→ Nicos Weg → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Zgubiłem moją torbę. začněte se učit		Ich habe meine Tasche verlorem.
Odmienił moje życie, za co chcę mu podziękować. začněte se učit		Er hat mein leben verändert und ich würde mich gerne bedanken.
Jeśli więc to usłyszysz, szlachetny znalazco, sięgnij po telefon i zadzwoń. začněte se učit		Also, wenn du das hörst, edler finder, dann greif zum telefon und ruf an.
Zamieścimy krótkie ogłoszenie, a potem będziemy chcieli wiedzieć, kogo szukasz. začněte se učit		Wir machen kurz werbung und dann wollen wir wissen wen ihr sucht.
Tutaj jest jeszcze numer mojego telefonu komórkowego. začněte se učit		Hier ist noch meine handynummer.
Jak to się stało? začněte se učit		Wie ist das passiert?
Naszywka začněte se učit		der aufnäher
Co to miało znaczyć? začněte se učit		Was soll das den?
W urzędzie začněte se učit		Auf dem Amt
Usiądź proszę. začněte se učit		Setzen Sie sich doch bitte.
Jakiej jesteś narodowości? začněte se učit		Woher kommst du?
Kim jest Yara? začněte se učit		Wer ist Yara?
Czy Nico może tu mieszkać przez dwa dni? začněte se učit		Kann Nico zwei Tage hier wohnen?
Czy na lotnisku wszystko się udało? začněte se učit		Hatt am flughafen alles geklappt?
Samolot začněte se učit		Das flugzeug
Lampa znów działa. začněte se učit		Die lampe funktioniert wieder.
Ona jest ładna. začněte se učit		Się ist hübsch.
Ale gdzie to jest? začněte se učit		Aber Wo is das?
Więc, wezmę piwo. začněte se učit		Also, ich nehm ein Bier.
Mamy również kawę i herbatę w promocji. začněte se učit		Wir haben auch Kaffe und Tee im angebot.
Poproszę o kawę. začněte se učit		Für mich bitte eine Kaffe.
Z dużą ilością mleka, ale małą ilością cukru. začněte se učit		Mit viel milch, aber wenig zucker.
Nawzajem začněte se učit		Gleichfalls
Co chciałbyś zjeść? začněte se učit		Was möchtest du essen?
Wezmę Pizzę začněte se učit		Ich nehme Pizza
I dlatego za każdym razem bierze pizzę bez szynki začněte se učit		Und deshalb nimmt Sie jedes Zeit die Pizza ohne schinken
Twoje zamówienie začněte se učit		Ihre Bestellung
Czy płacą Państwo razem czy osobno? začněte se učit		Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
Płacisz gotówką czy kartą? začněte se učit		Zahlen Sie bar oder mit karte?
10 euro plus napiwek. začněte se učit		10 Euro plus trinkgeld.
Jesteś zaproszony. začněte se učit		Du bist eingeladen.
impreza pożegnalna začněte se učit		die Abschiedsparty
Miło, że tu jesteś. začněte se učit		Schön, dass ihr da seid.
Dobrze cię widzieć. Wielkie dzięki za zaproszenie. začněte se učit		Schön dich zu sehen. Vielen dank für die Einladung.
Atrakcja turystyczna, zabytek začněte se učit		die Sehenwürdigkeit
katedra w Kolonii začněte se učit		der Kölner Dom
Brama Brandenburska začněte se učit		das Branderburger Tor
My dwaj byliśmy kiedyś w Berlinie. začněte se učit		Wir Beide waren schon mal in Berlin.
Gramy w grę začněte se učit		Wir spielen ein spiel
Wschód začněte se učit		Der Osten
Zachód začněte se učit		Der Westen
Północ začněte se učit		Der Norden
Dobrze, Wy zaczynacie začněte se učit		Ja gut, dann fangt ihr an
Specjały z różnych krajów začněte se učit		Spezialitäten aus verschiedenen Ländern
Powieście flagi odpowiednio začněte se učit		Ihr müsst die Fähnchen zuordnen
Gauck przestrzega przed nieograniczoną migracją začněte se učit		Gauck warnt vor unbegrentzer Migration
Czy chcecie, aby nastąpiła utrata kontroli? začněte se učit		Wollt Ihr, dass ein kontrollverlust eintritt?
