otázka |
odpověď |
brać udział w zawodach sportowych začněte se učit
|
|
am Sportwettkampf teilnehmen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Lieblingsbeschäftigung
|
|
|
spędzać czas na świeżym powietrzu začněte se učit
|
|
die Zeit im Freien verbringen
|
|
|
spędzać czas na łonie natury začněte se učit
|
|
die Zeit im Grünen verbringen
|
|
|
mieć niezwykłe/rzadkie hobby začněte se učit
|
|
ein ungewöhnliches / seltenes Hobby haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
keine Zeit für Langeweile haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być członkiem klubu sportowego začněte se učit
|
|
Mitglied in einem Sportverein sein
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich beschäftigen (mit+D)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich interessieren (für+A)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć różne/liczne zainteresowania začněte se učit
|
|
unterschiedliche/zahlreiche Interessen haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zbierać znaczki/monety/karty začněte se učit
|
|
Briefmarken / Münzen / Karten sammeln
|
|
|
czytać książki / czasopisma / gazety začněte se učit
|
|
Bücher / Zeitschriften / Zeitungen lesen
|
|
|
začněte se učit
|
|
einen Einkaufsbummel machen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Gymnastik treiben / machen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak dużo chciałabyś zarabiać? začněte se učit
|
|
Wie viel möchtest du verdienen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bestimmt findest du etwas. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
genug haben / die Nase voll haben
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kredka, kolorowy długopis začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Badekappe (die Badekappen)
|
|
|
Ściany w moim pokoju są cienkie. začněte se učit
|
|
Die Wände in meinem Zimmer sind dünn.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wie viel kostet es? was kostet das?
|
|
|
Mój wujek jest bardzo bogaty. začněte se učit
|
|
Mein Onkel ist sehr reich.
|
|
|
Toaleta jest bardzo brudna. začněte se učit
|
|
Die Toilette ist sehr schmutzig.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ein Geschenk ZUM Geburtstag
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powitali mnie z otwartymi ramionami. začněte se učit
|
|
Sie haben mich mit offenen Armen begrüßt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Krawatte = der Schlips
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mężczyzna bardzo wstydził się swoich dużych uszu. Zawsze nosił kapelusz, by je zakryć. začněte se učit
|
|
Der Mann schämte sich sehr wegen seiner großen Ohren. Immer hatte er einen Hut auf, um sie zu verdecken.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Salon znajduje się na parterze. začněte se učit
|
|
Der Salon ist im Erdgeschoss.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie zapominajcie, że chodzi o wyjątkowo niebezpieczną sytuację. začněte se učit
|
|
Vergesst nicht, dass es um eine besonders gefährliche Situation geht.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Vorhang (die Vorhänge)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jutro zwiedzimy starówkę. začněte se učit
|
|
Morgen besichtigen wir die Altstadt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Boris był w drodze Gdańska, kiedy zepsuł mu się samochód. začněte se učit
|
|
Boris war unterwegs nach Danzig, als sein Auto kaputt ging.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli uprawiasz sport, to powinieneś także do tego trzymać się diety. začněte se učit
|
|
Wenn du Sport treibst, sollst du dazu auch eine Diät halten.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bądź mężczyzną i przestań płakać! začněte se učit
|
|
Sei ein Mann und hör auf zu weinen!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pokażecie mi wasze zdjęcia? začněte se učit
|
|
Zeigt ihr mir eure Fotos?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co robisz w wolnym czasie? začněte se učit
|
|
Was machst du in der Freizeit?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
O której godzinie kończy się nocna zmiana? začněte se učit
|
|
Um wieviel Uhr endet die Nachtschicht?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wann wirst du fertig sein?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich bleibe bei Oma über Nacht.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
O której wychodzisz do pracy? začněte se učit
|
|
Wann gehst du zur Arbeit?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wann wirst du fertig sein?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hast du Spaß? Amüsierst du dich gut?
|
|
|
Jutro zwiedzimy starówkę. začněte se učit
|
|
Morgen besichtigen wir die Altstadt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lubisz to? (masz przyjemność z tego?) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przemyśl to i daj mi znać. začněte se učit
|
|
Überleg es dir und melde dich.
