→ Nederlands 2025 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
la douane začněte se učit		de douane
le trafic de drogues začněte se učit		de drugshandel
la fusillade začněte se učit		de schietpartij, de doodslag
le réglement de la facture a eu lieu hier začněte se učit		de afrekening van de rekening gebeurde gisteren
appel d'offres et les marchés publics začněte se učit		aanbestedingen en overheidsopdrachten
beaucoup d'actes de violence začněte se učit		veel gewelddadigen daden
le syndicat začněte se učit		het syndicaat (B), de vakbond (NL) verdedigt de rechten van de werknemers
la bataille, le combat začněte se učit		het gevecht, de strijd
le voyage n'aura pas lieu, est annulé začněte se učit		de reis gaat niet door
reporté začněte se učit		uitgesteld
les tensions začněte se učit		de spanningen
les élections étaient truqués začněte se učit		de verkiezingen waren gemanipuleerd
son histoire ne correspond pas aux faits začněte se učit		zijn verhaal komt niet overeen met de feiten
la demande a tellement baissé začněte se učit		de vraag is dusdanig/zodoende afgenomen
fabriqué aux Pays-Bas depuis plus de 200 ans začněte se učit		ruim 200 jaar in Nederland gemaakt
si la demande future venait à changer, cela sera de nouveau examiné začněte se učit		mocht de toekomstige vraag veranderen, dan zal hier opnieuw naar worden gekeken
c'est vraiment dommage que... začněte se učit		wel zonde hoor, dat...
c'est vraiment dommage qu'ils ferment l'usine začněte se učit		wel zonde hoor, dat ze de fabriek gaan sluiten
tenir compte de začněte se učit		rekening houden met
étanche začněte se učit		waterbestendig
les spectateurs začněte se učit		de toeschouwers
décevoir začněte se učit		tegenvallen
être agréablement surpris začněte se učit		meevallen
les particularités začněte se učit		de eigenaardigheden
les feuilles et les branches začněte se učit		de bladeren en de takken van de boom
les cloches de l'église začněte se učit		de kerkklokken
je ne peux pas le supporter začněte se učit		ik kan hem niet uitstaan/verdragen
un procès en justice začněte se učit		de rechtszaak
pour quelle raison? začněte se učit		om welke reden?
la séparation de l'église et de l'état začněte se učit		de scheiding van kerk en staat
les abus au sein de l'église catholique začněte se učit		misstanden binnen de Katholieke Kerk
le courant de pensée principal začněte se učit		de belangrijkste stroming van het denken, de dominante denkrichting
avoir la nausée začněte se učit		misselijk zijn
il perd la mémoire začněte se učit		hij heeft geheugenverlies
il a déjà fait son itinéraire začněte se učit		hij heeft al zijn reisroute gemaakt
il a fait le tour de l'Afrique en moto začněte se učit		hij heeft een rondreis door Afrika gemaakt met de motor
une assistante à domicile začněte se učit		een thuiszorgmedewerker
il fait des remplacements začněte se učit		hij doet vervangingen
le voisinage začněte se učit		het buurtje
le quartier, les quartiers riches, les quartiers pauvres začněte se učit		de wijk, de rijke wijken, de arme wijken
être discipliné, indiscipliné začněte se učit		gedisciplineerd, ongedisciplineerd zijn
la réforme des programmes scolaires začněte se učit		de hervorming van het onderwijsprogramma
nous comptons à rebours de dix à zéro začněte se učit		we tellen terug van tien naar nul
avoir de bonnes notes à l'école začněte se učit		goede cijfers halen op school
démodé, vieillot začněte se učit		ouderwets
les clients začněte se učit		de klanten
le contrat de travail začněte se učit		de arbeidsovereenkomst
ma condition physique začněte se učit		mijn fysieke conditie
la fatigue začněte se učit		de vermoeidheid
douloureux začněte se učit		pijnlijk
c'est indispensable pour mes études začněte se učit		dat is onmisbaar voor mijn studie
travail à son compte začněte se učit		zelfstandig werken
gagner de l'argent začněte se učit		geld verdienen
les conditions de travail začněte se učit		de arbeidsomstandigheden
je m'occupe de la partie administrative začněte se učit		ik zorg voor de administratie, ik verzorg de administratie
