→ Nagrania 4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Nadchodzące miesiące będą decydujące. začněte se učit		Les mois à venir seront décisifs
Nie zawracaj sobie tym głowy. začněte se učit		Ne t’embête pas.
dam ci znać začněte se učit		Je te mets au courant
Jestem świadomy začněte se učit		je suis au courant
Przeczytałem informację začněte se učit		J'ai lu les informations
Drzwi mają wgniecenie. začněte se učit		La porte a un enfoncement.
Masz jakiś pomysł? začněte se učit		Tu as une idée
Pomysł jest ciekawy začněte se učit		L’idée est intéressante
Mam problem. začněte se učit		J'ai un problème.
Problem jest poważny. začněte se učit		Le problème est grave.
Koło samochodu jest uszkodzone. začněte se učit		La roue de la voiture est abîmée
Mieszkam na tej ulicy. začněte se učit		J’habite dans cette rue.
Oczekiwanie na odpowiedź začněte se učit		En attente de réponse
Tymczasem możemy zrobić coś innego. začněte se učit		En attendant, on peut faire autre chose
Czekam, aż będziesz gotowy začněte se učit		J’attends que tu sois prêt
Nie spodziewałem się tego začněte se učit		Je ne m’attendais pas à ça
Spodziewam się problemu začněte se učit		Je m’attends à un problème
Gdybym wiedział, to bym ci powiedział. začněte se učit		Si je savais, je te le dirais.
Gdybym wiedział o tym wcześniej začněte se učit		Si j'avais su ça avant
Oddzwonię później začněte se učit		Je te rappelle plus tard
To nie było planowane začněte se učit		ce n’était pas prévu
Pamiętam to. začněte se učit		Je me souviens de ça.
Pamiętasz začněte se učit		Tu te souviens
w tym co zaplanowałem začněte se učit		dans ce que j’avais prévu
To nie było planowane začněte se učit		ce n’était pas prévu
Nasze spotkanie było przyjemne začněte se učit		Notre rencontre était agréable
Cieszę się, że znów cię widzę. začněte se učit		Je suis ravi de te revoir.
to było zaplanowane začněte se učit		C’était prévu.
Czy wkrótce skończysz? začněte se učit		Tu finis bientôt?
Musisz skończyć. začněte se učit		Tu dois finir.
Muszę wybrać začněte se učit		Je dois choisir
Wybieram tę opcję. začněte se učit		Je choisis cette option.
Chcę odnieść sukces. začněte se učit		Je veux réussir.
Udaje mi się to małymi krokami. začněte se učit		Je réussis petit à petit.
Dziecko rośnie začněte se učit		L'enfant va grandir.
Przykro mi začněte se učit		Je suis désolé
Jak się masz? začněte se učit		Comment vas-tu?
Jak masz na imię? začněte se učit		Comment tu t'appelles?
Gdzie mieszkasz? začněte se učit		Tu habites où?
Ile masz lat? začněte se učit		Quel âge as-tu?
Skąd jesteś? začněte se učit		D'où est-ce que tu viens?
Co to znaczy? začněte se učit		Qu'est-ce que ça signifie?
Szybko rośnie. začněte se učit		Il grandit vite.
Myślałem, że idzie do szkoły začněte se učit		Je croyais qu'elle allait à l'école
Wstawiam to tutaj začněte se učit		Je mets ça ici
Umieszczę to tam. začněte se učit		Je vais le mettre là.
Umieściłbym to tutaj. začněte se učit		Je mettrais ça ici.
Gdzie pracujesz? začněte se učit		Où travaillez vous?
Kim jesteś? začněte se učit		Qui êtes vous
Co się stało? začněte se učit		Qu'est-il arrivé?
Co to jest? začněte se učit		Qu'est-ce que c'est?
Umieszczę to tutaj. začněte se učit		Je mettrai ça ici.
Myślałem, że tu jesteś. začněte se učit		Je croyais que tu es là.
Myślę, że jesteś tutaj. začněte se učit		Je crois que tu es là.
Trzeba było to zrobić. začněte se učit		Il fallait faire.
Odkryłem to później začněte se učit		Je l'ai découvert plus tard
Byłem zbyt leniwy. začněte se učit		j'avais la flemme.
zrobiłem zakupy začněte se učit		as fait les courses
Nie widzę żadnego problemu začněte se učit		Je ne vois aucun problème
Bez problemu začněte se učit		Aucun souci
Zrobię to od razu začněte se učit		Je fais ça aussitôt
Zrobię to od razu začněte se učit		Je fais ça tout de suite
Rozumiesz, co mam na myśli. začněte se učit		Tu saisis ce que je veux dire
Przepraszam w tym przypadku začněte se učit		pardon dans ce cas
To jest pokrzywione začněte se učit		C'est tordu
Zamierzam zgiąć ten betonowy pręt začněte se učit		Je vais plier ce bar à béton
Nagrałem rozmowę. začněte se učit		J'ai enregistré l'appel.