|
|
|
zastanawiać się, przemyśleć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem wdzięczny za to, co zrobiłeś. začněte se učit
|
|
Ich bin dankbar dafür, was du getan hast.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
procedura, sposób postępowania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Schlüssel, die Schlüssel
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę pozostać w pracy do 19. začněte se učit
|
|
Ich muß bis neunzehn in der Arbeit bleiben.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dlaczego wasza lodówka jest zawsze pusta? začněte se učit
|
|
Warum ist euer Kuhlschrank immer leer?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cieszyć się, rozkoszować się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
leżeć / położyć się / kłaść začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
schneiden, schnitt, geschnitten
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pospiesz się, bo inaczej się spóźnimy! začněte se učit
|
|
Beeile dich, sonst verspäten wir uns!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mach dich nicht schmutzig!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
möchten Sie bitte Platz nehmen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Ratschlag, Ratschläge
|
|
|
Mój syn jest grzecznym dzieckiem. začněte se učit
|
|
Mein Sohn ist ein braves Kind.
|
|
|
sprawdzać słowo w słowniku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Film był naprawdę zabawny. začněte se učit
|
|
Der Film war wirklich lustig.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Bäckerei (die Bäckereien)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Versicherung (die Versicherungen)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Das kann ich mir nicht leisten.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kupiłam sobie bluzkę z czystego jedwabiu. začněte se učit
|
|
Ich habe mir eine Bluse aus reiner Seide gekauft.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ich radość z mojej wizyty nie była udawana, lecz prawdziwa. začněte se učit
|
|
Ihre Freude über meinen Besuch war nicht gespielt, sondern echt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Postkarte, die Ansichtskarte
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich vermute, dass er lügt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rodzina Anny jest bardzo biedna. začněte se učit
|
|
Annas Familie ist sehr arm.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym potwierdzić moją rezerwację. začněte se učit
|
|
Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Robisz się trochę zarozumiały z powodu swojego sukcesu. Spróbuj być nieco skromniejszy. začněte se učit
|
|
Du wirst ein bisschen eingebildet wegen deines Erfolgs. Versuch's mal, etwas bescheidener zu sein.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Streite dich mit mir nicht!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obserwuj/uważaj na dziecko! začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę pozdrów swojego męża! začněte se učit
|
|
Grüßen Sie bitte Ihren Mann!
|
|
|
Pozdrów od nas twojego ojca! začněte se učit
|
|
Grüß deinen Vater von uns!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Uczę moją córkę niemieckiego. začněte se učit
|
|
Ich bringe meiner Tochter Deutsch bei.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Was bist du von Beruf? Als wie arbeitest du?
|
|
|
Gdzie tu jest przystanek? začněte se učit
|
|
Wo gibt es hier eine Bushaltestelle?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Es gibt + lp/lm rodz. nieokr. + Akk
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odbywać się, mieć miejsce začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój dom jest mały, ale bardzo przytulny. začněte se učit
|
|
Mein Haus ist klein, aber sehr gemütlich.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałabym przedstawić wam mojego chłopaka. začněte se učit
|
|
Ich möchte ihnen meinen Freund vorstellen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przesiadać się (z pociągu do pociągu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musisz wypełnić oba formularze. začněte se učit
|
|
Du musst die beiden Formblätter ausfüllen.
|
|
|
Wypłacanie pieniędzy (z konta) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
światowy, na całym świecie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę odwołać nasze spotkanie. začněte se učit
|
|
Ich muss unser Treffen absagen.
|
|
|
Mogę zobaczyć Pana / Pani paszport? začněte se učit
|
|
Darf ich Ihren Pass sehen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wiem, jak się używa internetu. začněte se učit
|
|
Ich weiß nicht, wie das Internet zu verwenden.
|
|
|
Chciałbym zaoferować pani moje usługi. začněte se učit
|
|
Ich möchte Ihnen meine Dienstleistungen anbieten.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego praca poprowadziła go dookoła świata. začněte se učit
|
|
Seine Arbeit hat ihn rund um die Welt geführt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest zmęczona tym miejskim życiem. začněte se učit
|
|
Sie hat von dem städtischen Leben genug.
|
|
|
To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu. začněte se učit
|
|
Das ist wahrscheinlich das beste Essen, das ich in meinem Leben gegessen habe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wczoraj przeczytałam złą wiadomość w gazecie. začněte se učit
|
|
Ich habe gestern eine schlechte Nachricht in der Zeitung gelesen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest wiele sposobów na spędzenie wolnego czasu. začněte se učit
|
|
Es gibt viele Freizeitmöglichkeiten.