le taux de change de l’euro a augmenté začněte se učit		de wisselkoers van de euro is gestegen
l'Inde začněte se učit		India (en niet 'Indië' = koloniaal)
l'infirmière začněte se učit		de verpleegster
le travailleur social de quartier začněte se učit		de wijkzorger
dans l'idée, dans le concept začněte se učit		in het begrip
j'ai reçu une relance začněte se učit		ik heb een herinnering gekregen
prévenir, informer začněte se učit		waarschuwen, informeren
recevoir une amende začněte se učit		een boete krijgen
oser začněte se učit		durven
faire la révision de la voiture začněte se učit		de auto laten onderhouden
le personnel est licencié začněte se učit		het personeel krijgt ontslag
un échec začněte se učit		een mislukking
le danger začněte se učit		het gevaar
je dois rafraichir mes connaissances začněte se učit		ik moet mijn kennis opfrissen
le camion, la camionnette začněte se učit		de vrachtwagen, de vrachtauto
enterrer začněte se učit		begraven
les réseaux sociaux začněte se učit		de sociale netwerken
la force začněte se učit		de sterkte
paresseux začněte se učit		lui
l'odeur, les odeurs začněte se učit		de geur, de geuren
je dois ranger mes affaires začněte se učit		ik moet mijn spullen opruimen
la médecine začněte se učit		de geneeskunde
l'infirmière soigne les patients začněte se učit		de verpleegster verzorgt de patiënten
l'accès aux soins začněte se učit		de toegang tot de zorg
la dette nationale začněte se učit		de staatsschuld
as-tu encore quelque chose à dire à ce sujet? začněte se učit		heb jij daar nog iets over kwijt?
être en concurrence avec začněte se učit		concurreren met
la catastrophe začněte se učit		de ramp
la rampe d'escalier začněte se učit		de trapleuning
la blague, les blagues začněte se učit		de grap, de grappen
dans ce contexte začněte se učit		in dit kader
le niveau d'eau začněte se učit		de waterstand
à l'emplacement actuel začněte se učit		op de huidige plek
le pont a dû être démoli začněte se učit		de brug moest afgebroken worden
la construction a été achevée začněte se učit		de bouw is voltooid
le membre, les membres de la famille začněte se učit		het gezinslid, de gezinsleden
après s'être arrêté, il est sorti de la voiture začněte se učit		nadat hij gestopt was, stapte hij uit de auto
avoir une grande gueule začněte se učit		een grote mond hebben
le désespoir začněte se učit		de wanhoop
l'excitation začněte se učit		de opwinding
la sagesse začněte se učit		de wijsheid
mignon začněte se učit		schattig
refuser začněte se učit		weigeren
l'honneur začněte se učit		de eer
l'oignon, l'ail začněte se učit		de ui, de knoflook
la colline začněte se učit		de heuvel
montrer du respect začněte se učit		respect tonen
rien à ce sujet začněte se učit		niets hierover
la constitution začněte se učit		de grondwet
cette loi s'applique seulement pour les voleurs začněte se učit		deze wet geldt enkel voor dieven
la révolte začněte se učit		de opstand
le rapport, la relation začněte se učit		de betrekking
une petite maison, mais en réalité luxueuse začněte se učit		het optrekje
le contrat de travail začněte se učit		de arbeidsovereenkomst
la boite à lettres začněte se učit		de brievenbus
les dimensions začněte se učit		de afmetingen
le facteur začněte se učit		de postbode
s'échapper začněte se učit		ontsnappen
décider začněte se učit		besluiten
la répartition, le partage začněte se učit		de verdeling
retenu, prudent začněte se učit		terughoudend
la corbeille, la poubelle začněte se učit		de prullenbak
pousser, tirer začněte se učit		duwen, trekken
la moitié začněte se učit		de helft
le braconnage, le braconnier začněte se učit		stropen, de stroper
la chasse, le chasseur začněte se učit		jagen, de jager
la soupe aux petits pois začněte se učit		de hertensoep
le proverbe začněte se učit		het spreekwoord
il s'est fait frapper par son père začněte se učit		hij werd geslagen door zijn vader
un magazine začněte se učit		een tijdschrift
la boite à lettres začněte se učit		de brievenbus
au contraire! začněte se učit		integendeel!
