→ Myrczek 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
przestępstwo začněte se učit		crime, criminal offence
zbrodnia začněte se učit		serious crime, felony
występek začněte se učit		misdemenaour
działanie začněte se učit		action
zawiniony začněte se učit		culpable
zaniechanie začněte se učit		omission to act
znikomy začněte se učit		negligible
sprawca czynu zabronionego začněte se učit		offender
zarzut začněte se učit		charge
osobista zarzucalność czynu začněte se učit		culpability
strona podmiotowa przestępstwa začněte se učit		subjective side of an offence
strona przedmiotowa przestępstwa začněte se učit		objective side of an offence
stosunek psychiczny sprawcy do czynu začněte se učit		subjective mental state
społeczna szkodliwość začněte se učit		social harm
niezachowanie wymaganej w danych okolicznościach ostrożności začněte se učit		failure to observe the required standard of care
bezprawny začněte se učit		unlawful
mens rea, unlawful frame of mind začněte se učit		?
precedensy začněte se učit		case-law
stan umysłu sprawcy začněte se učit		guilty mind
lekkomyślność/ świadoma nieostrożność začněte se učit		recklesness
niedbalstwo začněte se učit		negligence
zamiar začněte se učit		intent
zamiar popełnienia czynu zabronionego začněte se učit		criminal intention
zamiar ewentualny, wynikowy začněte se učit		conditional intent
godzić się na coś začněte se učit		accept sth.
zamiar szczególny začněte se učit		specific intent
zamiar ogólny začněte se učit		general intent
rozmyślny začněte se učit		deliberate
celowy začněte se učit		intentional
złośliwy začněte se učit		malicious
czyn zabroniony začněte se učit		prohibited conduct
nieuzasadnione ryzyko začněte se učit		ujustified risk
przyszły začněte se učit		prospective
spowodować zagrożenie dla życia człowieka začněte se učit		endanger the life of a person
rozsądny czlowiek začněte se učit		reasonable person/man
zdawać sobie sprawę z ryzyka začněte se učit		realise the risk
zachować się zgodnie ze standardem ostrożności začněte se učit		conform to the required standard of care
niedbalstwo rażące začněte se učit		gross negligence
zwykłe niedbalstwo začněte se učit		simple/ordinary negligence
waga przestępstwa začněte se učit		gravity/seriousness of a crime
zbrodnia začněte se učit		serious crime, felony
zagrożony karą pozbawienia wolności začněte se učit		punishable by imprisonment
ograniczenie wolności začněte se učit		limitation / restriction of liberty/ freedom
wykroczenie začněte se učit		petty offence
kradzież začněte se učit		larceny
rabunek začněte se učit		robbery
skutki skazania začněte se učit		consequences of conviction
według uznania začněte se učit		at the discretion of sb
chłosta začněte se učit		whipping
konfiskata, przepadek mienia začněte se učit		forfeiture of property
zniesiony na mocy začněte se učit		abolished under
przestępstwa podlegające karze śmierci začněte se učit		capital crimes
łagodna kara začněte se učit		mild punishment
mutylacja začněte se učit		mutilation
więzienie stanowe usa začněte se učit		state prison
zakład karny začněte se učit		penitentiary
kara aresztu začněte se učit		arrest, jail
więzienie okręgowe usa začněte se učit		county jail
naprawienie szkody začněte se učit		restitution
kara śmierci začněte se učit		capital punishment
przestępstwa które mogą być potraktowane jak zbrodnie lub występki začněte se učit		wobblers
wcześniejsza karalność sprawcy začněte se učit		defendant’s past criminal record
występki zwykłe usa začněte se učit		misdemenaours
występki drobne usa začněte se učit		petty misdemenaours
uszczerbek začněte se učit		injury
drobne naruszenia prawa začněte se učit		violations
wzrocowy kodeks karny usa začněte se učit		Model Penal Code
mniej poważne naruszenia prawa usa začněte se učit		infractions
prawo drogowe začněte se učit		traffic laws
prawo do rozprawy z udziałem ławy przysięgłych začněte se učit		right to a jury trial
adwokat z urzędu začněte se učit		court-appointd lawyer
