→ Natural Persons, Ownership And Obligations → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
mieć moc wsteczną začněte se učit		apply retroactively
prawo materialne začněte se učit		substantive law
prawo proceduralne začněte se učit		procedural law
zdolność do czynności prawnych (4) začněte se učit		capacity to make legal acts / acts in the law / juridical acts / juristic acts
pełnoletność začněte se učit		age of majority
skończyć ... lat (2) začněte se učit		attain / reach the age of
ubezwłasnowolnienie całkowite začněte se učit		full interdiction
osoba ubezwłasnowolniona całkowicie začněte se učit		full interdict
ubezwłasnowolnienie częściowe začněte se učit		limited interdiction
osoba ubezwłasnowolniona częściowo začněte se učit		limited interdict
choroba psychiczna začněte se učit		mental disease
niedorozwój umysłowy začněte se učit		mental retardation
zaburzenie psychiczne začněte se učit		mental disorder
pijaństwo (2) začněte se učit		alcohol addiction / alcoholism
narkomania začněte se učit		drug addiction
miejsce zamieszkania začněte se učit		domicile
uznanie za zmarłego začněte se učit		declaration of death
uznany za zmarłego začněte se učit		declared dead
zaginiony (2) začněte se učit		absent person / missing person
osoba fizyczna začněte se učit		natural person
osoba prawna (5) začněte se učit		legal person / juridical person / artificial person / juristic person / body corporate
urodzenie dziecka żywego začněte se učit		live birth
urodzenie dziecka martwego začněte se učit		still birth
poczęcie začněte se učit		conception
począć začněte se učit		conceive
ciężar dowodu spoczywa na (2) začněte se učit		the burden of proof lies on / is on
dobra wiara (2) začněte se učit		good faith / bona fides
w dobrej wierze začněte se učit		in good faith / bona fide
zła wiara (2) začněte se učit		bad faith / mala fides
w złej wierze (2) začněte se učit		in bad faith / mala fide
osobowość prawna začněte se učit		legal personality
warunek rozwiązujący (3) začněte se učit		resolutory condition / dissolving condition / condition subsequent
warunek zawieszający (2) začněte se učit		suspensive condition / condition precedent
rzecz główna začněte se učit		principal
wada oświadczenia woli začněte se učit		vice of consent błąd - error; postęp - fraud; groźba - duress; brak świadomości lub zgody - lack of awareness or discretion; pozorność - fictitiousness
posiadacz začněte se učit		possesor
potrącić (2) začněte se učit		set off / offset
świadczenie (2) začněte se učit		performance / consideration
wykonać świadczenie (2) začněte se učit		render performance / provide consideration
oświadczenie woli (2) začněte se učit		declaration of will / declaration of intent
zobowiązanie začněte se učit		obligation pecuniary/financial obligation = liability
wierzyciel (2) začněte se učit		obligee / creditor
dłużnik (2) začněte se učit		obligor / debtor
bezpodstawne wzbogacenie začněte se učit		unjust enrichment
poręczenie začněte se učit		suretyship
poręczyciel začněte se učit		surety
na piśmie začněte se učit		in writing
powiadomienie začněte se učit		notice
zdolność prawna začněte se učit		general legal capacity
wyraźny (2) začněte se učit		explicit / express
dorozumiany (2) začněte se učit		implicit / implied

Natural persons, ownership and obligations

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více