le chou-fleur začněte se učit		de bloemkool
c'est inacceptable, inapproprié začněte se učit		dat is uit den boze
se remarier začněte se učit		hertrouwen
le tiroir začněte se učit		de lade (NL), de schuif (B)
affectueux, plein d'amour začněte se učit		liefdevol
adopter un enfant začněte se učit		een kind adopteren, aannemen
avec des sentiments mitigés začněte se učit		met gemengde gevoelens
le prêtre začněte se učit		de priester
travailler à son compte začněte se učit		voor eigen rekening werken
je veux qu'elle aille jusqu'au bout de la démarche začněte se učit		ik wil dat ze haar onderneming tot een goed einde brengt
personne qui travaille à son compte začněte se učit		ZZP-er (Zelfstandige Zonder Personeel)
une agence d'intérim začněte se učit		een uitzendbureau
de porte à porte začněte se učit		van deur tot deur
la mission, la tâche začněte se učit		de opdracht
le refuge animalier začněte se učit		het dierenasiel
une représentation de théâtre začněte se učit		een toneelvoorstelling
la personnalité začněte se učit		de persoonlijkheid
timide začněte se učit		verlegen
le cimetière začněte se učit		de begraafplaats
une association začněte se učit		een vereniging
une brocante, une foire začněte se učit		een rommelmarkt
pieds nus začněte se učit		op blote voeten
s'ennuyer, je m'ennuie začněte se učit		zich vervelen, ik verveel me
rapporter, rassembler, collecter začněte se učit		opbringen
ils ont augmenté les doses začněte se učit		ze hebben de doses verhoogd
souffrir d'une maladie začněte se učit		lijden aan een ziekte
il y a un juste milieu začněte se učit		er is een middenweg
des choses effrayantes začněte se učit		engere / beangstigende dingen
un chien méchant začněte se učit		een gemene hond
prescrire des médicaments začněte se učit		medicijnen voorschrijven
l'ordonnance pour la pharmacie začněte se učit		het recept voor de apotheek
un homme d'affaires začněte se učit		een zakenman
la confusion začněte se učit		de verwarring
la cathédrale, le clocher začněte se učit		de kathedraal, de klokkentoren
impressionant začněte se učit		indrukwekkend
le siècle začněte se učit		de eeuw
l'empire romain et la Gaule začněte se učit		het Romeinse Rijk en Gallië
nos ancêtre začněte se učit		onze voorouders
les Gaulois začněte se učit		de Galliërs
la richesse začněte se učit		het rijkdom
protégé začněte se učit		beschermd
enfui začněte se učit		gevlucht
une communauté začněte se učit		een gemeenschap
se réfugier začněte se učit		toevlucht zoeken
les digues začněte se učit		de dijken
l'inondation začněte se učit		de vloed
jusqu'à la moitié du vingtième siècle začněte se učit		tot het midden van de twintigste eeuw
terminer, conclure, achever začněte se učit		afronden
ça me convient začněte se učit		dat komt me goed uit
pendant des siècles začněte se učit		eeuwenlang
le panneau de trafic začněte se učit		het verkeersbord
le retard začněte se učit		de vertraging
le trottoir začněte se učit		de stoep
je me moque de lui začněte se učit		ik spot met hem, ik maak me lustig over hem
un vrai Africain začněte se učit		een echte Afrikaan
insupportable začněte se učit		ondraaglijk
le cuir začněte se učit		het leer
l'aiguille začněte se učit		de naald
l'orthographe začněte se učit		de spelling
les petits-enfants začněte se učit		de kleinkinderen
une façon de parler začněte se učit		een manier van spreken
confondre začněte se učit		verwarren
la banlieue začněte se učit		de voorstad
le coton začněte se učit		het katoen
depuis peu, récemment začněte se učit		onlangs
le chapitre začněte se učit		het hoofdstuk