|
|
|
To nie wchodzi w rachubę. začněte se učit
|
|
Das kommt nicht in Frage.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze jest korek uliczny. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być w dobrym/złym humorze začněte se učit
|
|
gut/schlecht gelaunt sein
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich vergewissern, dass...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ta tradycja pochodzi ze średniowiecza. začněte se učit
|
|
Diese Tradition stammt aus dem Mittelalter.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Cisza to jedyne, czego potrzebuję, kiedy się uczę. začněte se učit
|
|
Stille ist das einzige, was ich brauche, wenn ich lerne.
|
|
|
Sądzę, że to najlepszy samochód dla ciebie. Jest tani, mały i oszczędny, jeśli chodzi o zużycie benzyny. začněte se učit
|
|
Ich meine, das ist das beste Auto für dich. Es ist billig, klein und sparsam, wenn es um Benzinverbrauch geht.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Życzę ci udanego pobytu w Parlamencie Europejskim. začněte se učit
|
|
Ich wünsche dir einen angenehmen Aufenthalt im Europäischen Parlament.
|
|
|
Przepraszam, gdzie jest kasa biletowa? začněte se učit
|
|
Entschuldigung, wo ist der Fahrkartenschalter?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Informacja (np turystyczna) začněte se učit
|
|
|
|
|
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Essen? začněte se učit
|
|
Von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach Essen ab?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Besitzer, die Besitzer (lm)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze podziwiałam tę kobietę. začněte se učit
|
|
Ich habe immer diese Frau bewundert.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
upływać (np. o czasie)/przechodzić obok začněte se učit
|
|
|
|
|
spacerować wzdłuż wybrzeża začněte se učit
|
|
die Küste entlang spazieren gehen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zbudowałem dom i zasadziłem drzewo. začněte se učit
|
|
Ich habe ein Haus gebaut und einen Baum gepflanzt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
piesza wycieczka, wędrówka začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbyś spróbować wspinaczki górskiej? začněte se učit
|
|
Möchtest du Bergsteigen probieren?
|
|
|
Alpejski krajobraz, górski začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
blasen, blies, hat geblasen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zajazd (restauracja przy autostradzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
Potoczne wyrażenia ułatwiają codzienne rozmowy. začněte se učit
|
|
der Ausdruck (die Ausdrücke) Umgangssprachliche Ausdrücke erleichten tägliche Gespräche.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Der Hals hat mir weh getan.
|
|
|
włączać / wyłączać ogrzewanie začněte se učit
|
|
die Heizung anstellen/abstellen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wrzucić coś do skrzynki pocztowej začněte se učit
|
|
etwas in den Postkasten einwerfen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
schweigen schwieg geschwiegen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
schlagen, schlug, geschlagen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skakać w powietrzu z radości začněte se učit
|
|
vor Freude in die Luft springen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
verlieren verlor verloren
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
schaffen, schuf, geschaffen
|
|
|
Jakiego szamponu używasz? začněte se učit
|
|
Welches Shampoo benutzt du?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przytrafić się coś komuś / spotkać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Cały czas myślę o naszym przypadkowym spotkaniu. začněte se učit
|
|
Die ganze Zeit habe ich unser zufälliges Treffen im Kopf...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Es hat begonnen zu regnen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Sie ist eingeschlafen/ sie ist ins Bett gegangen
|
|
|
Jeszcze w wielu środkach transportu brakuje udogodnień dla niepełnosprawnych. začněte se učit
|
|
In vielen Verkehrsmitteln fehlt es noch an Annehmlichkeiten für Behinderte.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Anfänger (die Anfänger)
|
|
|
Ciastka są zbyt słodkie, ale i tak mi smakują. začněte se učit
|
|
Die Kekse sind zu süß, aber sowieso schmecken sie mir.
