→ MOVIES → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zwiastun začněte se učit		movie trailer
scena otwierająca začněte se učit		opening scena
przeróbka začněte se učit		remake
napisy końcowe začněte se učit		end credits
ścieżka dzwiękowa začněte se učit		soundtrack
z dubbingiem začněte se učit		dubbed
lektor/narracja začněte se učit		voice over
napisy začněte se učit		subtitles
efekty specjalne začněte se učit		special effects
efekty wizualne začněte se učit		visual effects
efekty dzwiękowe začněte se učit		sound effects
obsada drugoplanowa začněte se učit		supporting cast
kontynuacja filmu začněte se učit		sequel
film, ukazujący wydarzenia poprzedzające fabułę pierwowzoru začněte se učit		prequel
hit kasowy začněte se učit		box-office hit
fabuła začněte se učit		a plot
rekwizyt začněte se učit		prop
główna rola začněte se učit		leading part/ main role
wpadka začněte se učit		blooper
scenariusz začněte se učit		a script
reżyser začněte se učit		director
scenograf začněte se učit		stage/production designer
aktor/ aktorka začněte se učit		actor/ actress
kaskader začněte se učit		stuntman
operator kamery začněte se učit		cameraman
kostiumograf začněte se učit		costume designer
statysta začněte se učit		extra
oparty na začněte se učit		based on (a book, a true story)

MOVIES