przestępstwa rozpatrywane w trybie uproszczonym začněte se učit		summary offences
sąd koronny uk začněte se učit		Crown Court
przestępstwa ścigane z urzędu uk začněte se učit		indictable offences, offences triable on indictment
przestępstwa które mogą być rozpatrywane w postępowaniu uproszczonym lub zwykłym začněte se učit		either way offences, hybrid offences (uk), dual offences (kanada)
sąd prowincji (kanada) začněte se učit		provincial court
przestępstwa publicznoskargowe začněte se učit		offences triable on public prosecution
przestępstwa prywatnoskargowe začněte se učit		offences triable on private prosecution
oskarżyciel publiczny začněte se učit		public prosecutor
oskarżyciel prywatny začněte se učit		private prosecutor
sprawy rozpatrywane w postępowaniu zwykłym Szkocja začněte se učit		solemn offences
prawo do wnoszenia oskarżenia prywatnego začněte se učit		right of private prosecutions
Naczelny Sąd Karny Szkocji začněte se učit		High Court of Judiciary
usiłowanie dokonania przestępstwa začněte se učit		attempt to commit an offence
określony ustawowo začněte se učit		fixed by law
przestępstwa nie dające podstawy do zatrzymania začněte se učit		non-arrestable offences
Ustawa o Przestępczości Zorganizowanej i Policji začněte se učit		Serious Organized Crime and Police Act
Naczelny Sąd Karny Szkocji začněte se učit		High Court of Justiciary
sprawstwo začněte se učit		perpetration
współsprawstwo začněte se učit		co-perpetration
sprawstwo kierownicze začněte se učit		directing perpetration
podmiot główny przestępstwa usa začněte se učit		principal
podmiot uboczny przestępstwa usa začněte se učit		accessory
sprawca kierowniczy usa začněte se učit		boss of multiple principals
podżegacz usa začněte se učit		inciter to crime
pomocnik usa začněte se učit		aider, solicitor, abettor to crime
poplecznik usa začněte se učit		criminal protector after crime
podżeganie pl začněte se učit		inciting to crime, incitement
pomocnictwo pl začněte se učit		aiding and abetting
ułatwianie pl začněte se učit		facilitation
aid začněte se učit		?
abet začněte se učit		?
współdziałający začněte se učit		accessory
nakłaniać začněte se učit		induce sb to crime
przygotowanie začněte se učit		preparation
usiłowanie začněte se učit		attempt
dokonanie przestępstwa začněte se učit		commission of a crime
wejście w porozumienie začněte se učit		entering into an agreement
karalne začněte se učit		punishable
fałszerstwo pieniędzy začněte se učit		counterfeiting money
wejście co najmniej 2 osób w porozumienie co do popełnienia przestępstwa uk začněte se učit		conspiracy
grupa przestępcza, związek začněte se učit		criminal organisation
przestępstwa zapoczątkowane, niekompletne (attempt, conspiracy, incitement) začněte se učit		inchoate offences, incomplete offences
zbieranie informacji začněte se učit		collecting information
sporządzanie planu działania začněte se učit		drawing up a plan of action
uzależnienie začněte se učit		dependency
odpowiedzialność karna začněte se učit		criminal responsibility
okoliczności wyłączające winę začněte se učit		circumstances excluding an offender’s culpability
przestępność czynu začněte se učit		unlawfulness of a prohibited act
społeczna szkodliwość začněte se učit		social harm, danger to society
kontratyp – okolicznośc wyłączająca karną bezprawność czynu začněte se učit		circumstances excluding unlawfulness of the prohibited act
okoliczności wyłączające odpowiedzialność sprawcy w uk začněte se učit		defences
non-insane automatism uk začněte se učit		brak kontroli sprawcy nad własnym zachowaniem
niepoczytalność začněte se učit		insanity, lack of capacity
obrona konieczna začněte se učit		self-defence/ necessary defence / defence of prevention
napad padaczki začněte se učit		epileptic fit (non-insane automatism, przykład)
nieletniość začněte se učit		lack of age, nonage, minority
błąd co do faktu začněte se učit		mistake of fact
błąd co do prawa začněte se učit		mistake of law