uchodźca začněte se učit		der Flüchtling
zezwolenie na pobyt, karta pobytu začněte se učit		die Aufenthaltserlaubnis
trochę, nieco začněte se učit		bisschen
klucz začněte se učit		der Schlüssel
tablica začněte se učit		die Tafel
ogłoszenie začněte se učit		die Anzeige
nadal začněte se učit		immer noch
Do zobaczenia začněte se učit		Bis bald
gniazdko elektryczne začněte se učit		die Steckdose
włącznik światła začněte se učit		der Lichtschalter
Nie, w domu nie ma windy. začněte se učit		Nein, im Haus ist kein Aufzug.
grzejnik začněte se učit		die Heizung
Ale wpadnij najpierw začněte se učit		Aber komm doch erst mal vorbei
długopis začněte se učit		der Stift
długopis 2 začněte se učit		der Kugelschreiber
kartka, notatka začněte se učit		der Zettel
Do później začněte se učit		Bis dann
kandydat, aplikant začněte se učit		der Bewerber
najemca začněte se učit		der Mieter
spokojny začněte se učit		ruhig
przytulny začněte se učit		gemütlich
czynsz začněte se učit		die Miete
koszty dodatkowe začněte se učit		die Nebenkosten
krzesło / krzesła začněte se učit		der Stuhl, die Stühle
perkusja začněte se učit		das Schlagzeug
dywan začněte se učit		das Teppich
poduszka / poduszki začněte se učit		das Kissen, die Kissen
Jeśli jest brudny, sprzątamy to. začněte se učit		Ist es dreckig, dann putzen Wir.
miły začněte se učit		nett
pilnować, troszczyć začněte se učit		aufpassen
Zaopiekujesz się jutro Emmą? začněte se učit		Passt du morgen auf Emma auf?
To jest ważne začněte se učit		Das ist wichtig
Zawsze lub czasami začněte se učit		Immer oder manchmal
Zwykle chodzę spać o 10:00. začněte se učit		Normalerweise gehe Ich um 10 Uhr ins Bett.
ćwiczyć začněte se učit		üben
Ćwiczy grę na flecie začněte se učit		Sie übt Flöte
sprzątać začněte se učit		aufräumen
Po zabawie sprzątasz. začněte se učit		Nach dem Spielen räumst du auf.
Nie wierzę w to. začněte se učit		Das glaube ich nicht.
Czy możesz przyjść jutro trochę wcześniej? začněte se učit		Kannst du morgen vielleicht etwas früher kommen?
wcześniej, dawniej začněte se učit		früher
Pojutrze też? začněte se učit		Übermorgen auch?
Bardzo śmieszne začněte se učit		Sehr witzig
Ale pomysl o tym začněte se učit		Aber denkst du dran
poranna zmiana začněte se učit		Frühdienst
Przepraszam začněte se učit		Tut mir leid.
korek (drogowy) začněte se učit		der Stau
Ruch drogowy to tragedia. Byłam w korku przez pół godziny. začněte se učit		Der Verkehr ist eine Katastrophe. Ich war eine halbe Stunde im Stau.
Jutro pojadę z tobą. začněte se učit		Ich komme morgen mit.
Zaraz mam rozmowę kwalifikacyjną. začněte se učit		Ich habe gleich ein Bewerbungsgespräch.
stała praca začněte se učit		feste Arbeit
Ale nie mam stałej pracy w szkole. začněte se učit		Aber Ich habe keine feste Arbeit an einer Schule.
praca dodatkowa začněte se učit		das Nebenjob
Kursy językowe to tylko praca dodatkowa. začněte se učit		Die Sprachkurse sind nur ein Nebenjob.
sukces začněte se učit		der Erfolg
bankier, urzędnik banowy začněte se učit		der Bankkaufmann
właściwie, tak naprawdę začněte se učit		eigentlich
Doradzać klientom začněte se učit		Kunden beraten
Sprawdzać finanse začněte se učit		Finanzen überprüfen
podpisywać umowy začněte se učit		Verträge unterschreiben
Brzmi super začněte se učit		Das klingt cool
teczka začněte se učit		die Mappe
Zapomniałeś swoich dokumentów aplikacyjnych. začněte se učit		Du hast deine Bewerbungunterlagen vergessen.
Jesteście moimi wybawicielami. začněte se učit		Ihr seid meine Retter.
Jesteś taki cichy. začněte se učit		Du bist so still.