le cahier začněte se učit		het schrift
les tensions začněte se učit		de spanningen
l'humidité začněte se učit		de vochtigheid
le siège de la voiture začněte se učit		de autostoel
une façon de parler začněte se učit		een manier van spreken
doubler un film začněte se učit		een film nasynchroniseren
maitriser začněte se učit		beheersen
la haie začněte se učit		de heg
bricoler začněte se učit		knutselen
à la suite začněte se učit		volgend
les arts martiaux začněte se učit		vechtsporten
adulte začněte se učit		volwassen
dernièrement začněte se učit		de laatste tijd
estimer, évaluer, juger začněte se učit		inschatten
elle m'impressionne začněte se učit		ik ben onder de indruk van haar
la branche, les branches začněte se učit		de tak, de takken
la souplesse, souple začněte se učit		de souplesse, soepel
les nuances de matière začněte se učit		de nuances van materie
enlever une tumeur začněte se učit		een tumor verwijderen
la souffrance začněte se učit		het lijden
la guérison začněte se učit		het genezen
le notaire začněte se učit		de notaris
les droits začněte se učit		de rechten
je pense toujours au pire začněte se učit		ik denk altijd aan het ergste
la pièce mécanique začněte se učit		het onderdeel
la pièce de rechange začněte se učit		het reserveonderdeel
le laboratoire začněte se učit		het laboratorium
la métastase začněte se učit		de uitzaaiing
la loi začněte se učit		de wet
être pacsé začněte se učit		geregistreerd partnerschap hebben
les chances de guérison začněte se učit		de kans op genezing
le Pays Basque začněte se učit		het Baskenland
le Pays de Galles začněte se učit		Wales
l'esprit, l'âme začněte se učit		de ziel
je ne me suis pas vexé začněte se učit		ik was niet beledigd
se raser, je me suis rasé začněte se učit		scheren, ik heb me geschoren
la maison de retraite začněte se učit		het bejaardentehuis
un scandale financier začněte se učit		een financieel schandaal
un placement financier začněte se učit		een financiële investering
le modèle začněte se učit		het model
la maltraitance začněte se učit		het misbruik
la conséquence začněte se učit		het gevolg
je suis dégoûté začněte se učit		ik voel walging
compter ≠ calculer začněte se učit		tellen ≠ rekenen
les légumes začněte se učit		de groentjes (B) ≠ de groenten (NL)
se défendre začněte se učit		zich verweren
je souffre, j'ai mal začněte se učit		ik lijd, ik heb pijn
respecter la dignité začněte se učit		respect voor waardigheid
le médecin m'a dirigé, renvoyé vers un spécialiste začněte se učit		de arts verwees me naar een specialist
ça ne marche pas, ça n'est pas possible začněte se učit		dat lukt niet
le témoin, les témoins začněte se učit		de getuige, de getuigen
la conscience professionnelle začněte se učit		professioneel geweten
le crime začněte se učit		de misdaad
le pneu, les pneus začněte se učit		de band, de banden
entre eux začněte se učit		tussen hen
les tâches de rousseur začněte se učit		sproeten
pousser, poussé začněte se učit		duwen, geduwd
magnifique začněte se učit		prachtig
démodé začněte se učit		ouderwets
les conditions začněte se učit		de voorwaarden
s'imaginer začněte se učit		zich voorstellen
la formation začněte se učit		de opleiding
une différence de richesse začněte se učit		een verschil in rijkdom
un miracle économique začněte se učit		een economisch wonder
des tensions géopolitiques začněte se učit		geopolitieke spanningen
les distances sont grandes začněte se učit		de afstanden zijn groot
la classe moyenne začněte se učit		de middenklasse
la cheville začněte se učit		de enkel
qu'en penses-tu? začněte se učit		wat denk jij?
