otázka |
odpověď |
I'm supposed to learn these collocations. začněte se učit
|
|
Powinnam nauczyć się tych kolokacji.
|
|
|
Children are allowed to play here. začněte se učit
|
|
Dzieci mają pozwolenie, żeby się tu bawić.
|
|
|
Students are forbidden to chew gum in class. začněte se učit
|
|
Uczniowie mają zakaz rzucia gumy na lekcji.
|
|
|
Ambulances are permitted to drive fast. začněte se učit
|
|
Ambulansy mają pozwolenie do szybkiej jazdy.
|
|
|
Are you sure you'll be able to manage yourself? začněte se učit
|
|
Jesteś pewny, że będziesz w stanie sobie z tym poradzić samodzielnie?
|
|
|
I'm unable to kill the human. začněte se učit
|
|
nie być w stanie, nie móc Nie mógłbym zabić człowieka.
|
|
|
I'm about to start studying. začněte se učit
|
|
Właśnie miałam zacząć się uczyć.
|
|
|
I'm likely to learn it in one day! začněte se učit
|
|
Mógłbym nauczyć się tego w jeden dzień!
|
|
|
It is likely to rain this afternoon. začněte se učit
|
|
Prawdopodobnie będzie padać dziś po południu.
|
|
|
He's capable of doing his military service. začněte se učit
|
|
On jest zdolny do odbycia służby wojskowej.
|
|
|
be inacapable of doing sth He's a person incapable of performing acts in law. začněte se učit
|
|
nie być w stanie, nie móc On jest osobą niezdolną do czynności prawnych.
|
|
|
I'm afraid of tomorrow's recitation contest. začněte se učit
|
|
Boję się jutrzejszego konkursu recytatorskiego.
|
|
|
He was afraid to talk to this pretty girl. začněte se učit
|
|
bać się coś zrobić coś konkretnego On bał się zagadać do tej ładnej dziewczyny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She's always eager to run into difficulties! začněte se učit
|
|
Ona zawsze jest pierwsza, jeśli chodzi o wpadanie w kłopoty!
|
|
|
He's willing to kill for her. začněte se učit
|
|
być gotowym, chętnym, skłonnym On jest gotowy zabić dla niej.
|
|
|
I'm indifferent to my marks at school. začněte se učit
|
|
Moje oceny są mi obojętne.
|
|
|
Go right ahead! I'm used to being insulted! začněte se učit
|
|
Nie krępuje się! Jestem przyzwyczajony do tego, że ludzie mnie obrażają!
|
|
|
They were attached to their late mother. začněte se učit
|
|
być przywiązanym do kogoś lub do czegoś (dosłownie też) Oni byli przywiązani do swojej zmarłej matki.
|
|
|
My teacher is familiar with contemporary art. začněte se učit
|
|
być zaznajomionym, zapoznanym z Moj nauczyciel zna się na sztuce współczesnej.
|
|
|
Bolesław Prus is famous for the novel "Lalka". začněte se učit
|
|
Bolesław Prus jest sławny przez swoją powieść "Lalka".
|
|
|
I'm concerned about my friend's behaviour. začněte se učit
|
|
być zmartwionym / zaangażowanym Jestem zaniepokojony zachowaniem mojego przyjaciela.
|
|
|
be worried about something I'm worried about my future. začněte se učit
|
|
Martwię się o moją przyszłość.
|
|
|
She's jealous of her husband's friend. začněte se učit
|
|
Ona jest zazdrosna o przyjaciółkę swojego męża.
|
|
|
be keen on something / doing sth I was keen on horse riding in the past. začněte se učit
|
|
Kiedyś interesowałam się jazdą konną.
|
|
|
be fond of sth/ doing sth začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem zmęczona moją szkołą.
|
|
|
be bored with sth/ doing sth začněte se učit
|
|
|
|
|
be interested in something I'm interested in poetry. začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm excellent at nothing. začněte se učit
|
|
W niczym nie jestem świetna.
|
|
|
I'm hopeless at interaction with other people. začněte se učit
|
|
być złym, beznadziejnym w Jestem beznadziejna w kontaktach międzyludzkich.
|
|
|
Mother was proud of her son who put himself out there. začněte se učit
|
|
Matka była dumna ze swojego syna, który pokonał swoje słabości.
|
|
|
He was forced to break up with me. začněte se učit
|
|
być zmuszonym do zrobienia czegoś On był zmuszony ze mną zerwać.
|
|
|
My civics' teacher is critical of teachers' strike. začněte se učit
|
|
być krytycznym wobec czegoś Mój nauczyciel od wosu jest krytyczny wobec strajku nauczycieli.