Nigdy więcej začněte se učit		Nie wieder
Nienawidzę tego. začněte se učit		Ich hasse es.
Dziękuję bardzo za rzeczy. začněte se učit		Vielen dank für die Sachen.
Oddam Ci je wkrótce z powrotem. začněte se učit		Ich gebe Sie dir bald zurück.
Możesz zatrzymać dwie koszulki i spodnie. začněte se učit		Die zwei T-Shirts und die Hose kannst du behalten.
konieczny, bezwarunkowy začněte se učit		unbedingt
Torbę i kurtkę potrzebuję koniecznie z powrotem. začněte se učit		Die Tasche und die Jacke brauche Ich unbedingt zurück.
Oczywiście, z pewnością začněte se učit		Auf jeden fall
sok začněte se učit		der Saft, die Säfte
Gdzie robisz zakupy? začněte se učit		Wo kaufst du ein?
notatnik, notatniki začněte se učit		das Notizbuch, Notizbücher
bańki mydlane začněte se učit		die Seifeblasen
Emma, ostrożnie začněte se učit		Emma, vorsicht
przynajmniej začněte se učit		zumindest
Jest co najmniej jedna Yara Gonzales, która ma sklep rowerowy. začněte se učit		Es gibt zumindest eine Yara Gonzales, die einen Fahrradladen hat.
przejdź przez duże skrzyżowanie začněte se učit		überquert die große Kreuzung
sygnalizacja świetlna začněte se učit		die Ampel
To nie jest daleko. začněte se učit		Das ist nicht weit.
Sprawdzę w telefonie. začněte se učit		Ich schau im Handy nach.
przechodzić (np. przez ulicę) začněte se učit		überqueren
tramwaj začněte se učit		die Straßebahn
Musisz się teraz pożegnać. začněte se učit		Du musst dich jetzt verabschieden.
Czy już zajrzałeś do szafy? začněte se učit		Hast du schon im Schrank geschaut?
Może pod klawiaturą lub za drukarką? začněte se učit		Vielleicht unter der Tastatur oder hinter dem Drucker?
Cóż, tego prawdopodobnie tu nie ma. začněte se učit		Dann ist es wohl nicht da.
To musi tam być, na pewno. začněte se učit		Es muss da sein, ganz sicher.
Ale tymczasowo zamknięte. začněte se učit		Aber vorübergehend geschlossen.
I proszę o paragon. začněte se učit		Und die Quitting bitte.
Nie uważam, że Kalarepa jest smaczna začněte se učit		Ich finde Kohlrabi nicht so lecker
chętniej, raczej začněte se učit		lieber
Czy wolisz pozmywać? začněte se učit		Möchtest du lieber abwaschen?
zmywać naczynia začněte se učit		das Geschirr spüllen
zaczynać začněte se učit		anfangen
Zacznij tam, ja będę kontynuować tutaj začněte se učit		Fang du dort an, Ich mache hier weiter
Przyniosę odkurzacz. začněte se učit		Ich hole den Staubsauger.
odkurzać začněte se učit		staubsaugen
Nie odkurzam tak często. začněte se učit		Ich sauge nicht so oft.
Nienawidzę prac domowych. začněte se učit		Ich hasse Hausarbeit.
wysuszyć, wytrzeć začněte se učit		abtrocken
zmywać začněte se učit		abwaschen
czyścić začněte se učit		putzen
A potem wszystko od początku. začněte se učit		Und dann alles von vorn.
To było straszne doświadczenie. začněte se učit		Das war eine furchtbare Erfahrung.
okropne začněte se učit		furchtbar
torba, worek začněte se učit		das Beutel
szufelka začněte se učit		das Kehrblech
Smacznego začněte se učit		Last es euch schmecken.
łowić ryby začněte se učit		angeln
Pokażę ci kilka zdjęć. začněte se učit		Ich zeig dir ein paar Fotos.
To było szalone. začněte se učit		Das war verrückt.
