Neujahrvorsätze 2024

 0    40 kartičky    kacperkosa
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
na początek roku
Niektórzy ludzie robią na początek roku listę postanowień noworocznych
začněte se učit
zu Beginn des Jahres
Manche Leute machen zu Beginn des Jahres eine Liste mit Neujahrvorsätzen
lista postanowień noworocznych
Niektórzy ludzie robią na początek roku listę postanowień noworocznych
začněte se učit
die Liste mit Neujahrvorsätzen
Manche Leute machen zu Beginn des Jahres eine Liste mit Neujahrvorsätzen
Jestem świadom...
Byłem świadom, że 90% ludzi porzuci swoje cele po tygodniu
začněte se učit
Ich bin mir bewusst...
Ich war mir bewusst, dass 90% der Menschen ihre Ziele nach einer Woche aufgeben würden
banał
Było dla mnie zawsze banałem, że wszyscy ludzie piszą to samo, jak np. "Chciałbym schudnąć"
začněte se učit
das Klischee, -s
Es war für mich immer ein Klischee, dass alle Menschen dasselbe schreiben, wie z. B. "Ich möchte abnehmen"
mieć niewłaściwe nastawienie
Problemem takich ludzi jest, że mają złe podejście oraz brakuje im wewnętrznej motywacji
začněte se učit
eine falsche Einstellung haben
Das Problem solcher Menschen ist, dass sie eine falsche Einstellung haben und es ihnen an innerer Motivation fehlt
motywacja wewnętrzna
Problemem takich ludzi jest, że mają złe podejście oraz brakuje im wewnętrznej motywacji
začněte se učit
innere Motivation
Das Problem solcher Menschen ist, dass sie eine falsche Einstellung haben und es ihnen an innerer Motivation fehlt
zmienić swoje nastawienie
Na początku trzeba przemyśleć sobie, jak zmienić swoje nastawienie
začněte se učit
seine Einstellung ändern
Am Anfang sollte man darüber nachdenken, wie man seine Einstellung ändern kann
przejść do następnego punktu
Zaraz przejdę do tego punktu
začněte se učit
zum nächsten Punkt übergehen
Ich werde gleich zu diesem Punkt übergehen
krok po kroku
Wtedy można spróbować podjąć krok po kroku coś nowego
začněte se učit
Schritt für Schritt
Dann kann man versuchen, Schritt für Schritt etwas Neues zu unternehmen
podjąć coś nowego
Wtedy można spróbować podjąć krok po kroku coś nowego
začněte se učit
etwas Neues unternehmen
Dann kann man versuchen, Schritt für Schritt etwas Neues zu unternehmen
podzielić na miesiące
Podzieliłem moją listę postanowień na miesiące
začněte se učit
in Monate aufteilen
Ich habe meine Liste mit Vorsätzen in Monate aufgeteilt
w ten sposób
W ten sposób unikam tego, żeby musieć koncentrować się na 10 wymagających rzeczach na raz
začněte se učit
auf diese Weise
Auf diese Weise vermeide ich, mich auf einmal auf 10 anspruchsvolle Dinge konzentrieren zu müssen
naraz
W ten sposób unikam tego, żeby musieć koncentrować się na 10 wymagających rzeczach na raz
začněte se učit
auf einmal
Auf diese Weise vermeide ich, mich auf einmal auf 10 anspruchsvolle Dinge konzentrieren zu müssen
wymagający
W ten sposób unikam tego, żeby musieć koncentrować się na 10 wymagających rzeczach na raz
začněte se učit
anspruchsvoll
Auf diese Weise vermeide ich, mich auf einmal auf 10 anspruchsvolle Dinge konzentrieren zu müssen
przebiegać sprawnie
To przebiega całkiem sprawnie
začněte se učit
reibungslos verlaufen
Das verläuft ziemlich reibungslos
kręci mi się w głowie
W środę po bieganiu zakręciło mi się w głowie
začněte se učit
mir wird schwindlig
Am Mittwoch ist mir nach dem Joggen schwindlig geworden
wyczerpanie fizyczne
Miejmy nadzieję, że było to spowodowane fizycznym wyczerpaniem
začněte se učit
körperliche Erschöpfung
Hoffentlich wurde dies duch körperliche Erschöpfung verursacht
Biorę się za to
Teraz znowu się za to biorę
začněte se učit
Ich bin dabei
Jetzt bin ich schon wieder dabei
pokonać trasę
Pokonałem dłuższą trasę - 6 km, co jest moim osobistym rekordem w tym roku
začněte se učit
eine Strecke zurücklegen
Ich habe eine längere Strecke zurückgelegt - 6 Kilometer, was mein persönlicher Rekord für dieses Jahr ist
mój osobisty rekord w tym roku
Pokonałem dłuższą trasę - 6 km, co jest moim osobistym rekordem w tym roku
