|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
we regularly write each other
|
|
|
ثلاثة مفاتيح أساسية لتعلم اللغة: 1 \\. تعلم النطق أولا. 2 \\. لا تترجم. 3 \\. استخدم أنظمة التكرار المتباعدة začněte se učit
|
|
three basic keys to language learning: 1\\. Learn pronunciation first. 2\\. Don't translate. 3\\. Use spaced repetition systems
|
|
|
يبدو أن أحدا لم يصب بأذى في الحادث. začněte se učit
|
|
No one seemed to be hurt in the crash.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
This is me before and after exercising
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
كنت على وشك أن أقول نفس الشيء. začněte se učit
|
|
I was about to say the same thing.
|
|
|
لم أقصد الاتصال بك في وقت متأخر. začněte se učit
|
|
I didn't mean to call you so late.
|
|
|
لم أقصد الكذب بشأن ما حدث. začněte se učit
|
|
I didn't mean to lie about what happened.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I didn't mean to embarrass you.
|
|
|
لم أقصد التسبب في المتاعب. začněte se učit
|
|
I did not mean to cause trouble.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't have time to explain.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I promise not to leave without you.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I promise I am telling the truth.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
this is a matter of opinion
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
This is the best of my ability
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
she's always two steps ahead of me
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
نحن بحاجة للاستمتاع بها أو سوف نسقطها. začněte se učit
|
|
We need to enjoy it or we'll drop it.
|
|
|
جون لديه موقف سيء. إنه دائمًا غاضب. začněte se učit
|
|
John has a bad attitude. He’s always angry.
|
|
|
كان وليم شكسبير من أعظم الشعراء. začněte se učit
|
|
William Shakespeare was one of the greatest poets.
|
|
|
التقطت بعض الأشياء من متجر البقالة. začněte se učit
|
|
I picked up a few things at the grocery store.
|
|
|
المعاناة هي الشعور بالألم. ← مثال: صداعها جعلها تعاني طوال اليوم. začněte se učit
|
|
To suffer is to feel pain. Example: Her headache made her suffer all day.
|
|
|
الكوكب هو شيء دائري كبير في الفضاء. → زحل هو الكوكب مع الحلقة حوله. začněte se učit
|
|
A planet is a large round thing in space. Saturn is the planet with the ring around it.
|
|
|
لحل شيء ما هو إيجاد إجابة له. → يمكن لجميع الطلاب حل مسألة الرياضيات بسهولة začněte se učit
|
|
To solve something is to find an answer to it. All the students could easily solve the math problem
|
|
|
إذا حدث شيء ما فجأة ، فإنه يحدث بسرعة وبشكل غير متوقع. → فوجئت فجأة بالكعكة التي أحضرها لي أصدقائي. začněte se učit
|
|
If something happens suddenly, it happens quickly and unexpectedly. I was suddenly surprised by the cake my friends brought me.
|
|
|
الافتراض هو التخمين. → أفترض أنني يجب أن أذهب إلى المنزل الآن. začněte se učit
|
|
To suppose is to guess. → I suppose I should go home now.
|
|
|
المشاهدة هي النظر إلى شيء ما. → يحب مايكل أن يرى نفسه في المرآة. začněte se učit
|
|
To view is to look at something. → Michael likes to view himself in the mirror.
|
|
|
عندما يكون الشيء مناسبًا ، يكون صحيحًا أو طبيعيًا. → من المناسب ارتداء بدلة عند ذهابك إلى المكتب. začněte se učit
|
|
When a thing is appropriate, it is right or normal. → It's appropriate to wear a suit when you go to the office.
|
|
|
لتجنب شيء ما هو الابتعاد عنه. ← تجنب الزجاجة المكسورة على الأرض. začněte se učit
|
|
To avoid something is to stay away from it. → avoid the broken bottle on the floor.
|
|
|
لاحظ الجميع شعرها البني الجميل والطويل. začněte se učit
|
|
Everyone noticed her beautiful, long, brown hair.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
سأقدم لك الطعام في الخارج. začněte se učit
|
|
I will provide you with food outside.
|
|
|
سأكون أكثر صحة ابتداء من الآن. začněte se učit
|
|
I will be healthier starting now.
|
|
|
وضع ذراعيه حول الفتاة أمامه. začněte se učit
|
|
He put his arms around the girl in front of him.
|
|
|
يكون الطفل ساكنًا جدًا عندما ينام začněte se učit
|
|
The baby is very still when he sleeps
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I and my friend sleep in a tent.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I and my friend sleep in a tent.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
إنها تحضر لنا حقيبة ضخمة من الهدايا! začněte se učit
|
|
She's bringing us a huge bag of presents!
|
|
|
اعتقد الطفل أن الله يمكن أن يعينه. začněte se učit
|
|
The child believed that God could help him.
|
|
|
اتبع آثار الأقدام ، وقد تجدها. začněte se učit
|
|
Follow the footprints, and you may find her.
|
|
|
أود أن أترك نصيحة جيدة بعد الوجبة إذا كانت لدينا خدمة جيدة. začněte se učit
|
|
I like to leave a good tip after a meal if we've had good service.
|
|
|
البيسبول هي لعبة وطنية للولايات المتحدة začněte se učit
|
|
Baseball is the national game of the U.S.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It looks small, but it's heavy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He's the most important person here.
