→ Nepotism → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
threat the new threat of nepotism začněte se učit		zagrożenie
to face sth As Europa faces the effects of shrinking job market začněte se učit		stawiać czemuś czoła
shrinking As Europa faces the effects of shrinking job market začněte se učit		kurczący się
(to be) hit hard by sth The southern European countries hit hardest by the Eurozone crisis are reverting back to the cultural habits that existed before Europa's boom time. začněte se učit		zostać przez coś boleśnie dotkniętym
to revert back to sth The southern European countries hit hardest by the Eurozone crisis are reverting back to the cultural habits that existed before Europa's boom time. začněte se učit		wrócić do czegoś, przywrócić coś
boom time The southern European countries hit hardest by the Eurozone crisis are reverting back to the cultural habits that existed before Europa's boom time. začněte se učit		czasy prosperity
increasingly začněte se učit		coraz bardziej
sb at the centre of sth those at the centre of hiring process are bringing in their own connections začněte se učit		ktoś znajdujący się w samym centrum czegoś
to bring sth in those at the centre of hiring process are bringing in their own connections začněte se učit		przynieść, wnieść coś ze sobą
to leave sb out in the cold leaving much of Europe's young talent out in the cold začněte se učit		zostawić kogoś z ręką w nocniku, pozostawić kogoś jego własnemu losowi
entrenched Profesors believe this kind of entrenched patronage can damage economic growth as qualified people miss out on key position. začněte se učit		głęboko zakorzeniony
patronage Profesors believe this kind of entrenched patronage can damage economic growth as qualified people miss out on key position. začněte se učit		patronat tu: wspieranie własnych ulubieńców
economic growth Profesors believe this kind of entrenched patronage can damage economic growth as qualified people miss out on key position. začněte se učit		wzrost gospodarczy
to miss out on sth Profesors believe this kind of entrenched patronage can damage economic growth as qualified people miss out on key position. začněte se učit		przegapić coś
brain drain začněte se učit		drenaż mózgów, odpływ wykwalifikowanych pracowników
professional začněte se učit		profesjonalny, zawodowiec
straight out of sth začněte se učit		prosto po czymś (np uniwersytecie)
unemployment začněte se učit		bezrobocie
to stretch across sth the wave of unemployment stretching right across the EU. začněte se učit		rozciągać się na coś, być rozpowszechnionym gdzieś
homeland začněte se učit		ojczyzna
hurdle face an added hurdle - a promising career can be extremely hard to pursue unless you have an inside contact začněte se učit		przeszkoda
promising face an added hurdle - a promising career can be extremely hard to pursue unless you have an inside contact začněte se učit		obiecujący, rokujący nadzieję
inside contact face an added hurdle - a promising career can be extremely hard to pursue unless you have an inside contact začněte se učit		wtyka, informator
to take on responsibility začněte se učit		wziąć na siebie odpowiedzialność
new recruit začněte se učit		osoba nowo przyjęta do pracy
to reflect well/badly on sb začněte se učit		dobrze/źle się na kimś odbijać
credentials your credentials dont have to be entirely up to scratch začněte se učit		kwalifikacje
to be up to scratch your credentials dont have to be entirely up to scratch začněte se učit		spełniać wymogi
out of the loop in Italy though, most people out of the loop dont stand much of the chance začněte se učit		poza obiegiem, nie w temacie
to stand a chance in Italy though, most people out of the loop dont stand much of the chance začněte se učit		mieć szansę
old habits die hard začněte se učit		trudno wykorzenić stare zwyczaje
to be riding high začněte se učit		odnosić ogromne sukcesy
prevalent začněte se učit		dominujący, powszechny
standard practice začněte se učit		standardową praktyką
to return/come back with a vangeance začněte se učit		wrócić w wielkim stylu
mammoth začněte se učit		ogromny, olbrzymi
all but all but disappeared začněte se učit		praktycznie, niemalże
overseas začněte se učit		za granicą
dissillusioned with search for better opportunities overseas disillusioned with the country's rapid economic fall from grace začněte se učit		pozbawiony złudzeń w jakiejś kwestii
rapid search for better opportunities overseas disillusioned with the country's rapid economic fall from grace začněte se učit		szybki, gwałtowny
fall from grace search for better opportunities overseas disillusioned with the country's rapid economic fall from grace začněte se učit		popaść w niełaskę
to mirror začněte se učit		odzwierciedlać, powtarzać
hard to come by Britain where work is not so hard to come by začněte se učit		trudne do znalezenia
former začněte se učit		były, dawny
the foreseeable future The trends looks set to continue for the foreseeable future as Spain edges towards the same critical phase currently being experienced by Greece. začněte se učit		najbliższa dająca się przewidzieć przyszłość
to edge towards The trends looks set to continue for the foreseeable future as Spain edges towards the same critical phase currently being experienced by Greece. začněte se učit		powoli zmierzać ku czemoś
well connected začněte se učit		o dobrych układach
well-off začněte se učit		zamożny
background začněte se učit		środowisko, pochodzenie
modest začněte se učit		skromny
internship začněte se učit		staż
restricted začněte se učit		ograniczony, zamknięty
through sb's eyes začněte se učit		oczami kogoś
generation začněte se učit		pokolenie
bright talent začněte se učit		błyskotliwa/utalentowana osoba
to get/maintain a grip on sth The UK has its own enigmatic class structure which some still feel maintains a grip on the most sought-after position. začněte se učit		trzymać coś w garści
sought-after The UK has its own enigmatic class structure which some still feel maintains a grip on the most sought-after position. začněte se učit		poszukiwany, pożądany
transparency začněte se učit		przejrzystość
cash handout začněte se učit		dodatek pieniężny, dotacja
to be on the verge of bankruptcy začněte se učit		być na skraju bankructwa
underlying underlying problem začněte se učit		zasadniczy
to plague sth začněte se učit		prześladować coś, dręczyć/nękać kogoś
to struggle with sth začněte se učit		zmagać się z czymś
to compound sth začněte se učit		powiększyć, pogorszyć coś
to dish something out as government deals are made between friends who dish out contracts and jobs to personal connections začněte se učit		wydawać, rozdwać z łatwością
to scrap it out for graduates are left to scrap it out for menial jobs in restaurants and cafes začněte se učit		bić się o coś, walczyć o
menial job graduates are left to scrap it out for menial jobs in restaurants and cafes začněte se učit		niewdzięczna praca
to put sth on ice putting their prospective careers on ice until something better comes along začněte se učit		odłożyć coś na kiedy indziej
until something better comes along putting their prospective careers on ice until something better comes along začněte se učit		aż przyjdzie coś lepszego
to highlight začněte se učit		naświetlić, uwypuklić
commonplace začněte se učit		powszechny, typowy
to attain managing to attain important positions začněte se učit		osiągnąć, zdobyć
underqualified začněte se učit		o zbyt niskich kwalifikacjach
disturbing začněte se učit		niepokojący
age-old začněte se učit		stary jak świat
an uphill task začněte se učit		trudne zadanie
to emerge začněte se učit		pojawić się
consigned to the scrapheap/left on the scraphead začněte se učit		skazany na zapomnienie, wyrzucony na śmietnik
pastures new začněte se učit		nowe horyzonty

nepotism

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více