začněte se učit
mein persönlicher Rekord für dieses Jahr
Ich habe eine längere Strecke zurückgelegt - 6 Kilometer, was mein persönlicher Rekord für dieses Jahr ist
Jestem bardzo blisko tego
Jestem bardzo blisko osiągnięcia tego celu
začněte se učit
Ich bin sehr nah daran
Ich bin sehr nah daran, dieses Ziel zu erreichen
osiągnąć cel
Jestem bardzo blisko osiągnięcia tego celu
začněte se učit
das Ziel erreichen
Ich bin sehr nah daran, dieses Ziel zu erreichen
wrócić na siłownię
W przyszłym miesiącu zamierzam wrócić na siłownię
začněte se učit
ins Fitnessstudio zurückkehren
Im nächten Monat habe ich vor, ins Fitnessstudio zurückzukehren
wypracować rutynę
Chciałbym sobie wypracować rutynę cotygodniowego biegania
začněte se učit
eine Routine entwickeln
Ich möchte mir eine Routine für wöchentliches Laufen entwickeln
na kontynent
W czwartek płyniemy promem na kontynent
začněte se učit
auf das Festland
Am Donnerstag fahren wir mit der Fähre auf das Festland
zapisać się na
W marcu chciałbym się zapisać na coś nowego
začněte se učit
sich einschreiben für
Im März möchte ich mich für etwas Neues einschreiben
jednoosobowa działalność gospodarcza
Mam jednoosobową firmę, ale pod koniec listopada zawiesiłem działalność gospodarczą
začněte se učit
das Gewerbe, -
Ich habe ein Gewerbe, aber ich habe Ende November meine Geschäftstätigkeit ruhen lassen
zawiesić działalność gospodarczą
Mam jednoosobową firmę, ale pod koniec listopada zawiesiłem działalność gospodarczą
začněte se učit
die Geschäftstätigkeit ruhen lassen
Ich habe ein Gewerbe, aber ich habe Ende November meine Geschäftstätigkeit ruhen lassen
generować dochód
Chcę generować dochód, pracując sam dla siebie
začněte se učit
Einkommen generieren
Ich will Einkommen generieren, indem ich selbstständig arbeite
pracować sam dla siebie, niezależnie
Chcę generować dochód, pracując sam dla siebie
začněte se učit
selbstständig arbeiten
Ich will Einkommen generieren, indem ich selbstständig arbeite
tworzyć strony internetowe
Mógłbym tworzyć strony internetowe lub pisać biznesplany
začněte se učit
Websites erstellen
Ich könnte Websites erstellen oder Businesspläne schreiben
pisać biznesplany
Mógłbym tworzyć strony internetowe lub pisać biznesplany
začněte se učit
Businesspläne schreiben
Ich könnte Websites erstellen oder Businesspläne schreiben
uniezależnić się od
W lipcu zamierzam całkowicie uniezależnić się od Solery
začněte se učit
sich unabhängig machen von
Im Juli habe ich vor, mich völlig von Solera unabhängig zu machen
pojechać w nowe miejsce
Chętnie bym odpoczął i pojechał w nowe miejsce
začněte se učit
an einen neuen Ort fahren
Ich würde mich gerne erholen und an einen neuen Ort fahren
inwestować pieniądze
Do listopada chciałbym zaoszczędzić wystarczająco dużo pieniędzy, żeby móc je zainwestować
začněte se učit
Geld investieren
Bis November möchte ich genug Geld sparen, um es investieren zu können
furgonetka
Postanowiłem kupić furgonetkę i przerobić ją na kampera
začněte se učit
der Kleintransporter, -
Ich habe beschlossen, einen Kleintransporter zu kaufen und ihn zu einem Wohnmobil umzubauen
przekształcić w kampera
Postanowiłem kupić furgonetkę i przerobić ją na kampera
začněte se učit
zu einem Wohnmobil umbauen
Ich habe beschlossen, einen Kleintransporter zu kaufen und ihn zu einem Wohnmobil umzubauen
być na pierwszym roku studiów
Gdy byłem na pierwszych roku studiów, pojechałem z moim tatą na narty do Czech
začněte se učit
im ersten Studienjahr sein
Als ich im ersten Studienjahr war, bin ich mit meinem Vater zum Skifahren nach Tschechien gefahren
pojechać na narty
Gdy byłem na pierwszych roku studiów, pojechałem z moim tatą na narty do Czech
začněte se učit
zum Skifahren fahren
Als ich im ersten Studienjahr war, bin ich mit meinem Vater zum Skifahren nach Tschechien gefahren
iść na jarmark świąteczny
Plan jest taki, żeby iść na jarmark świąteczny
začněte se učit
auf den Weihnachtsmarkt gehen
Der Plan ist, auf den Weihnachtsmarkt zu gehen

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.