avare začněte se učit		gierig
une attaque začněte se učit		een aanval
une cyberattaque začněte se učit		een cyberaanval
le débat publique začněte se učit		het publieke debat
les préoccupations začněte se učit		de zorgen
un mystère začněte se učit		een mysterie
la relation začněte se učit		de relatie
l'hypocrisie začněte se učit		de huichelarij
entretenir les tensions začněte se učit		spanningen in stand houden
en dehors de ça začněte se učit		afgezien daarvan, behalve dat
augmenter začněte se učit		toegenommen
réaliser začněte se učit		beseffen
fais-moi savoir začněte se učit		laat het me weten
pressé začněte se učit		druk
démodé začněte se učit		oubollig
le lycée začněte se učit		de middelbare school
apprendre un métier / une profession začněte se učit		een beroep leren
les résultats začněte se učit		de resultaten, de uitslag
hésiter začněte se učit		aarzelen
l'échange začněte se učit		de uitwisseling
nous aurions dû začněte se učit		we zouden moeten hebben
comparer začněte se učit		vergelijken
les opinions začněte se učit		de meningen
passer une ceinture au taekwondo začněte se učit		een band halen in taekwondo
la boite d'intérim začněte se učit		het uitzendbureau
à part začněte se učit		afgezien van, behalve
confondre začněte se učit		verwarren
la langue parlée začněte se učit		de spreektal
indépendantiste začněte se učit		de separatiste
l'unification začněte se učit		de eenwording
la séparation začněte se učit		de scheiding
soi-disant začněte se učit		zogenaamde
j'ai remarqué que začněte se učit		ik heb gemerkt dat
un surnom začněte se učit		een bijnaam
l'arrière-grand-mère začněte se učit		de overgrootmoeder
nous allons finir, terminer začněte se učit		we gaan afronden
la ceinture noire začněte se učit		de zwarte band
s'entrainer, je m'entraine začněte se učit		trainen, ik train
d'où tu viens začněte se učit		waar je vandaan komt
comme si ça n'existait pas začněte se učit		alsof het niet bestond
je voulais le voir de mes propres yeux začněte se učit		ik wilde het met eigen ogen zien
il y a peu de temps, récemment začněte se učit		kort geleden
tu as avalé de travers začněte se učit		je hebt verslikt
je suis enrhumé začněte se učit		ik ben verkouden
la princesse začněte se učit		de Prinses
un job d'été začněte se učit		een vakantiebaan
plier des vêtements začněte se učit		kleding vouwen
un maçon začněte se učit		een metselaar
le couvreur začněte se učit		de dakdekker
en rapport avec začněte se učit		gerelateerd aan
le phénomène začněte se učit		het fenomeen, het verschijnsel
les boissons začněte se učit		drankjes
charger, décharger, livrer začněte se učit		(op)laden, ontladen/lossen, leveren
les conditions de travail začněte se učit		arbeidsomstandigheden/ voorwarden
l'avantage začněte se učit		het voordeel
iedereen kent iedereen začněte se učit		iedereen kent iedereen
la chasse, chasser začněte se učit		de jacht, jagen
controversé začněte se učit		omstreden
le viol, violer začněte se učit		de verkrachting, verkrachten
culpabiliser začněte se učit		je schuldig voelen
la victime začněte se učit		het slachtoffer
livrer des marchandises začněte se učit		goederen afleveren
le cercle de connaissances začněte se učit		de kennissenkring
ces derniers jours, j’étais occupé à... začněte se učit		ik was de laatste dagen bezig met...