Oni są w pracy. začněte se učit		Ils sont au travail.
Szuka swojego narzędzia začněte se učit		Il cherche son outil
jadę opróżnić začněte se učit		Je vais vider
przemoc psychiczna začněte se učit		violence psychologique
pod warunkiem začněte se učit		à condition de
Był zły przez dwie minuty začněte se učit		Il a été en colère pendant deux minutes
Jestem tutaj. začněte se učit		Je suis là.
Był zły začněte se učit		Il était en colère
Jak to było? začněte se učit		Ça a été?
Tak, to było začněte se učit		Oui, ça a été
To był mój pomysł začněte se učit		C’était mon idée
było dobre začněte se učit		C’était bien
to było, było okej začněte se učit		ça a été
Jak poszlo? začněte se učit		Ça a été?
Tak, było okej. začněte se učit		Oui, ça a été.
to było / byt okej začněte se učit		ça a été
To było dobre začněte se učit		C’était bien
To moja wina začněte se učit		C’était ma faute
Zaznacz ołówkiem začněte se učit		Marque au crayon
Zaznacz pomiar začněte se učit		Marque la mesure
Możesz tutaj zaznaczyć začněte se učit		Tu peux marquer ici
zaznaczę, a potem tnę začněte se učit		Je marque et après je coupe
Zapisz swój numer. začněte se učit		Marque ton numéro.
Pozostawia ślady na ziemi začněte se učit		Ça marque le sol
Czy zaznaczyłeś pomiar? začněte se učit		Tu as marqué la mesure?
Zaznaczę to miejsce začněte se učit		Je vais marquer l’endroit
Jest gorąco začněte se učit		C’est chauffé
Robi się gorąco začněte se učit		Ça chauffe
Jest gorąco začněte se učit		C’est chaud
To ze względów bezpieczeństwa začněte se učit		C'est pour des raisons de sécurité
Poza tym robi się gorąco začněte se učit		d’ailleurs, ça chauffe
To jest bezpieczne. začněte se učit		Ça c'est sécurisé.
Robi się gorąco začněte se učit		ça chauffe
Poza tym robi się gorąco začněte se učit		en plus, ça chauffe
Wczoraj było lepiej začněte se učit		Hier, ça allait mieux
Na początku było dobrze. začněte se učit		Au début, ça allait.
To jest z Lidla. začněte se učit		Ça vient de chez Lidl.
Kupuję w Lidlu. začněte se učit		J’achète ça chez Lidl.
Jest słonecznie začněte se učit		Il fait beau
Jesteś szalony, że robisz to bez zastanowienia. začněte se učit		Tu es fou de faire ça sans réfléchir
To jest trudne začněte se učit		C’est difficile
To było trudne začněte se učit		C’était difficile
Jest wietrznie začněte se učit		Il y a du vent
To było trudne začněte se učit		Ça a été difficile
Jak było w pracy? začněte se učit		Le boulot, ça a été?
On jest spokojny. začněte se učit		Il est calme.
Był spokojny začněte se učit		Il était calme
zachował spokój začněte se učit		Il a été calme
On jest w domu začněte se učit		Il est à la maison
Był w domu začněte se učit		Il était à la maison
Był w domu začněte se učit		Il a été à la maison
idę tam začněte se učit		J’y vais
Pójdę začněte se učit		J’irai
ten, którego chcę začněte se učit		celui que je veux
Ten samochód jest piękny. začněte se učit		Cette voiture est belle.
ten marji jest piękna. začněte se učit		Celle de Marie est belle.
Mój jest szybszy. začněte se učit		La mienne est plus rapide.
Twój jest większy. začněte se učit		La tienne est plus grande.
Twoje są mokre. začněte se učit		Les tiens sont mouillés.
Moje są czyste. začněte se učit		Les miens sont propres.
Paul's są brudne. začněte se učit		Ceux de Paul sont sales.
Te rękawiczki są brudne. začněte se učit		Ces gants sont sales.