|
|
|
My friend was after jeans jacket all week. začněte se učit
|
|
chcieć coś kupić, uganiać się za Mój kolega szukał kurtki jeansowej przez cały tydzień.
|
|
|
The police are after thief. začněte se učit
|
|
|
|
|
They were affected by drugs. začněte se učit
|
|
Oni byli pod wpływem narkotyków.
|
|
|
Nowadays everyone has to be acquainted with modern technology. začněte se učit
|
|
znać się na / być obeznanym W dzisiejszych czasach każdy musi być obeznany z nowoczesnymi technologiami.
|
|
|
The teacher is responsible for students. začněte se učit
|
|
To nauczyciel jest odpowiedzialny za uczniów.
|
|
|
My grandma is always in favour of my ideas. začněte se učit
|
|
Moja babcia zawsze popiera moje pomysły.
|
|
|
My father is always opposed to my ideas. začněte se učit
|
|
Mój tato zawsze jest przeciwny moim pomysłom.
|
|
|
be accustomed to sth/ doing sth I'm accustomed to smell of cigarettes. začněte se učit
|
|
być przyzwyczajonym do czegoś / robienia czegoś Jestem przyzwyczajony do zapachu papierosów.
|
|
|
Sensitive people are exposed to have their heart broken začněte se učit
|
|
Wrażliwi ludzie są narażeni na złamanie serca.
|
|
|
They aren't guilty of being stupid. začněte se učit
|
|
Oni nie są winni temu, że są głupi.
|
|
|
be addicted to sth (for exaple drugs, smoking, chocolate) začněte se učit
|
|
Jestem uzależniona od słodyczy.
|
|
|
be grateful to somebody for something I'm grateful to you for support and help for past three years. začněte se učit
|
|
być komuś wdzięcznym za coś Jestem Pani wdzięczna za wsparcie i pomoc przez te trzy lata.:)
|
|
|
I'm pleased with my progress in learning English. začněte se učit
|
|
Jestem zadowolona z postępu, którego dokonałam w nauce angielskiego.
|
|
|
I'm glad of my wonderful life. začněte se učit
|
|
Jestem wdzięczna za to, że mam tak cudowne życie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
cieszyć się możliwością zrobienia czegoś Cieszę się, że miałam możliwość tak dużo się nauczyć.
|
|
|
His happiness is based on weak foundations. What if his money runs out? začněte se učit
|
|
Jego szczęście opiera się na kruchych fundamentach. Co jeśli skończą mu się pieniądze?
|
|
|
The world is short of love. začněte se učit
|
|
Na świecie jest mało miłości.
|
|
|
I'm often praised for my positive thinking. začněte se učit
|
|
Często jestem chwalona za moje pozytywne myślenie.
|
|
|
Some teachers shouldn't be eligible for working at school. začněte se učit
|
|
Niektórzy nauczyciele nie powinni mieć prawa do pracy w szkole.
|
|
|
She's vulnerable to suggestion. Just say the word, she'll do it. začněte se učit
|
|
Ona jest podatna na sugestie. Wystarczy, że powiesz jedno słowo, a ona już to zrobi.
|
|
|
The village economy is heavily reliant on an American oil company. začněte se učit
|
|
być uzależnionym od czegoś Gospodarka wiejska jest silnie uzależniona od amerykańskiej firmy naftowej.
|
|
|
I was obsessed with him untill I knew him. začněte se učit
|
|
Miałam obsesję na jego punkcie, dopóki go nie poznałam.
|
|
|
Children were obliged to care for their parents in old age. začněte se učit
|
|
być zobowiązany do zrobienia czegoś Dzieci są zobowiązane do opiekowania się swoimi rodzicami na starość.
|
|
|
be notorious for sth/ doing sth My English teacher is notorious for her sharp tongue. začněte se učit
|
|
być znanym z czegoś (zlego) Moja pani od angielskiego jest znana ze swojego ciętego języka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zdawać sobie sprawę z czegoś
|
|
|
be accused of sth/ doing sth začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być podatnym na coś/ skłonny do zrobienia czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
być nieobecnym podczas/ w
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czuć do kogoś / czegoś pociąg
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być zablokowanym/ mieć zakazane używanie czegoś
|
|
|
I'm done with him for good. začněte se učit
|
|
Skończyłam z nim na dobre.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
be disappointed with sth/ sb začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć cierpliwość do kogoś / czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uczestniczyć w/ być zaangażowanym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być w związku małżeńskim z
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być niegrzecznym/ uprzejmym dla
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć znaczenie dla/ być istotnym dla
|
|
|
začněte se učit
|
|
być wyspecjalizowanym w czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|