|
otázka |
odpověď |
Dzien dobry, przeczytałem ogłoszenie. Czy jest nadal aktualne začněte se učit
|
|
Hallo, ich habe gerade ihre anocce gelesen. Ist sie noch aktuell
|
|
|
Czy to mieszkanie jest w lokalizacji? začněte se učit
|
|
Liegt die Wohnung verkehrsgunstig?
|
|
|
Czy pokój jest umeblowany? začněte se učit
|
|
|
|
|
Na którym piętrze znajduje się mieszkanie? začněte se učit
|
|
In welche stock liegt die wohnung?
|
|
|
Zadzwoniłem do właściciela mieszkania začněte se učit
|
|
Ich habe den Hausbesitzer angerufen
|
|
|
Chciałbym zeby Pan płacił czyns z góry, do 10 dnia kazdego miesiąca začněte se učit
|
|
Ich mochte, dass Sie die Miete im Voraus, bis zum zehten des Monatz bezahlen
|
|
|
Jak wysoka jest kaucja? Czy jesy zwrotna? Czy mam zapłacic na konto? začněte se učit
|
|
Wie hoch ist die Kaution? Wird sie ruckerstattet/ ruckgezahlt? Soll ich das Geld auf ihr Konto uberweisen?
|
|
|
zakaz palenia, zakaz posiadania zwierząt domowych, sprzątanie na życzenie/według potrzeby, bez windy začněte se učit
|
|
rauchverbot, Haustiere verboten, die Reinigung ist auf Wunsch/nach Badarf, ohne Fahrstuhl
|
|
|
Kiedy chciałbyś się przeprowadzić? začněte se učit
|
|
Wann möchtest du umziehen?
|
|
|
Zabraniane jest trzymanie zwierząt začněte se učit
|
|
Es ist verboten, Tiere zu halten
|
|
|
Jak wygląda to mieszkanie? začněte se učit
|
|
Wie sieht diese Wohnung aus?
|
|
|
Czy można trzymać zwierzęta? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
In Haus gibt es keinen Lift
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak duże jest mieszkanie? začněte se učit
|
|
Wie groß ist die Wohnung?
|
|
|
Mieszkanie jest duże, ma 2 pokoje, kuchnię, łazienkę i odzielna toalete začněte se učit
|
|
Die Wohnung ist groß, hat 2 Zimmer, eine Küche, ein Bad und separate toilete
|
|
|
Gdzie leży to mieszkanie? začněte se učit
|
|
|
|
|
Prosze powiedziec mi adres začněte se učit
|
|
|
|
|
Znalazłem ciekawe ogłoszenie začněte se učit
|
|
Ich habe eine interessante Anonnce gefunden
|
|
|
Jestem studentem i szukam mieszkania začněte se učit
|
|
Ich bin Student und ich suche die Wohnung
|
|
|
Mieszkanie jest jeszcze wolne začněte se učit
|
|
Die Wohnung ist noch frei
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
urządzony przytulne, umeblowany, częściowo umeblowany, przestrzenny, odnowiony začněte se učit
|
|
gemütlich eingerichtet, mobliert, geräumig, renoviert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dostępne od wrzesnia. 560 euro miesiecznie začněte se učit
|
|
Verfugbar ab September. 560 Euro monatlich
|
|
|
uni kapmus oddalony 2 minuty, super okazja, tylko studenci začněte se učit
|
|
uni kapmus is nur zwi minuten zu FuB entfernt, super gelegenheit, nur studenten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wprowadzić się do mieszkania začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ja chce wynając mieszkanie začněte se učit
|
|
|
|
|
Szukam mieszkania do wynajęcia začněte se učit
|
|
Ich suche eine Wohnung zur Miete
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie jest kuchnia? Czy jest kompletnie wyposażona začněte se učit
|
|
Wo ist die Küche? Ist sie komplett ausgestattet?
|
|
|
Kiedy możemy podpisać umowę najmu? začněte se učit
|
|
Wann können wir den Mietvertrag unterschreiben?
|
|
|
Czy mieszkanie leży blisko centrum? začněte se učit
|
|
Liegt die Wohnung nah am Zentrum?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Was ist im Preis inbegriffen?
|
|
|
Jakie są dodatkowe koszta najmu? začněte se učit
|
|
Wie hoch sind die Nabenkosten?
|
|
|
Dzwonie w sprawie ogłoszenia z internetu. Chodzi o pokój. Czy jest nadal aktualne? začněte se učit
|
|
Ich rufe wegen der Anzeige im Internet an. Es geht um das Zimmer zur Miete. Ist es immer noch aktuell?
|
|
|
Czy mogę dziś po południu zobaczyć mieszkanie? začněte se učit
|
|
Kann ich mir diese Wohnung heute Nachmittag ansehen?
|
|
|
wprowadzać się, przeprowadzać się, wyprowadzać się, Właśnie wyprowadziłem się z domu rodzinnego začněte se učit
|
|
einziehen, umziehen, ausziehen, ich bin gerade aus der Elternwohnung ausgezogen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Hausschlusselset, die Klingelanlage
|
|
|
