|
otázka |
odpověď |
Jesteś za czy przeciwko projektowi który przedstawiliśmy dwa dni temu? začněte se učit
|
|
Bist du für oder gegen das Projekt das wir vor zwei Tagen vorgestellt haben?
|
|
|
Nie jest możliwe zmienić wszystko z dnia na dzień začněte se učit
|
|
Es ist unmöglich alles über Nacht zu verändern.
|
|
|
Nie jest łatwo znaleźć bezpieczne miejsce. začněte se učit
|
|
Es ist nicht leicht einen sicheren Ort zu finden.
|
|
|
Dziękuję że do mnie napisałeś. začněte se učit
|
|
Ich danke dir dass du an mich geschrieben hast.
|
|
|
Jego dziadek jest stary ale potrafi korzystać z komputera. začněte se učit
|
|
Sein Großvater ist alt aber er kann den Computer verwenden.
|
|
|
Jest wiele powodów dla których zdecydowałam się za ciebie wyjść. začněte se učit
|
|
Es gibt viele Gründe dafür warum ich entschied dich zu heiraten.
|
|
|
Spotkał się z nią w czasie swojej ostatniej wizyty w Bremie (Präteritum) začněte se učit
|
|
Er traf sich mit ihr während seines letzten Besuchs in Bremen.
|
|
|
Max traktuje cię jak prawdziwego przyjaciela. začněte se učit
|
|
Max betrachtet dich als einen echten Freund.
|
|
|
Każdego dnia chodzę na basen. začněte se učit
|
|
Jeden Tag gehe ich in die Schwimmhalle.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Seid ihr fertig anzufangen?
|
|
|
Michael dobrze zrobił że wam o tym powiedział (Perfekt) začněte se učit
|
|
Michael hat es richtig gemacht dass er euch darüber gesagt hat.
|
|
|
Nie zapominajcie że chodzi o wyjątkowo niebezpieczną sytuację. začněte se učit
|
|
Vergesst nicht dass es um eine besonders gefährliche Situation geht.
|
|
|
Nadużywanie alkoholu może spowodować poważne problemy zdrowotne. začněte se učit
|
|
Der Alkoholmissbrauch kann ernste Gesundheitsprobleme verursachen.
|
|
|
To bardzo znaczące zwycięstwo dla wszystkich członków naszej drużyny. začněte se učit
|
|
Das ist ein sehr bedeutender Sieg für alle Mitglieder unseres Teams.
|
|
|
Chciałabym mieszkać bliżej ciebie. začněte se učit
|
|
Ich möchte dir näher wohnen.
|
|
|
Mam nadzieję że będziesz bardzo szczęśliwa. začněte se učit
|
|
Ich hoffe dass du sehr glücklich sein wirst.
|
|
|
Stój spokojnie. Obiecuję że nic ci się nie stanie. začněte se učit
|
|
Halt still. Ich verspreche dass dir nichts passiert.
|
|
|
Mieliście rację. Popełniłem straszny błąd. (Praterium - Perfekt) začněte se učit
|
|
Ihr hattet Recht. Ich habe einen schrecklichen Fehler gemacht.
|
|
|
Ciastka są zbyt słodkie ale i tak mi smakują. začněte se učit
|
|
Die Kekse sind zu süß aber sowieso schmecken sie mir.
|
|
|
W ostatnich miesiącach można zauważyć stały wzrost cen produktów spożywczych. začněte se učit
|
|
In den letzten Monaten kann man einen ständigen Anstieg der Lebensmittelpreise bemerken.
|
|
|
Zadanie które nam wczoraj dałeś było zbyt trudne. začněte se učit
|
|
Die Aufgabe die du uns gestern gegeben hast war zu schwierig.
|
|
|
Pamiętaj że zawsze jesteś tu mile widziana. (zapamietać/zanotować sobie coś w pamięci) začněte se učit
|
|
Merke dir dass du hier immer gern gesehen bist. (sich etwas merken)
|
|
|
Bądź ostrożna i nie oddalaj się zbytnio. začněte se učit
|
|
Sei vorsichtig und geh nicht zu weit weg.
|
|
|
Kolejna okazja wydaje się być stracona. začněte se učit
|
|
Die folgende Gelegenheit scheint verloren zu sein.
|
|
|
Marlene jest bardzo podobna do swojej matki začněte se učit
|
|
Marlene ist sehr ähnlich zu ihrer Mutter.
|
|
|
Są tu różne rodzaje czekolady. začněte se učit
|
|
Es gibt hier verschiedene Schokoladensorten.
|
|
|
Moja ciocia jest bardzo uczciwą osobą // bardzo uczciwym człowiekiem začněte se učit
|
|
Meine Tante ist eine sehr ehrliche Person // ist ein sehr ehrlicher Mensch.