les années de galère comptent double začněte se učit		tropenjaren tellen dubbel
tout le monde se connait začněte se učit		iedereen kent iedereen / ons kent ons
descendre de vélo, descendre d'une montagne začněte se učit		van de fiets afstappen, de berg afdalen
un hiver rigoureux začněte se učit		een strenge winter
avoir une bonne présentation začněte se učit		een goede presentatie hebben
une petite agence začněte se učit		een klein kantoor
chrétien začněte se učit		Christian
le salaire začněte se učit		salaris
exigeant začněte se učit		veeleisend
le phénomène začněte se učit		het fenomeen
artistique začněte se učit		artistiek
créer une œuvre musicale začněte se učit		een muzikaal werk creëren
dans la pratique začněte se učit		in de praktijk
le licenciement, licencier, il a été licencié začněte se učit		het ontslag, ontslaan, hij is ontslagen
attirant, attractif začněte se učit		aantrekkelijk
la chaine de fabrication začněte se učit		de productielijn
le travail de finition začněte se učit		de afwerking
l'étape de production začněte se učit		de productiefase / stap
l'épaisseur začněte se učit		de dikte
répétable začněte se učit		herhaalbaar
reprocher začněte se učit		verwijten
sécher le linge začněte se učit		de was drogen
il est grand temps que... začněte se učit		het wordt hoog tijd, dat...
la mesure drastique začněte se učit		de rigoureuze maatregel
un entretien d'embauche začněte se učit		het sollicitatiegesprek
créer sa propre entreprise začněte se učit		voor zichzelf beginnen
le travailleur indépendant začněte se učit		de ZZP'er (Zelfstandige Zonder Personeel)
celui qui subvient aux besoins de la famille začněte se učit		de kostwinner
travailler soigneusement začněte se učit		grondig werken
appliquer la colle en fine couche začněte se učit		de lijm dun aanbrengen
la fonderie d'aluminium začněte se učit		de aluminiumgieterij
une pièce en fonte začněte se učit		een gietijzeren stuk
une fissure dans le matériau začněte se učit		een scheur in het materiaal
une forge de métaux začněte se učit		een metaalsmederij
le proverbe, le dicton začněte se učit		het spreuk
le harcélement moral začněte se učit		pesten, psychoterror, morele intimidatie
licencié začněte se učit		ontslagen
il est plus résistant au stress začněte se učit		hij is beter bestand tegen stress
la nationalité začněte se učit		de nationaliteit
les indemnités chômage začněte se učit		de werkloosheidsuitkeringen
le retour à l'emploi začněte se učit		het terugkeer naar het werk
des témoignages de personnes concernées začněte se učit		ik heb getuigenissen verzameld van betrokken personen
exigeant začněte se učit		veeleisend
sous contrat začněte se učit		onder contract
embaucher / supposer / accepter začněte se učit		aannemen
les compétences začněte se učit		de vaardigheden
l'informatique začněte se učit		informatica
je te souhaite de bonnes vacances začněte se učit		ik wens je een fijne vakantie
nu začněte se učit		naakt
un garage en sous-sol začněte se učit		een ondergrondse garage
les égouts začněte se učit		de riolen
la station d'épuration začněte se učit		de rioolwaterzuiveringsinstallatie
une maison avec sous-sol začněte se učit		een huis met een kelder
je m'allonge par terre začněte se učit		ik ga op de grond liggen
obèse, l'obésité začněte se učit		zwaarlijvig, de obesitas / de zwaarlijvigheid
une attaque informatique začněte se učit		een computeraanval
les pays membres začněte se učit		de lidstaten
une escale začněte se učit		een transit, een overstaap
agrandir začněte se učit		vergroten
nous devons réduire la taille de l'aéroport začněte se učit		we moeten het vliegveld laten krimpen
stable začněte se učit		stabiel
la dissolution de l'assemblée nationale začněte se učit		de ontbinding van de Nationale Vergadering
la démission du président začněte se učit		het aftreden van de president
une préoccupation začněte se učit		een preoccupatie
les évènements začněte se učit		de gebeurtenissen
le vrai chef začněte se učit		de echte leider
inutile začněte se učit		overbodig
estimer začněte se učit		inschatten
il en manque la moitié začněte se učit		hij mist de helft
entretenir začněte se učit		onderhouden
l'inspection začněte se učit		de keuring
présent začněte se učit		aanwezig
inventer začněte se učit		verzinnen

Nederlands 2025

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více