|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lista oczekujących na wizytę začněte se učit
|
|
waiting list for appointments
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
samodzielnie ćwicząc pozy začněte se učit
|
|
practicing poses on your own
|
|
|
nadzoruje zajęcia i potrafi skorygować każdego, kto robi coś złego začněte se učit
|
|
supervises the class and can correct anyone who might be doing something wrong
|
|
|
Nie podobało mi się to za pierwszym razem, ale za drugim razem było znacznie lepiej začněte se učit
|
|
I didn't like it the first time I went, but it was much better the second time
|
|
|
Preferuję zajęcia prowadzone przez nauczyciela začněte se učit
|
|
I prefer classes that are led by a teacher
|
|
|
duży publiczny żłobek z około ośmioma grupami po 35 dzieci każda začněte se učit
|
|
a large public nursery with about eight groups of 35 children each
|
|
|
dobre recenzje w Google i na różnych forach, które czytałem začněte se učit
|
|
good reviews on Google and on various forums that I have read
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Każdy musi przyprowadzić swoje dzieci do godziny 8:00 začněte se učit
|
|
Everyone must bring their children by 8 o'clock
|
|
|
dzieci spędzają dużo czasu na świeżym powietrzu, jeśli pozwala na to pogoda začněte se učit
|
|
the children spend a lot of time outdoors if the weather permits
|
|
|
Istnieje grupa WhatsApp, w której codziennie publikowane są zdjęcia začněte se učit
|
|
There is a WhatsApp group where photos are posted every day
|
|
|
W publicznych żłobkach tak się nie dzieje začněte se učit
|
|
This is not the case in public nurseries
|
|
|
a infrastruktura nie nadąża začněte se učit
|
|
and the infrastructure is not keeping up
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
. I need to come up with something.
|
|
|
Jest to dla nich pouczające doświadczenie pozwalające doskonalić swoje umiejętności interpersonalne. začněte se učit
|
|
It's all a bit of a learning experience for them to hone their interpersonal skills.
|
|
|
udoskonalić (umiejętność), doprowadzić do perfekcji začněte se učit
|
|
|
|
|
ona jest okropną niechlujną osobą i te błędy začněte se učit
|
|
she's such a terrible slob and the mistakes
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sprawa naszej przeprowadzki została rozwiązana začněte se učit
|
|
The matter of our move has been resolved
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zatem pierwszy krok w tym kierunku został zrobiony začněte se učit
|
|
so the first step in that direction has been taken
|
|
|
To wspaniała perspektywa i mam nadzieję, że wszystko się ułoży začněte se učit
|
|
It's a wonderful prospect and I hope it all works out
|
|
|
szansa, możliwość, nadzieja, perspektywa możliwość, że w przyszłości wydarzy się coś dobrego Czy jest szansa na poprawę sytuacji? Istnieje realna szansa na to, że rok 2020 może okazać się jednym z najtrudniejszych tego stulecia. začněte se učit
|
|
the possibility that something good might happen in the future Is there any prospect of the situation improving? There is a real prospect that 2020 may turn out to be one of the hardest years of this century
|
|
|
aby rozwiązać lub zakończyć problem lub trudność. Jesteśmy zdolni do rozwiązania wielu problemów začněte se učit
|
|
to solve or end a problem or difficulty. We are able to resolve a great number of problems.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podporządkowanie się komuś začněte se učit
|
|
|
|
|
doskonalenie swoich umiejętności interpersonalnych začněte se učit
|
|
improving their interpersonal skild
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
contribution to something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sprawić, żeby poczuła się dobrze začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
grać w ciasto, plastelina začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
take advantage of something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