|
|
|
Dlaczego wasza lodówka jest zawsze pusta? začněte se učit
|
|
Warum ist euer Kuhlschrank immer leer?
|
|
|
Moim zdaniem Tobias podjął bardzo mądrą decyzję začněte se učit
|
|
Meiner Meinung nach hat Tobias eine sehr kluge Entscheidung getroffen.
|
|
|
Jestem zmęczona i chciałabym wrócić do domu. začněte se učit
|
|
Ich bin müde und möchte nach Hause zurückkommen.
|
|
|
Jesteśmy bardzo zadowoleniże znowu was zobaczymy. začněte se učit
|
|
Wir sind sehr zufrieden dass wir euch wieder sehen.
|
|
|
Lubię wziąć zimny prysznic przed pójściem do pracy. začněte se učit
|
|
Ich mag eine kalte Dusche nehmen bevor ich zur Arbeit gehe.
|
|
|
Musimy przyznać że mamy ogromny problem. začněte se učit
|
|
Wir müssen zugeben dass wir ein riesiges Problem haben.
|
|
|
Keivn był tak pijany że nie mógł mówić. začněte se učit
|
|
Kevin war so betrunken dass er nicht sprechen konnte.
|
|
|
Obecna sytuacja w naszym państwie wydaje się być problematyczna. začněte se učit
|
|
Die gegenwärtige Situation in unserem Land scheint problematisch zu sein
|
|
|
Max jest bardzo ciekawy świata začněte se učit
|
|
Max ist sehr neugierig auf die Welt (+A)
|
|
|
Obawiam się że mamy do czynienia kryzysem politycznym. začněte se učit
|
|
Ich befürchte dass wir mit einer politischen Krise zu tun haben.
|
|
|
Nie jest łatwo stawić czoła kryzysowi finansowego začněte se učit
|
|
Es ist nicht leicht einer finanziellen Krise gegenüberzustehen
|
|
|
Kocham cię mimo że jesteś brzydka začněte se učit
|
|
Ich liebe dich obwohl du hässlich bist
|
|
|
On jest najbardziej odpowiednią osobą do tego zadania začněte se učit
|
|
Er ist die am besten geeignete Person für diese Aufgabe
|
|
|
Ta poduszka (das całować) nie jest wystarczająco miękka začněte se učit
|
|
Dieses Kissen ist nicht weich genug
|
|
|
Jeśli chcesz zapalić światło musisz nacisnąć żółty przycisk začněte se učit
|
|
Wenn du das Licht einschalten willst musst du den gelben Knopf drücken.
|
|
|
Laura to bardzo inteligentna i świadoma swojej urody dziewczyna. začněte se učit
|
|
Laura ist ein sehr intelligentes und von ihrer Schönheit bewusstes Mädchen.
|
|
|
On jest znany na całym świecie začněte se učit
|
|
Er ist bekannt in der ganzen Welt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich war begeistert von ihrem Spiel
|
|
|
Czuję się tak zdesperowana że nie chcę z nikim rozmawiać začněte se učit
|
|
Ich fühle mich so verzweifelt dass ich mit niemandem sprechen will.
|
|
|
Program może być przydatny dla wszystkich którzy są zainteresowani kulturą Niemiec. začněte se učit
|
|
Das Programm kann wertvoll für alle sein die sich für deutsche Kultur interessieren.
|
|
|
To bardzo prawdopodobne że nie będzie mogła pójść z nami začněte se učit
|
|
Es ist sehr wahrscheinlich dass sie mit uns nicht gehen kann
|
|
|
Czy widziałeś kiedykolwiek brązowego psa? začněte se učit
|
|
hast du irgendwann einen braunen Hund gesehen?
|
|
|
Mój kuzyn był bardzo zdolnym uczniem začněte se učit
|
|
Mein Cousin war ein sehr begabter Schüler
|
|
|
Dwoje ludzi straciło życie w tragicznym wypadku začněte se učit
|
|
Zwei Menschen sind bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen.
|
|
|
Johanna była tak zdezorientowana że nie wiedziała co powinna zrobić (Präteritum) začněte se učit
|
|
Johanna war so verwirrt dass sie nicht wusste was sie machen sollte
|
|
|
Moja mama ma okrągłą twarz začněte se učit
|
|
Meine Mutter hat ein rundes Gesicht
|
|
|
można było zobaczyć że poczuł się urażony začněte se učit
|
|
Man konnte es sehen dass er sich beleidigt fühlte
|
|
|
Dobrze jest mieć ze sobą zapasową baterię začněte se učit
|
|
Es ist gut eine Ersatzbatterie bei sich zu haben.
|
|
|
