→ NATURAL SPOKEN TURKISH – BLOK 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ne haber Ne haber, nasılsın? začněte se učit		What's up? What's up, how are you?
iyi gidiyor Her şey iyi gidiyor. začněte se učit		It's going well Everything is going well.
idare eder Nasılsın? İdare eder. začněte se učit		Not bad How are you? Not bad.
aynı şekilde Ben de aynı şekilde düşünüyorum. začněte se učit		Same here I think the same way too.
boş ver Boş ver, önemli değil. začněte se učit		Forget it Forget it, it is not important.
takma kafana Takma kafana, geçer. začněte se učit		Don't worry about it Don't worry about it, it will pass.
olur öyle Olur öyle bazen. začněte se učit		These things happen These things happen sometimes.
şaka yapıyorum Ciddiye alma, şaka yapıyorum. začněte se učit		I'm joking Don't take it seriously, I'm joking.
ciddi misin Gerçekten ciddi misin? začněte se učit		Are you serious? Are you serious?
hadi ya Hadi ya, bilmiyordum. začněte se učit		Really? Really? I didn't know.
yok artık Yok artık, inanmadım. začněte se učit		No way No way, I don't believe it.
aynen Aynen öyle düşündüm. začněte se učit		Exactly That's exactly what I thought.
kesinlikle Kesinlikle katılıyorum. začněte se učit		Absolutely I absolutely agree.
hiç sanmıyorum Hiç sanmıyorum açıkçası. začněte se učit		I don't think so I honestly don't think so.
fark etmez Benim için fark etmez. začněte se učit		Whatever Whatever, it makes no difference to me.
bakarız Yarın bakarız. začněte se učit		We'll see We'll see tomorrow.
hallederiz Merak etme, hallederiz. začněte se učit		We'll handle it Don't worry, we'll handle it.
uğraşamam Şu an bununla uğraşamam. začněte se učit		I can't deal with it I can't deal with this right now.
çok saçma Bu çok saçma. začněte se učit		So ridiculous This is so ridiculous.
mantıklı Mantıklı görünüyor. začněte se učit		Makes sense It makes sense.
haklı olabilirsin Haklı olabilirsin aslında. začněte se učit		You may be right You may actually be right.
emin misin Bundan emin misin? začněte se učit		Are you sure? Are you sure about this?
bilmiyorum ya Bilmiyorum ya, zor soru. začněte se učit		I don't know I don't know, difficult question.
canım istemiyor Bugün dışarı çıkmak canım istemiyor. začněte se učit		I don't feel like it I don't feel like going out today.
canım sıkıldı Evde canım sıkıldı. začněte se učit		I'm bored I got bored at home.
moralim bozuk Bugün moralim bozuk. začněte se učit		I'm feeling down I am feeling down today.
çok yoruldum İşten sonra çok yoruldum. začněte se učit		I'm very tired I got very tired after work.
uykum geldi Film sırasında uykum geldi. začněte se učit		I'm sleepy I got sleepy during the movie.
acıktım Çok acıktım. začněte se učit		I'm hungry I am very hungry.
susadım Biraz susadım. začněte se učit		I'm thirsty I am a bit thirsty.
üşüdüm Dışarıda üşüdüm. začněte se učit		I'm cold I got cold outside.
sıcakladım İçeride çok sıcakladım. začněte se učit		I'm hot I got too hot inside.
çok komik Bu gerçekten çok komik. začněte se učit		Very funny This is really very funny.
çok garip Bu durum çok garip. začněte se učit		Very strange This situation is very strange.
çok yazık Gerçekten çok yazık oldu. začněte se učit		What a shame It is really such a shame.
ne güzel Ne güzel olmuş. začněte se učit		How nice How nice it turned out.
inşallah İnşallah her şey iyi olur. začněte se učit		Hopefully Hopefully everything goes well.
maalesef Maalesef zamanım yok. začněte se učit		Unfortunately Unfortunately I have no time.
neyse Neyse, devam edelim. začněte se učit		Anyway Anyway, let's continue.
bir saniye Bir saniye bekle. začněte se učit		One second Wait one second.
hemen geliyorum Hemen geliyorum, bekle. začněte se učit		I'll be right back I'll be right back, wait.
çoktan O çoktan gitti. začněte se učit		Already He already left.
az kalsın Az kalsın düşüyordum. začněte se učit		Almost I almost fell.
iyi ki İyi ki geldin. začněte se učit		Good thing that Good thing you came.
kötü oldu Bu kötü oldu. začněte se učit		That's bad That's bad.
işe yaradı Yeni yöntem işe yaradı. začněte se učit		It worked The new method worked.
işe yaramadı Plan işe yaramadı. začněte se učit		It didn't work The plan didn't work.
gerek yok Endişelenmeye gerek yok. začněte se učit		No need No need to worry.
tabii ki Tabii ki yardımcı olurum. začněte se učit		Of course Of course I will help.

NATURAL SPOKEN TURKISH – BLOK 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více