ekscepcje obronne, zarzuty uk začněte se učit		good defences (okoliczności wyłączające karalność)
znamiona przestępstwa začněte se učit		definitional elements of a crime
stan wyższej konieczności začněte se učit		necessity
pokrzywdzony začněte se učit		victim, wronged person
czynności lecznicze začněte se učit		medical act
karcenie małoletnich začněte se učit		reprimand
uzasadnione ryzyko začněte se učit		acceptable risk, reasonable risk
zwyczaj začněte se učit		custom
bezpośredni bezprawny zamach začněte se učit		direct illegal attack
wzburzenie začněte se učit		fury
przekroczyć granice obrony koniecznej začněte se učit		trespass the limits of self-defence
odstąpić od wymierzenia kary začněte se učit		refrain from imposing a penalty
samopomoc uk začněte se učit		defence of prevention
odeprzeć zamach začněte se učit		avert an attack
uzasadniona siła začněte se učit		reasonable force
powołać się na prowokację začněte se učit		plead provocation
osoba rozsądna začněte se učit		reasonable man
stan wyższej konieczności začněte se učit		necessity
dobro ratowane začněte se učit		good being saved
criminal responsibility/liability začněte se učit		odpowiedzialność karna
wzburzenie začněte se učit		fury
grośba ze strony innej osoby začněte se učit		human pressure
two evils začněte se učit		dwa uszczerbki
balance of evil začněte se učit		proporcja między grożącymi szkodami
niepoczytalność začněte se učit		insanity
błąd co do faktu začněte se učit		mistake as to the fact
błąd co do prawa začněte se učit		mistake as to the law
bezprawność czynu začněte se učit		unlawfulness of an act
rozkaz przełożonego začněte se učit		superior’s order
wykonanie rozkazu začněte se učit		execution of an order
możliwość rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem začněte se učit		ability to recognize one’s own action or to control one’s conduct
choroba psychiczna začněte se učit		mental ilness
zakłócenie czynności psychicznych začněte se učit		disorder of mental functions
stan umysłu začněte se učit		state of mind
odróżniać dobro od zła začněte se učit		know right from wrong
upośledzenie rozumu začněte se učit		defect of reason
choroba umysłowa začněte se učit		disease of the mind
zobowiązany do poddania się badaniom lekarskim i psychologicznym začněte se učit		obliged to submit to the examination of physical and mental state
wyrok szczególny uk začněte se učit		special verdict
ograniczenie poczytalności začněte se učit		diminution of capacity
ograniczona poczytalność začněte se učit		diminished responsibility
morderstwo začněte se učit		murder/ zabójstwo kwalifikowane
odurzenie začněte se učit		intoxication
wprawić się w stan nietrzeźwości lub odurzenia začněte se učit		self-induced intoxication/ voluntary intoxication
przewidzieć začněte se učit		foresee
zabójstwo umyślne PL začněte se učit		homicide
morderstwo PL začněte se učit		murder / kwalifikowany typ zabójstwa umyślnego
rozbój PL začněte se učit		theft with violence
szczególne okrucieństwo začněte se učit		particular cruelty
zabójstwo w afekcie začněte se učit		crime of passion, crime passionel
zabójstwo typu uprzywilejowanego PL začněte se učit		lesser form of criminal homicide
zabójstwo pod wpływem współczucia PL začněte se učit		mercy killing
nieumyślne spowodowanie śmierci PL začněte se učit		involuntary manslaughter, unintentional killing
ciężkie obrażenia PL začněte se učit		grevious bodily harm
spowodowanie śmierci UK začněte se učit		manslaughter
przedterminowe zwolnienie UK začněte se učit		release on licence
constructive manslaughter UK začněte se učit		bezprawne działanie, które niosło ze sobą niebezpieczeństwo szkody, którego skutkiem była śmierć
umyślne pozbawienie życia UK začněte se učit		voluntary manslaughter
Model Penal Code US začněte se učit		Wzorcowy Kodeks Karny
morderstwo US začněte se učit		murder
zabójstwo US začněte se učit		manslaughter
nieumyślne pozbawienie życia US začněte se učit		nagligent homicide

Myrczek 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více