|
|
|
يجب أن تأخذ ما يكفي من المال معك. začněte se učit
|
|
You should take enough money with you.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
This store is always open.
|
|
|
هناك اثنا عشر شهرا في السنة začněte se učit
|
|
There are twelve months in a year
|
|
|
إن إمساك يد شخص ما هو علامة على الحب. začněte se učit
|
|
To hold someone's hand is a sign of love.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ستصبح هذه اللقطة الخضراء الصغيرة قريبًا زهرة جميلة. začněte se učit
|
|
This little green shoot will soon become a beautiful flower.
|
|
|
نحن بحاجة إلى الانتظار حتى يتحول الضوء إلى اللون الأخضر. začněte se učit
|
|
We need to wait until the light turns green.
|
|
|
هذه الفتاة لديها روح طائر. začněte se učit
|
|
This girl has the spirit of a bird.
|
|
|
غالبًا ما يُطلق على الأطفال الصغار اسم "الأطفال". začněte se učit
|
|
Little children are often called "kids."
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
We need trees. Do you agree?
|
|
|
يحب الأطفال تناول السندويشات على الغداء. začněte se učit
|
|
Children like to have sandwiches for lunch.
|
|
|
دعنا نذهب للحصول على شيء جيد للأكل! začněte se učit
|
|
Let's go get something good to eat!
|
|
|
يجب أن نغسل أيدينا دائمًا قبل أن نأكل. začněte se učit
|
|
We should always wash our hands before we eat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Learning a language is hard!
|
|
|
التنافس هو محاولة أن تكون أفضل من شخص ما. سوف يتنافس مع الرياضيين الجيدين. začněte se učit
|
|
To compete is to try to be better than someone. He will compete with very good athletes.
|
|
|
الزواج هو قانونا أن يصبحا زوجا وزوجة. روز وهنري متزوجان وعاشا في سعادة. začněte se učit
|
|
To marry is to legally become husband and wife. Rose and Henry were married, and they lived happily.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I made it especially for you.
|
|
|
هل تحب رواياته؟ "ليس بشكل خاص". začněte se učit
|
|
Do you like his novels?' ‘Not especially.'
|
|
|
لم أشعر بسعادة خاصة في ذلك اليوم. začněte se učit
|
|
I wasn't feeling especially happy that day.
|
|
|
تم تخصيص خمسة ملايين دولار للبحث في هذا المرض. začněte se učit
|
|
Five million dollars have been appropriated for research into the disease.
|
|
|
وجدته يبكي من عينيه (= يبكي كثيرا). كان الطفل يبكي (= لأنه أراد) أمه. začněte se učit
|
|
I found him crying his eyes out (= crying very much). The baby was crying for (= because it wanted) its mother.
|
|
|
شعرت بتحسن كبير بعد صرخة طويلة جيدة. začněte se učit
|
|
I felt a lot better after a good long cry.
|
|
|
لتبكي بصوت عال! لماذا كان عليك أن تفعل ذلك؟ začněte se učit
|
|
For crying out loud! Why did you have to do that?
|
|
|
وقتل ثلاثة اشخاص بالرصاص اثناء عملية السطو. začněte se učit
|
|
Three people were shot dead during the robbery.
|
|
|
هذا مجرد مسدس لعبة - لا يطلق الرصاص الحقيقي. začněte se učit
|
|
This is just a toy gun—it doesn't shoot real bullets.
|
|
|
يذهبون لإطلاق النار في اسكتلندا. začněte se učit
|
|
They go shooting in Scotland.
|
|
|
الجانب المظلم من الروح البشرية. začněte se učit
|
|
The dark side of the human soul.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He is the soul of discretion.
|
|
|
لقد خسرت كل أموالها ، يا روحها المسكينة. začněte se učit
|
|
She's lost all her money, poor soul.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Walking is good for the soul.'
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it’s not as simple as that.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it’s just not as simple as that.
|
|
|
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك. začněte se učit
|
|
It’s more complicated than that.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She has resigned from the Government
|
|
|
يذهب أطفالنا إلى المدرسة المحلية. začněte se učit
|
|
Our children go to the local school.
|
|
|
يعني الكثير عددًا كبيرًا أو عددًا كبيرًا من الأشخاص والحيوانات والأشياء وما إلى ذلك. هناك الكثير من التفاح في السلة. začněte se učit
|
|
A lot means a large number or amount of people, animals, things, etc. There are a lot of apples in the basket.
|
|
|
يمكن للمرء أن يقول إن السر الأبدي للعالم هو قابليته للفهم začněte se učit
|
|
One may say the eternal mystery of the world is its comprehensibility
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She hit him on the head with her umbrella.
|
|
|
ضرب المسمار مباشرة على رأسه بالمطرقة začněte se učit
|
|
He hit the nail squarely on the head with the hammer
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I was hit by a falling stone.
|
|
|
ضرب رأسه في السقف المنخفض. začněte se učit
|
|
He hit his head on the low ceiling.
|
|
|
كان واجبها أن تنجب وريثًا للعرش. začněte se učit
|
|
Her duty was to produce an heir to the throne.
|
|
|
لقد أنتجت وجبة لذيذة من بقايا طعام قليلة začněte se učit
|
|
She produced a delicious meal out of a few leftovers
|
|
|
تبدو ذكيا جدا في تلك البدلة. začněte se učit
|
|
You look very smart in that suit.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She's smarter than her brother.
|
|
|