Którą chcesz? začněte se učit		Lequel tu veux
Który to twój samochód? začněte se učit		Laquelle est ta voiture
nie jest zakryte, jest odsłonięte začněte se učit		n'est pas couvert, elle est découverte
On się spieszy začněte se učit		Il a hâte
na górze začněte se učit		en haut
na dole začněte se učit		en bas
w pośpiechu začněte se učit		avoir hâte
On jest w szpitalu začněte se učit		Il est à l'hôpital
Był hospitalizowany začněte se učit		il a été hospitalisé
Przegotował makaron. začněte se učit		Il a trop fait cuire les pâtes
Możesz zaznaczyć miejsce, w którym mam ciąć. začněte se učit		Tu peux marquer l'endroit où je devrais couper.
Czy możesz zaznaczyć miejsce, w którym muszę ciąć? začněte se učit		Tu peux marquer l'endroit où je dois couper
on idzie začněte se učit		il va
Poszedł začněte se učit		il allait
To wystarczy. začněte se učit		Comme ça, ça ira.
Nie martw się, wszystko będzie dobrze. začněte se učit		Ne t’inquiète pas, ça ira.
celowo začněte se učit		délibérément
przyznać začněte se učit		admettre
Wszystko w porządku, wszystko będzie dobrze, wszystko szło dobrze začněte se učit		Ça va, Ça ira, Ça allait
Nadchodzące dni będą trudne. začněte se učit		Les jours à venir seront difficiles.
Dzisiaj wszystko idzie dobrze. začněte se učit		Aujourd’hui, ça va.
Jutro będzie dobrze. začněte se učit		Demain, ça ira.
Jutro będzie lepiej začněte se učit		Ça ira mieux demain
Przyszłość jest niepewna začněte se učit		L’avenir est incertain
Wrócę za godzinę. začněte se učit		Je reviens dans une heure.
Już idę. začněte se učit		Je viens.
Klucze są ukryte. začněte se učit		les clés sont cachées
Robią sobie przerwę začněte se učit		Ils font une pause
Wygląda na to, że jutro będzie padać. začněte se učit		Apparemment, il pleut demain.
W nocy padał deszcz. začněte se učit		Pendant la nuit, il a plu.
Podczas spotkania nikt nie zabrał głosu. začněte se učit		Durant la réunion, personne n’a parlé.
Bierze udział w konkursie. začněte se učit		Il participe à une compétition.
Szczególnie lubię kawę. začněte se učit		J’aime surtout le café.
Absolutnie nie! začněte se učit		Surtout pas!
Nie zgadzam się. začněte se učit		Je ne suis pas d'accord.
Potrzebuję pomocy. začněte se učit		J'ai besoin d'aide.
Zgadzam się. začněte se učit		Je suis d'accord.
nie ma problemu začněte se učit		pas de souci
Chcesz pomocy? začněte se učit		Tu veux un coup de main
Potrzebujesz pomocy? začněte se učit		Tu veux de l’aide
Wychodzę. začněte se učit		Je m'en vais.
Szedł prosto w stronę drzwi začněte se učit		Il allait tout droit vers la porte
Musimy być ostrożni, zwłaszcza tutaj. začněte se učit		Il faut faire attention, surtout ici.
Powiem začněte se učit		Je dirai
będę miał začněte se učit		J'aurai
idę začněte se učit		J'y vais
miałem začněte se učit		j'avais
Wyjdę začněte se učit		Je vais partir
Potrzebujesz pomocy? začněte se učit		Vous voulez de l’aide?
potrzebujesz pomocy začněte se učit		vous avez besoin d'aide
Wezmę to od razu. začněte se učit		Je le prends tout de suite.
Rano odwożę córkę do szkoły i po południu odwożę ją do domu. začněte se učit		J’emmène ma fille à l’école le matin et je la ramène à la maison l’après-midi.
Dostał podwyżkę. začněte se učit		Il a obtenu une augmentation.
W ciągu dnia kilkakrotnie padał deszcz. začněte se učit		Au cours de la journée, il a plu plusieurs fois
Myślałem, że jest pełny. začněte se učit		J’ai cru que c’était plein.
Myślałem, że zrozumiałem. začněte se učit		Je croyais avoir compris.
Przedłużamy umowę začněte se učit		On va prolonger le contrat
Dostał podwyżkę. začněte se učit		Il a obtenu une augmentation.
Oni zaczną začněte se učit		Ils vont commencer
chcą začněte se učit		ils veulent
to mi nic nie mówi začněte se učit		Ça ne me dit rien.
Będzie tu wkrótce. začněte se učit		Il sera bientôt là.
Moim celem jest nauczenie się języka francuskiego. začněte se učit		Mon but est d'apprendre le français
Spóźnię się na spotkanie. začněte se učit		Je suis en retard pour mon rendez-vous
Zakopali kable. začněte se učit		Ils ont enfoui les câbles.
