|
otázka |
odpověď |
No way! You won the lottery? začněte se učit
|
|
Nie ma mowy! / Nie wierzę! Nie wierzę! Wygrałeś na loterii?
|
|
|
Wow, look at you! You cooked a great dinner. začněte se učit
|
|
Brawo Ty! Ugotowałeś świetną kolację.
|
|
|
You’re going on holiday? I envy you! začněte se učit
|
|
Jedziesz na wakacje? Zazdroszczę.
|
|
|
I’m relieved to hear that. I’m relieved to hear that your exam went well. začněte se učit
|
|
Ulżyło mi, że twój egzamin poszedł dobrze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You lost your keys? That’s too bad! začněte se učit
|
|
Zgubiłeś klucze? Jaka szkoda!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem zmęczony. – Mam tak samo!
|
|
|
You are stressed before exams? I can relate. začněte se učit
|
|
Stresujesz się przed egzaminami? Rozumiem cię.
|
|
|
You’re right, it’s better to rest. začněte se učit
|
|
Masz rację, lepiej odpocząć.
|
|
|
Do you like Japanese cuisine? Not much. / Not really. Do you like Japanese cuisine? – Not really. začněte se učit
|
|
Lubisz kuchnię japońską? – Niezbyt. / Nie bardzo. Lubisz kuchnię japońską? – Nie bardzo.
|
|
|
I put cream in my coffee. začněte se učit
|
|
|
|
|
This town has a big brewery. začněte se učit
|
|
To miasto ma duży browar.
|
|
|
I like this song, it’s beautiful. začněte se učit
|
|
Podoba mi się ta piosenka. Podoba mi się ta piosenka, jest piękna.
|
|
|
Do you have to go to work / wear a uniform? Do you have to wear a uniform at school? začněte se učit
|
|
Czy musisz chodzić do pracy / nosić mundurek? Czy musisz nosić mundurek w szkole?
|
|
|
My sister is an extrovert, she loves parties. začněte se učit
|
|
Moja siostra jest ekstrawertykiem, uwielbia imprezy.
|
|
|
Let’s go back to the drawing board. This idea didn’t work. Let’s go back to the drawing board. začněte se učit
|
|
Ten pomysł nie zadziałał. Zacznijmy od nowa.
|
|
|
On Monday I’m going to the radio. On Monday I’m going to the radio for an interview. začněte se učit
|
|
W poniedziałek idę do radia. W poniedziałek idę do radia na wywiad.
|
|
|
I’ll bring the cake. I’ll check it. Don’t worry, I’ll bring the cake tomorrow. začněte se učit
|
|
Przyniosę ciasto. Sprawdzę to. Nie martw się, przyniosę ciasto jutro.
|
|
|
I’m going to do something. I’m going to study English tonight. začněte se učit
|
|
Zamierzam uczyć się angielskiego dziś wieczorem.
|
|
|
I want to get to know my new classmates. začněte se učit
|
|
Chcę poznać moich nowych kolegów z klasy.
|
|
|
I fell once, and since then I’ve had back pain. začněte se učit
|
|
Raz upadłem i od tamtej pory mam ból pleców.
|
|
|
I’ll do my best to avoid this situation in the future. I’ll do my best to avoid this situation in the future. začněte se učit
|
|
Postaram się uniknąć tej sytuacji w przyszłości. Postaram się uniknąć tej sytuacji w przyszłości.
|
|
|
The punishment for being late was extra homework. začněte se učit
|
|
Kara za spóźnienie to dodatkowa praca domowa.
|
|
|
I apologize for the trouble. I apologize for the trouble with your order. začněte se učit
|
|
Przepraszam za kłopot z twoim zamówieniem.
|
|
|
I forgot your book. My bad! začněte se učit
|
|
Zapomniałem twojej książki. Moja wina!
|
|
|
I feel bad about what happened. I feel bad about what happened yesterday. začněte se učit
|
|
Źle się czuję z tym, co się stało. Źle się czuję z tym, co się stało wczoraj.
|
|
|
It’s ok. Don’t worry about it. It’s ok. Don’t worry about it, everything is fine. začněte se učit
|
|
W porządku. Nie martw się. W porządku. Nie martw się, wszystko jest dobrze.
|
|
|
Let me take care of it. / Let me handle it. Don’t stress, let me handle it. začněte se učit
|
|
Nie stresuj się, zajmę się tym.
|
|
|
That’s all right. Mistakes happen. That’s all right. Mistakes happen. začněte se učit
|
|
W porządku. Błędy się zdarzają. W porządku. Błędy się zdarzają.
|
|
|
You found the error. Good catch! začněte se učit
|
|
Znalazłeś błąd. Dobra uwaga!
|
|
|
I’m truly sorry for being late. začněte se učit
|
|
Bardzo przepraszam za spóźnienie.
|
|
|
I’ll make sure this doesn’t happen again. I’ll make sure this doesn’t happen again. začněte se učit
|
|
Dopilnuję, żeby to się nie powtórzyło. Dopilnuję, żeby to się nie powtórzyło.
|
|
|
The chair is broken, I’ll fix it right away. začněte se učit
|
|
Krzesło jest zepsute, naprawię to od razu.
|
|
|
I know you didn’t do it on purpose. Don’t worry, I know you didn’t do it on purpose. začněte se učit
|
|
Wiem, że nie zrobiłeś tego specjalnie. Nie martw się, wiem, że nie zrobiłeś tego specjalnie.
|
|
|
