otázka |
odpověď |
You're really dressed to kill tonight. začněte se učit
|
|
Jesteś naprawdę ubrana wystrzałowo na dzisiejszy wieczór.
|
|
|
That suit fits her like a glove. začněte se učit
|
|
To ubranie pasuje jej jak ulał.
|
|
|
He will have to pull his socks up if he wants to pass exam. začněte se učit
|
|
Będzie musiał zabrać się do pracy jeśli chce zdać egzamin.
|
|
|
I wouldn't like to be in your shoes. začněte se učit
|
|
Nie chciałabym być na twoim miejscu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A worldwide survey casts doubt on national stereotypes začněte se učit
|
|
Światowe badania poddają w wątpliwość narodowe stereotypy
|
|
|
people from a particular country do share some general characteristics začněte se učit
|
|
osoby z określonego kraju podzielają jednak pewne ogólne cechy
|
|
|
The following is an extract from her book začněte se učit
|
|
Poniżej przedstawiono wyciąg z jej książki
|
|
|
you ought to wear... suit for your job interview začněte se učit
|
|
powinnaś nosić ... garnitur do rozmowy kwalifikacyjnej
|
|
|
she felt unbelievably happy as she stepped on board the Titanic začněte se učit
|
|
czuła się niesamowicie szczęśliwa jakby stanęła na pokładzie Titanica
|
|
|
she tripped over a sleeping poodle začněte se učit
|
|
potknęła się o śpiącego pudla
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
negative attitude towards our neighbour začněte se učit
|
|
negatywny stosunek wobec bliźniego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozpaczliwa potrzeba zasad
|
|
|
be unable to cope without them začněte se učit
|
|
nie być w stanie poradzić sobie bez nich
|
|
|
a sort of collective eccentricity začněte se učit
|
|
rodzaj zbiorowego dziwactwa
|
|
|
we appreciate originality začněte se učit
|
|
|
|
|
In other areas of research začněte se učit
|
|
|
|
|
be very closely linked to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
makabryczne czarne stroje
|
|
|
I was chatting at a bus stop začněte se učit
|
|
Rozmawiałem na przystanku autobusowym
|
|
|
začněte se učit
|
|
rzucające się w oczy ubrania
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
~wzmocnienie czasownika [jedno słowo]
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ekstrawertyk, osoba bardziej interesująca się tym, co dzieje się wokół niego, niż jego własnymi uczuciami, pomysłami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
o złym usposobieniu, wybuchowy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
niedokładny, nieprecyzyjny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
posumowanie, streszczenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kolczaste [sterczące] czarne włosy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ciasny, ściśle przylegający
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pasuje do sylwetki (czyli ubranie nie jest ani za duże, ani za małe)
|
|
|
začněte se učit
|
|
pasuje do ciebie (np pasuje ci kolor niebieski, powinnaś taki nosić)
|
|
|
začněte se učit
|
|
dwie rzeczy pasuja do siebie (np buty do sukienki, itp)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zjawiać się, pojawiać się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
obejmować [np. stanowisko]
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
passengers desperately clung to their seats začněte se učit
|
|
pasażerowie desperacko trzymali się swoich miejsc
|
|
|
začněte se učit
|
|
przylegać, trzymać się blisko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
plane hit some turbulence over Greenland začněte se učit
|
|
samolot wpadł w turbulencje nad Grenlandią
|
|
|
There was no advance warning začněte se učit
|
|
Nie było wcześniejszego ostrzeżenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wściekły, nieprzytomny, szalony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
z niepokojem, niecierpliwie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sposób [w jaki coś robisz]
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
małymi kroczkami w kierunku Piotra
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
build tower out of blocks začněte se učit
|
|
|
|
|
he grabbed hold of his arm začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jego twarz się zmarszczyła
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
osoba, poracująca w grupie
|
|
|
I wouldn't change it for the world začněte se učit
|
|
nie zmienię tego za nic w świecie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
inaczej, w przeciwnym razie
|
|
|
but it wasn't actually on the plane [~in fact, really] začněte se učit
|
|
ale to nie było w sumie w samolocie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pod względem bezpieczeństwa
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rzucać piorunujące spojrzenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
szafka nad głową w samolocie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|