→ Negotiations - 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
umowa ramowa začněte se učit		master agreement
≈ Czy pasuje ci, jeśli zaczniemy teraz? začněte se učit		Is it OK with you if we start now?
Cóż, chyba tak. (też: Cóż, tak przypuszczam.) začněte se učit		Well, I suppose so.
stara, ugruntowana firma začněte se učit		an old, established company
nagroda začněte se učit		a prize
targi handlowe začněte se učit		a trade fair
odrobinę staroświecki začněte se učit		a bit old-fashioned
wnuczek założyciela začněte se učit		a grandson of the founder
nasza współpraca bazuje na... začněte se učit		our cooperation is based on/around...
to jest ich siła (= atut) začněte se učit		that’s their strength
przestrzegać norm, stosować się do standardów začněte se učit		comply with standards
najnowsze normy začněte se učit		the latest standards
A co z ich finansami? začněte se učit		What about their finances?
o ile widzę... začněte se učit		as far as I can see...
całkowicie aktualny začněte se učit		completely up-to-date
złożyć wszystkie sprawozdania finansowe začněte se učit		file all the financial accounts
aż do teraz začněte se učit		up to now
osiągnąć zysk, zarabiać začněte se učit		make profit
zwolnić kluczowych pracowników (dosłownie = pozwolić im odejść) začněte se učit		let key workers go
mniej klientów i zamówień začněte se učit		fewer customers and orders
cena jest ważną kwestią začněte se učit		price is an important issue
Dlatego ... (tak jak THAT’S WHY, ale bardzo oficjalne) začněte se učit		Therefore,...
cena tak jak warunki płatności są istotne začněte se učit		price as well as payment terms are essential
są zainteresowani rozwijaniem produkcji začněte se učit		they are interested in developing production
Jednak ... (tak jak BUT, ale bardzo oficjalne) začněte se učit		However,...
nowy dyrektor sprzedaży začněte se učit		new sales director
był bardzo zainteresowany ... (dosłownie: bardzo był zapalony do ...) začněte se učit		he was very keen on...
azjatycki rynek začněte se učit		the Asian market
mieć problemy finansowe začněte se učit		have financial problems
robić z nimi interesy začněte se učit		do business with them
brać udział w delegacji začněte se učit		take part in a delegation
rozpocząć wspólne przedsięwzięcie začněte se učit		set up a joint venture
głównie mamy do czynienia z lokalnymi klientami začněte se učit		we mostly deal with local customers
wydaje się, że ilość ich eksportu jest niewielka začněte se učit		it seems their volume of export is small
zgodnie z umową, według umowy začněte se učit		according to the agreement
plan na nadchodzący rok začněte se učit		a plan for the coming year
dostarczać towary na czas začněte se učit		deliver goods on time
egzemplarz/kopia mojego raportu začněte se učit		a copy of my report

Negotiations - 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více