Zasada bezpieczeństwa musi być przestrzegana začněte se učit		Le principe de sécurité doit être respecté
Główna droga jest zamknięta. začněte se učit		La route principale est fermée.
Piję głównie wodę. začněte se učit		Je bois principalement de l’eau.
Ogólna sytuacja jest dobra. začněte se učit		La situation générale est bonne.
Zwykle zaczynam o 7 rano. začněte se učit		Je commence généralement à 7h.
Na placu budowy panuje chaos. začněte se učit		Le chaos règne sur le chantier.
Przyjdę zaraz. začněte se učit		Je viens aussitôt.
Tu saisis ce que je veux dire? začněte se učit		Tu sais ce que je veux dire?
powtarzać 100 razy začněte se učit		répéter 100 fois
Nie wracaj późno. začněte se učit		Ne rentrez pas en retard.
Opowiedz jakąś historię. začněte se učit		Racontez-moi une histoire.
Teraz zachowujesz się jak jakiś arogant, ale zobaczysz začněte se učit		Tu fais le malin maintenant, mais tu vas voir
Zadzwonię, jak tylko dotrę. začněte se učit		Aussitôt que j’arrive, je t’appelle.
jest bankrutem začněte se učit		il est fauché
Możesz wyjść bez kurtki, nie jest zimno. začněte se učit		Tu peux sortir sans veste, il ne fait pas froid.
Oczekuje się deszczu začněte se učit		On prévoit de la pluie
Przepraszam, czy tu jest wolne? začněte se učit		Excusez-moi, cet endroit est-il libre?
Czy możesz mi coś powiedzieć. začněte se učit		Pouvez-vous me dire quelque chose?
Płatność gotówką czy kartą. začněte se učit		Paiement en espèces ou par carte.
To było nieprzewidywalne začněte se učit		C'était imprévisible
Odpowiedz na moje pytanie. začněte se učit		Répondez à ma question.
To było nieprzewidywalne začněte se učit		C'était imprévisible
Jego zachowanie jest zawsze przewidywalne začněte se učit		Son comportement est toujours prévisible
To było przewidywalne. začněte se učit		C’était prévisible.
poza ramami prawnymi začněte se učit		hors cadre légal
Niczego mnie to nie uczy. začněte se učit		Ça ne m'apprend rien.
Przepiszcie to słowo. začněte se učit		Copiez ce mot.
Wyrzucam to. začněte se učit		Je jette.
Wyrzucę to. začněte se učit		Je vais le jeter.
Zakłada słuchawki w metrze začněte se učit		Elle met ses écouteurs dans le métro
Czekamy na kelnera. začněte se učit		Nous attendons le serveur.
Już idę začněte se učit		J'y vais maintenant
To nic nie znaczy. začněte se učit		Ça ne veut rien dire.
Zbieram owoce začněte se učit		Je cueille des fruits
A kiedy jest gorąco, pocę się jeszcze bardziej. začněte se učit		et quand il fait chaud je sue encore plus.
Łatwo się pocę, gdy pracuję začněte se učit		Je sue vite quand je travaille
Musisz trenować każdego dnia. začněte se učit		tu dois t'entraîner tous les jours
Ona udaje, że jest chora. začněte se učit		Elle fait semblant d’être malade.
Jedynym minusem jest hałas. začněte se učit		Le seul inconvénient, c’est le bruit.
Czasami trzeba wytrwać, żeby móc iść naprzód. začněte se učit		Il faut parfois endurer pour avancer.
W swoim życiu doświadczyłem wielu trudności. začněte se učit		J'ai enduré beaucoup de difficultés dans ma vie.
Zobaczymy później. Tymczasem kontynuujemy. začněte se učit		On verra plus tard. En attendant, on continue
Rama jest już gotowa, możemy zamontować okno. začněte se učit		Le châssis est prêt, on peut poser la fenêtre.
przetwarzanie začněte se učit		En traitement
Koparka wykopie rów. začněte se učit		La pelleteuse va creuser la tranchée.
Zaczynamy o 7 rano na placu budowy. začněte se učit		On commence à 7h sur le chantier.
Sprawdź poziom. začněte se učit		Vérifie avec le niveau.
Szalunek przygotowuje się przed wylaniem betonu. začněte se učit		On prépare le coffrage avant de couler le béton.
Jutro zamontujemy ramy. začněte se učit		On installe les châssis demain.
Upadnie. začněte se učit		Ça va tomber.
Dobra, przestań začněte se učit		C’est bon, stop
Jeszcze trochę. začněte se učit		Encore un peu.
