobrym stanie poprzez regularne ich sprawdzanie iw razie potrzeby naprawy. the costs associated with keeping a road, building, vehicle, or machine in good condition by regularly checking it and repairing it when necessary.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Telewizja jest świetnym źródłem rozrywki. Television is a great source of entertainment.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Daj mi znać, którą walutę preferujesz. Please let me know which currency you would prefer.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Chcesz rzucić monetą aby zobaczyć kto zaczyna? Want to flip a coin to see who goes first?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jeżeli potrzebujesz czegoś, po prostu pożycz to ode mnie. If you need something, just borrow it from me.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś mi pożyczyć trochę pieniędzy? Could you lend me some money?
|
|
|
začněte se učit
|
|
money borrowed from a bank
|
|
|
być winnym pieniądze/być dłużnikiem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zawdzięczam mój sukces moim wspaniałym rodzicom, którzy zawsze mnie wspierają. I owe my success to my wonderful parents who always support me.
|
|
|
wspierać / podtrzymywać kogoś na duchu začněte se učit
|
|
|
|
|
jednolity, zgodny, spójny, konsekwentny začněte se učit
|
|
Aby być dobrym nauczycielem, musisz być konsekwentny. To be a good teacher, you have to be consistent.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Możesz mieć o pół procenta wyższą stopę procentową. You may have half a per cent more interest rate.
|
|
|
nagły wypadek/ sytuacja awaryjna začněte se učit
|
|
Ale w sytuacji awaryjnej zawsze możesz przyjść do mnie. But you can always come to me in an emergency.
|
|
|
ubiegać się o coś/aplikować začněte se učit
|
|
|
|
|
pozwolić sobie na coś/mieć na coś pieniądze začněte se učit
|
|
Nie stać mnie na kupno nowego komputera. I can't afford to buy a new computer.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Drużyna nie chciała jednak zrezygnować z gry. The team did not want to give up on the game, though.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Domagam się, żeby powiedzieć mu prawdę - zasługuje na to, żeby wiedzieć. I insist on telling him the truth - he deserves to know.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dlaczego dolar traci na wartości? Why is the dollar decreasing in value?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
koszt/opłata/pobierać opłatę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Odziedziczyłem mieszkanie po mojej babci. I inherited an apartment from my grandmother.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zbierać pieniądze(na jakiś cel) začněte se učit
|
|
I'm raising money for a concert.
|
|
|
oszczędzać/odkładać pieniądze začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jeśli nie masz nic ciekawego do powiedzenia, nie marnuj mojego czasu. If you have nothing interesting to say, don't waste my time.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wydajesz dużo pieniędzy na zakupy? Do you SPEND much money ON shopping?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pożyczanie pieniędzy przyjacielowi niesie ze sobą wiele problemów, które mogą skończyć się zagrożeniem začněte se učit
|
|
Lending money TO a friend brings with it a host of issues that can end up threat
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Reszty nie trzeba.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Oni dają 10% zniżki, jeśli płacisz gotówką. They give you a 10% discount if you pay in cash.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy masz paragon?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Firma nie potrafiła naprawić urządzenia, więc on zażądał zwrotu pieniędzy. The company couldn't fix the device, so he demanded a refund.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Młody człowiek wypłacił wszystkie pieniądze z banku, aby kupić sobie używany samochód. The young man withdrew all his money from the bank to buy himself a used car.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie pożyczaj ich własności bez pytania. Don't borrow their property without asking.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wypłaciłem pieniądze z bankomatu. I took money out from the ATM.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(swojej pensji)
|
|
|
żyć z kogoś/ być na czyimś utrzymaniu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona zyskała uznanie za swoją ciężką pracę. She got the credit for her hard work.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|