|
otázka |
odpověď |
tendencyjny, przyjęty z góry, uprzedzony, z góry założony Zdementujmy te wszystkie mity i przyjęte z góry pomysły które zbierałeś przez wiele lat o o lataniu. začněte se učit
|
|
Let's dispel all those myths and preconceived ideas you've gathered over the years about flying.
|
|
|
przedstawić w skrócie, nakreślić Przedstawię w skrócie projekt w mojej prezentacji začněte se učit
|
|
I will outline this process in my presentation.
|
|
|
Przydługie calle biznesowe sprawiają, że mam wrażenie, że oszaleje. začněte se učit
|
|
Lengthy business calls drive me crazy!
|
|
|
wszechstronny, wyczerpujący, obszerny Pożyczył mi obszerną książkę o włoskiej kuchni. začněte se učit
|
|
He lent me a comprehensive book on Italian cuisine.
|
|
|
wznosić się do góry, szybować, wzlatywać Z podziwem obserwowaliśmy szybującego orła. začněte se učit
|
|
We watched a soaring eagle with awe.
|
|
|
nieprzewidziany wypadek, ewentualność, możliwość Oni są przygotowani na każdą możliwą ewentualność. začněte se učit
|
|
They are prepared for every possible contingency.
|
|
|
nieprzewidziane okoliczności Kup więcej jedzenie na nieprzewidziane okoliczności. začněte se učit
|
|
Buy more food for unforseen circumstances.
|
|
|
poddawać kogoś przymusowi Nigdy nie jesteśmy poddawani przymusowi zabierania minimalnej ilości paliwa. začněte se učit
|
|
put somebody under duress We are never put under duress to take minimum fuel.
|
|
|
podtrzymywać (rozmowę, zainteresowanie), utrzymywać (np. dobrą jakość) Próbowałem podtrzymać konwersacje ale on był za nudny. začněte se učit
|
|
I tried to sustain the conversation but he was too boring.
|
|
|
dokładny, gruntowny, skrupulatny Każdy silnik otrzymuje gruntowne sprawdzanie przed lotem. začněte se učit
|
|
Each engine receives thorough checked before flight.
|
|
|
Zamek jest postawiony na stromym zboczu. začněte se učit
|
|
The castle is ser on a steep hill.
|
|
|
schodzenie (w dół), opadanie, podchodzenie do lądowania Obudził się podczas podchodzenie do lądowania w Chicago. začněte se učit
|
|
He awoke on the descent into Chicago.
|
|
|
Stery wysokościowe usytuowane są na samym końcu samolotu. začněte se učit
|
|
The elevators are situated at the very rear of the aircraft.
|
|
|
Pogoda zmusiła ich do zmiany kierunku. začněte se učit
|
|
The weather made them to divert.
|
|
|
O nie, ktoś skaził rzekę! začněte se učit
|
|
Oh no, someone has contaminated the river!
|
|
|
stłumić, zdusić, poskromić Psycholog pomoże Ci poskromić niektóre z Twoich lęków. začněte se učit
|
|
Psychologist will help you quell some of your fears.
|
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu) Ona cierpi na przenikliwy ból pleców. začněte se učit
|
|
She suffers from acute back pain.
|
|
|
Muszę zrobić próbę przed wielkim show. začněte se učit
|
|
I need to rehearse before big show.
|
|
|
zrozumienie, zdolność pojmowania Ta afera jest poza moją zdolnością pojmowania. začněte se učit
|
|
This affair is beyond my comprehension.
|
|
|
zrozumienie, wyrozumiałość Dziękuje za wyrozumiałość. začněte se učit
|
|
Thank you for your consideration.
|
|
|
być źródłem czegoś, zrodzić coś Jej ostatnia książka zrodziła dużo kontrowersji. začněte se učit
|
|
Her latest book has engendered a lot of controversy.
|
|
|
Morfina na pański ból zacznie działać lada chwila. začněte se učit
|
|
The morphine for you pain will kick in any minute.
|
|
|
tak więc / tym samym, stąd, dlatego Ona zrezygnowała z pracy, tak więc nie mogła sobie pozwolić na to żeby jechać na wakacje. začněte se učit
|
|
She quit the job and thus couldn't afford to go on holiday.
|
|
|
poddawać z góry, zakładać On założył, że przegramy grę. začněte se učit
|
|
He premised that we will lose the game.
|
|
|
powierzchowny, pobieżny, pozorny To jest bardzo pobieżny opis. začněte se učit
|
|
It is very superficial description.
|
|
|