Nieco w lewo. začněte se učit		Un peu à gauche.
Kurczę, jakie to ciężkie! začněte se učit		Putain, c’est lourd!
Gdzie to umieścimy? začněte se učit		On le met où?
Ruszajmy się ty! začněte se učit		Bouge-toi!
Zwijać się ty! začněte se učit		Dépêche-toi un peu!
Kurwa, to nie działa. začněte se učit		Merde, ça marche pas.
Połóż to tutaj začněte se učit		Mettez-le ici
Czy możesz mi pomóc? začněte se učit		Pouvez-vous m'aider?
Waży tonę. začněte se učit		Ça pèse une tonne.
Widziałeś to? začněte se učit		T’as vu ça?
To bzdura. začněte se učit		C’est de la merde.
Przynieś to z powrotem tutaj. začněte se učit		Ramène ça ici.
Co powinienem zrobić? začněte se učit		Qu’est-ce que je dois faire?
Wystarczy. začněte se učit		Ça suffit comme ça.
Od czego zacząć? začněte se učit		On commence par quoi?
Skończymy to dzisiaj. začněte se učit		On termine ça aujourd’hui.
Czy zrobimy to dzisiaj? začněte se učit		On fait ça aujourd’hui?
Zajmę się tym. začněte se učit		Je m’en occupe.
Zamierzam to zrobić. začněte se učit		Je vais le faire.
Będziemy w kontakcie. začněte se učit		Nous serons en contact.
Czy możesz powtórzyć? začněte se učit		Peux-tu répéter?
Co pozostało do zrobienia? začněte se učit		Il reste quoi à faire?
Czegoś brakuje. začněte se učit		Il manque quelque chose.
Gdzie to umieścimy? začněte se učit		On le met où?
Czy powinienem to tam umieścić? začněte se učit		Je le mets là-bas?
To dobrze. začněte se učit		Là c’est bon.
Czy powinienem to tu umieścić? začněte se učit		Je le mets ici?
O której godzinie wyjeżdżamy? začněte se učit		On part à quelle heure?
Nieco w prawo. začněte se učit		Un peu à droite.
Nadal po lewej začněte se učit		Encore à gauche
Wystarczy. začněte se učit		Ça suffit.
Jeszcze głębiej. začněte se učit		Encore un peu plus profond.
Obróć się trochę začněte se učit		Tourne un peu
Przesuń się trochę do przodu začněte se učit		Avance un peu
Zdejmij to. začněte se učit		Enlève ça.
Zrób tutaj stos. začněte se učit		Fais un tas ici.
Węższy začněte se učit		Plus étroit
Weź ziemię začněte se učit		Prends la terre
Szerszy začněte se učit		Plus large
Skończyliśmy tutaj. začněte se učit		On a fini ici
Gotowe. začněte se učit		C’est prêt.
Skończymy za godzinę začněte se učit		On aura fini dans une heure
To zajmie godzinę začněte se učit		Ça va prendre une heure
Ziemia jest za twarda začněte se učit		Le terrain est trop dur
Skończył nam się cement začněte se učit		On n’a plus de ciment
Co powinienem zrobić? začněte se učit		Qu’est-ce que je dois faire
Zaraz się tym zajmę. začněte se učit		Je vais m’en occuper tout de suite.
Jest jeszcze trochę pracy do wykonania. začněte se učit		Il reste un peu de travail.
Umieściliśmy to tutaj začněte se učit		On met ça ici
Przyjrzę się temu. začněte se učit		Je vais regarder.
Co byś zrobił na moim miejscu? začněte se učit		Que ferais-tu à ma place?
Słucham? začněte se učit		Ecoutez?
oglądam začněte se učit		Je regarde
Poczekaj, pozwól mi spojrzeć. začněte se učit		Attends, je regarde
Jeszcze głębiej začněte se učit		Encore plus profond
Kop jeszcze raz začněte se učit		Creuse encore
Kop tutaj začněte se učit		Creuse ici
W porządku... začněte se učit		Pas de problème
Jest ciężki. začněte se učit		C’est lourd.
to się trzyma? začněte se učit		Ça tient?
poczekalnia začněte se učit		la salle d'attente
Czy możesz mi pomóc? začněte se učit		Tu peux m’aider
Zobaczymy. začněte se učit		On va voir.
To wystarczy na dziś. začněte se učit		C’est bon pour aujourd’hui.
Kończę to. začněte se učit		Je termine ça
Już prawie skończyliśmy. začněte se učit		On a presque fini
Zaczęliśmy dziś rano začněte se učit		On a commencé ce matin

nagrania 4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více