Na początku nic nie złapałem, już miałem się poddać, ale wtedy ciągnie i nadszedł ogromny szczupak. začněte se učit		Erst habe ich gar nichts gefangen, wollte schon aufgeben und dann zieht es und heraus kam ein riesiger Hecht.
tymczasowo začněte se učit		vorübergehend
Potrzebujemy jeszcze trochę artykułów spożywczych. začněte se učit		Wir brauchen noch ein paar Lebensmittel
To naprawdę świetne (wspaniałe) začněte se učit		Das ist ja toll
bezpłatnie, za darmo začněte se učit		umsonst
W zamian dostaniecie następny posiłek za darmo. začněte se učit		Dafür bekommt ihr das nächste Essen umsonst.
kurczak začněte se učit		das Hähnchen
Czy możesz to powtórzyć jeszcze raz? začněte se učit		Kannst du das bitte noch einmal wiederholen?
pół kilograma začněte se učit		ein halbes kilo
Do później začněte se učit		Und Bis später
Potem porozmawiamy o twojej cioci začněte se učit		Dann reden Wir über deine Tante
żyto začněte se učit		der Roggen
chleb żytni začněte se učit		das Roggenbrot
połowa, -n začněte se učit		die Hälfte, -n
pół białego chleba začněte se učit		ein halbes Weißbrot
chleb wieloziarnisty začněte se učit		das Vielkornbrot
Czy jest Pan/Pani tego pewny? začněte se učit		Sind Sie sich da auch sicher?
Czy życzy sobie Pan/Pa i coś jeszcze? začněte se učit		Darf es sonst noch was sein?
Poproszę jeszcze dwa kawałki szarlotki. začněte se učit		Ich hätte gerne noch zwei Stück Apfelkuchen.
Czy mogę coś jeszcze dla ciebie zrobić? začněte se učit		Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
Tutaj zawsze to trwa tak długo. začněte se učit		Das dauert hier immer so lange.
daktyl, daktyle začněte se učit		die Dattel, die Datteln
Banany są w promocji. začněte se učit		Die Bananen sind im Angebot.
bardzo tani začněte se učit		sehr günstig
Bardzo dobry wybór začněte se učit		Sehr gute Wahl
Podarowuję Państwu obie pomarańcze. začněte se učit		Die beiden Orangen schenke Ich Ihnen.
Tym razem nam się to uda. začněte se učit		Diesmal schaffen wir das.
pokroić cebulę začněte se učit		Zwiebeln schneiden
I na koniec kładziesz wszystko na ciasto do pizzy. začněte se učit		Und zum Schluss legst du alles auf den Pizzateig.
zakończenie začněte se učit		der Abschluss
Szynka w kostkę začněte se učit		Schinken in Würfel
Włóż pizzę do piekarnika na 20 minut na 180 stopni do piekarnika. začněte se učit		Schieben Sie die Pizza für 20 Minuten bei 180 Grad in den Ofen
Zdecydowanie, na pewno začněte se učit		Auf jeden Fall
Ja też się cieszę, że tu znowu jestem. začněte se učit		Ich freue mich auch, dass Ich wieder da bin.
Urlop był wspaniały. začněte se učit		Der Urlaub war großartig.
Już tęsknię za plażą. začněte se učit		Ich vermisse den Strand jetz schon.
Dlaczego chcesz to wiedzieć? začněte se učit		Wieso willst du das wissen?
Nie martw się, bez obaw začněte se učit		Keine Sorge
Wspaniale się zrelaksowałem. začněte se učit		Ich habe mich großartig entspannt.
Ale ona do nas nie należy. začněte se učit		Aber Sie gehört uns nicht.
Nie chcę marznąć. začněte se učit		Ich will nicht frieren.
zły, ciężki, poważny začněte se učit		schlimm
W zeszłym roku było naprawdę źle z zimnem. začněte se učit		Im letzen Jahr war es wirklich schlimm mit der Kälte.
Zwłaszcza w grudniu i styczniu. začněte se učit		Besonders im Dezember und Januar.
W grudniu i styczniu jest zawsze najzimniej. začněte se učit		Im Dezember und Januar ist es immer am kältesten.
To jest ładniejsze niż moja koszula. začněte se učit		Das ist schöner als mein Hemd.
No właśnie. začněte se učit		Deswegen.
Na wiosnę. začněte se učit		Für den Frühling.
Weź to ze sobą. začněte se učit		Nimm es mit.
Świętowaliśmy wesele mojego wujka. začněte se učit		Wir haben die Hochzeit von meinem Onkel gefeiert.
Jedliśmy wspaniałe jedzenie, śpiewaliśmy i tańczyliśmy. začněte se učit		Wir haben toll gegessen und gesungen und getanzt.
Było tam również jezioro. začněte se učit		Es gab auch einen See.