|
|
|
Nie jest łatwo być odważnym. začněte se učit
|
|
Es ist nicht leicht, mutig zu sein.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prowadzić (rower, iść obok) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
streichen, strich, gestrichen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Morgen kann ich leider nicht.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie jest dworzec kolejowy? začněte se učit
|
|
Wo gibt es einen Bahnhof?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zamówienie może zostać złożone telefonicznie lub przez Internet. začněte se učit
|
|
Eine Bestellung kann entweder telefonisch oder online aufgegeben werden.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym potwierdzić moją rezerwację. začněte se učit
|
|
Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie mogę wypożyczyć leżak? začněte se učit
|
|
Wo kann ich einen Liegestuhl mieten?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
złość, kłopoty, nieprzyjemności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwiązywać (ale i kupować bilet) začněte se učit
|
|
|
|
|
Możesz przenocować u mnie na sofie. začněte se učit
|
|
Du kannst bei mir auf dem Sofa übernachten.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesteś najbardziej leniwą osobą, jaką kiedykolwiek poznałem. začněte se učit
|
|
Du bist die faulste Person, die ich irgendwann kennengelernt habe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tysiące mrówek opanowały nasze szafki kuchenne. začněte se učit
|
|
Tausende von Ameisen haben unsere Küchenschränke beherrscht.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hauptstadt von Deutschland
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ulica Friedrichstaße jest bardzo długa i szeroka. začněte se učit
|
|
Friedrichstraße ist sehr lang und breit.
|
|
|
Słowa, które wypowiedział na łożu śmierci, były bardzo głębokie i poruszające. začněte se učit
|
|
Die Worte, die er auf dem Sterbebett sagte, waren sehr tief und anrühend.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lubię nurkować w zimnej wodzie. začněte se učit
|
|
Ich mag im kalten Wasser tauchen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wypuśćcie mnie, ledwo oddycham! začněte se učit
|
|
Lass mich raus, ich kann kaum atmen!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykończony / bardzo zmęczony začněte se učit
|
|
totmüde/fix und fertig/hundemüde/erschöpft
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich habe dir schon verziehen.
|
|
|
Nie potrzebuję już tych półek na książki, więc wyrzucę je. začněte se učit
|
|
Ich brauche diese Bücherborde nicht mehr, also werfe ich sie weg.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich habe einen Führerschein.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przypuszczam, że już wcześniej o tym wiedział. začněte se učit
|
|
Ich vermute, dass er früher davon wusste.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na maturze zdawałam polski, matematykę i chemię. začněte se učit
|
|
Im Abitur hatte ich Polnisch, Mathematik und Chemie.
|
|
|
Bądź uprzejmy i cierpliwy. začněte se učit
|
|
Sei höflich und geduldig!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To przyszło mi do głowy, że... začněte se učit
|
|
Es ist mir eingefallen, dass...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że będę w domu o 11.00. začněte se učit
|
|
Hoffentlich bin ich um 11 Uhr wieder zu Hause.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich muss Sie untersuchen.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jakiego szamponu używasz? začněte se učit
|
|
Welches Shampoo benutzt du?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam nadzieję na lepsze życie dla moich dzieci. začněte se učit
|
|
Ich hoffe auf das bessere Leben für meine Kinder
|
|
|
začněte se učit
|
|
Versuch selbst das zu kochen!
|
|
|
Obiecujesz, że się ze mną ożenisz? začněte se učit
|
|
Versprichst du, mich zu heiraten?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie zapominajcie, że chodzi o wyjątkowo niebezpieczną sytuację. začněte se učit
|
|
Vergesst nicht, dass es um eine besonders gefährliche Situation geht.
|
|
|
Lena przestała lubić Thomasa. Uświadomiła sobie, że jest wulgarny i prostacki. začněte se učit
|
|
Lena hörte auf, Thomas zu mögen. Sie machte sich bewusst, dass er ordinär und ungehobelt ist.
|
|
|
Nie możesz mnie zmusić, żebym cię kochała! začněte se učit
|
|
Du kannst mich nicht zwingen, dich zu lieben!
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich sehe mich gezwungen zu...
|
|
|
Uważam, że należy koniecznie to sprawdzić. začněte se učit
|
|
Ich halte eine Überprüfung für notwendig.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich schlage vor, wir gehen jetzt
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ist es erlaubt hier zu rauchen?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jasmin postanowiła pojechać w wakacje do Monachium. začněte se učit
|
|
Jasmin hat sich entschieden, ihre Ferien in München zu verbringen.
|
|
|
orientować się, rozeznać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich vermute, dass er lügt.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|