→ Niemiecki 17 10 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
chwasty szybko się odradzają začněte se učit		Unkraut erholt sich schnell das Unkraut
psikus, figliel ten trik r.m. zawsze działa začněte se učit		der Trick, der Streich, der Schabernack dieser Trick zieht immer
goły, nagi začněte se učit		nackt er arbeitete mit nacktem Oberkörper, das sind die nackten Tatsachen die nackte Wahrheit sagen die nackte Wirklichkeit nicht sehen wollen
przekomarzać się z kimś začněte se učit		mit jemandem necken die Neckerei
wykwintny, stylowy začněte se učit		exquisit, stilvoll, erlesen, hervorragend, eine erlesene Gesellschaft erlesene Genüsse, Weine eine erlesene Küche ein erlesenes Mahl zusammenstellen sie hat einen erlesenen Geschmack nur erlesene Gäste hatte er versammelt eine Kette mit den erlesensten Perlen alle Getränke waren erlesen
rozkosz podniebienia začněte se učit		die Gaumenfreunde
gromada, tłum, tabun \| tłumnie začněte se učit		die Menge, die Herde, die Schar
gromadzić się, skupiać się, zebrać, gromada ludzi, skupisko začněte se učit		sammeln, konzentrieren, scharen die Zuschauer scharten sich um den Schauspieler, um die Bühne die Herde schart sich um den Hirten
dyskryminować, začněte se učit		diskriminieren, zurücksetzen, benachteiligen eins seiner Kinder (bei der Erbschaft) benachteiligen er ist von der Natur, sozial benachteiligt sich benachteiligt fühlen - Gegenwort zu bevorzugen
schylać się zginać kłaniać się nisko začněte se učit		biegen, krümmern, bücken, beugen sich tief bücken, gebückt am Stock gehen sie ging gebückt unter der Last gebückt, in gebückter Haltung am Schreibtisch, an der Nähmaschine sitzen
namierzyć, namierzać, wypatrywać na oko začněte se učit		peilen über den Daumen gepeilt pot. Er duckt sich und peilt nach dem Ausgang. einen festen Punkt, eine Station peilen das Schiff peilt
upokarzać, poniżać začněte se učit		demütigen, erniedrigen, ducken
zaszyć się (schować się) zaszyć się w kącie začněte se učit		verstecken, ducken sich in eine Ecke ducken
o gustach się nie dyskutuje začněte se učit		über Geschmack lässt sich nicht streiten
przeprowadzać się začněte se učit		umziehen, verziehn
marszczyć czoło začněte se učit		runzeln die Stirn
krzywić, zniekształcać, začněte se učit		verzerren, verziehen das Gesicht vor Schmerz verziehen
rozpuszczać dziecko začněte se učit		verziehen verzogenes Kind
rozproszyć začněte se učit		zerstreuen, verziehen Nebel, Wolken
Nie rozpraszaj mnie! začněte se učit		Lenke mich nicht ab!, stör mich nicht!
ciemność, mrok, zaćmienie začněte se učit		Dunkelheit, die Finsternis, partielle/totale Finsternis, nächtliche, tiefe, schwarze, vollkommene Finsternis hier ist eine (wahre) ägyptische (= sehr tiefe) Finsternis, biblischdie Macht der Finsternis (= des Bösen) biblischdie ewige Finsternis (= Hölle)
nikt nie jest doskonały začněte se učit		niemand ist vollkommen
paść się (na trawie) začněte se učit		grasen (im Gras), weiden
mienić się začněte se učit		schimmern, schillern das Kleid, die Seide, Folie schillert hell, in allen Farben der Käfer schillert in grünschwarzer Färbung das Kind bewunderte die schillernden Seifenblasen
żywy, ruchliwy začněte se učit		lebhaft, beschäftigt, quirlig ein quirliges Kind ein quirliger Fußballspieler unter auf den Straßen herrschte quirliges Leben sie hat ein quirliges Temperament, ist voll quirliger Ungeduld
unieważniać, anulować začněte se učit		abbrechen, umstossen einen Plan, ein Vorhaben, eine Bestimmung, ein Urteil, Testament umstoßen ihr plötzlicher Besuch hat unsere Reisepläne umgestoßen
przewrócić začněte se učit		umfallen, umkippen ·umstoßen ·umstürzen · umwerfen umschmeißen ugs.

Niemiecki 17 10

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více