Gdzie świętowaliście? začněte se učit		Wo habt ihr gefeiert?
Nocowaliśmy u mojego kuzyna. začněte se učit		Wir haben bei meiner Cousine übernachtet.
Ale ostatni prawdziwy urlop był bardzo dawno temu. začněte se učit		Aber der letzte richtige Urlaub ist sehr lange her.
wystarczająco začněte se učit		genug
Mam jeszcze wystarczająco ćwiczeń z języka niemieckiego, które mogę zrobić. začněte se učit		Ich habe noch genug Deutschübungen, die ich machen kann.
Jest pochmurno začněte se učit		Es ist bewölkt
Wieczorem może jeszcze padać. začněte se učit		Abends soll es vielleicht noch regnen.
Niebo jest po prostu zawsze szare. začněte se učit		Der Himmel ist einfach immer grau.
To takie podłe. začněte se učit		Das ist so gemein.
Nico z imprezy, który z tobą mieszkał. začněte se učit		Nico von der Party, der bei euch gewohnt hat.
Co Nico powiedział w radiu, jak ta torba wygląda. začněte se učit		Was hat Nico im Radio gesagt, wie die Tasche aussieht.
Czarna i naszywka z rowerem. začněte se učit		Schwarz und ein Aufnäher mit einem Fahrrad.
Jak ty wyglądasz? začněte se učit		Wie siehst du denn aus?
Czy to teraz modne? začněte se učit		Ist das jetzt in?
Potrzebujesz nowych rzeczy do noszenia. začněte se učit		Du brauchst neue Sachen zum Anziehen.
elegancka koszula začněte se učit		schickes Hemd
Czy możesz od razu kupić bułki? začněte se učit		Kannst du gleich Brötchen kaufen?
Miło z twojej strony. začněte se učit		Das ist lieb von dir.
Tymczasowo zamknięte začněte se učit		Vorübergehend geschlossen
Masz świetne czapki. začněte se učit		Du hast tolle Mützen.
dość / całkiem začněte se učit		ziemlich
Masz całkiem sporo zielonych rzeczy. začněte se učit		Du hast ziemlich viele grüne Sachen.
Który sweter masz na myśli začněte se učit		Welchen Pullover meinst du?
Czy wszystko inne jest na miejscu? začněte se učit		Ist denn sonst alles da?
Miałem kolorową koszulę. začněte se učit		Ich hatte ein buntes Hemd.
Jakie słodkie. začněte se učit		Wie süß.
Co sądzisz o tym kolorze? začněte se učit		Wie findest du die Farbe?
Przymierz tę drugą koszulę. začněte se učit		Probier mal das andere Hemd an.
Właściwie to nie chciałam nic kupować. začněte se učit		Eigentlich wollte ich gar nichts kaufen.
Jeśli znowu będziesz chciał iść na zakupy začněte se učit		Falls du mal wieder einkaufen willst.
Tam z przodu začněte se učit		Da vorne
Skąd teraz przychodzisz? začněte se učit		Wo kommst du denn jetzt her?
Proszę ze mną. Mam dla Ciebie wspaniałą niespodziankę. začněte se učit		Komm mal mit. Ich habe eine tolle Überraschung für dich.
Zawsze nosił bardzo eleganckie ubrania. začněte se učit		Er hat immer sehr elegante Kleidung getragen.
Wygląda wygodnie. začněte se učit		Sieht bequem aus.
żyć/mieszkać začněte se učit		wohnen
Świetnie to na tobie wygląda. začněte se učit		Das steht dir ganz toll.
Kto to jest [teraz]? začněte se učit		Wer ist das denn?
Nie musisz zdejmować butów. začněte se učit		Du musst die Schuhe nicht ausziehen.
Korytarz jest strasznie zimny. začněte se učit		Der Flur ist so kalt.
Na pewno niedługo przyjdzie. začněte se učit		Er wird sicher gleich kommen.
Szukam tylko portfela. začněte se učit		Ich suche nur mein Portemonnaie.
uczyć się začněte se učit		lernen
Włożyłem go do czarnej torby. začněte se učit		Ich habe es in die schwarze Tasche gesteckt.
koperta začněte se učit		der Umschlag, die Umschläge
List tkwi w kopercie. začněte se učit		Der Brieft steckt im Umschlag.
Ale opowiedz mi začněte se učit		Aber erzähl mal

Nicos Weg

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více