|
otázka |
odpověď |
naprawiać sytuację, rozwiązać problem začněte se učit
|
|
|
|
|
Udało mu się naprawić sytuację začněte se učit
|
|
Er hat es geschafft, die Situation geradezubiegen.
|
|
|
Po kłótni wszystko znowu wyprostowali začněte se učit
|
|
Nach dem Streit haben sie alles wieder geradegebogen.
|
|
|
Pozwól, że to dla ciebie naprawić začněte se učit
|
|
Lass mich das für dich geradebiegen.
|
|
|
wspaniały, znakomity, fantastyczny začněte se učit
|
|
|
|
|
w porę, z wyprzedzeniem, w odpowiednim czasie začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinniśmy w porę zacząć przygotowania začněte se učit
|
|
Wir sollten beizeiten mit den Vorbereitungen beginnen.
|
|
|
zarezerwował z wyprzedzeniem, aby zaoszczędzić pieniądze začněte se učit
|
|
im Voraus gebucht, um Geld zu sparen - Das ist der günstigste Preis, den ich je bezahlt habe
|
|
|
Powiedz jej odpowiednim czasie, że to nie była świnia začněte se učit
|
|
Erzählen Sie ihr beizeiten, dass es kein Schwein war.
|
|
|
podświadomy, podświadomie začněte se učit
|
|
|
|
|
Podświadome lęki mogą wpływać na nasze zachowanie začněte se učit
|
|
Unterbewusste Ängste können unser Verhalten beeinflussen.
|
|
|
On zrobił to podświadomie začněte se učit
|
|
Er hat das unterbewusst getan.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niegodny, niegodziwy, nieodpowiedni začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Er hat sich unwürdig verhalten.
|
|
|
Ona potraktowała go w niegodziwy sposób začněte se učit
|
|
Sie hat ihn unwürdig behandelt.
|
|
|
Jego reakcja była całkowicie nieodpowiednia začněte se učit
|
|
Seine Reaktion war völlig unwürdig.
|
|
|
upokarzać poniżać, uniżać začněte se učit
|
|
|
|
|
Upokorzył ją przed wszystkimi ludźmi začněte se učit
|
|
Er hat sie vor allen Leuten gedemütigt.
|
|
|
Uniżanie się może być też formą autorefleksji začněte se učit
|
|
Demütigen kann auch eine Form der Selbstreflexion sein
|
|
|
To było upokarzające doświadczenie začněte se učit
|
|
Es war eine demütigende Erfahrung.
|
|
|
obrzydliwe, chore, dziwaczne začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Te ubrania wyglądają totalnie dziwacznie začněte se učit
|
|
Die Kleidung sieht total abartig aus.
|
|
|
slang. (pozytywnie: znakomity) začněte se učit
|
|
|
|
|
Twój samochód jest naprawdę świetny začněte se učit
|
|
Dein Mercedes Auto ist echt abartig.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja koleżanka ciągle próbowała zeswatać mnie ze swoim kuzynem začněte se učit
|
|
Meine Kollegin hat ständig versucht, mich mit ihrem Cousin zu verkuppeln.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wynajmujący wykurzył go z mieszkania začněte se učit
|
|
Der Vermieter hat ihn aus der Wohnung rausgeekelt
|
|
|
Próbowała pozbyć się niechcianego gościa začněte se učit
|
|
Sie versuchte, den unerwünschten Gast rauszuekeln.
|
|
|
zabić, popełnić samobójstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Er hat seinen Feind umgebracht.
|
|
|
wyselekcjonować, posortować, wybrać začněte se učit
|
|
|
|
|
Najlepsi kandydaci zostali wyselekcjonowani začněte se učit
|
|
Die besten Bewerber wurden aussortiert.
|
|
|
Musimy posortować stare rzeczy začněte se učit
|
|
Wir müssen die alten Sachen aussortieren.
|
|
|
Wybraliśmy najlepsze zdjęcia z kolekcji začněte se učit
|
|
Wir haben die besten Fotos aus der Sammlung aussortiert.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mamy nic do roboty, po prostu się obijamy začněte se učit
|
|
Wir haben nichts zu tun und hängen einfach rum.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Materiał genetyczny decyduje o wielu cechach organizmu začněte se učit
|
|
Das Erbgut bestimmt viele Eigenschaften eines Lebewesens.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ściągać, spisywać, odpisać (dług) začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona spisała informacje z książki začněte se učit
|
|
Sie hat die Informationen aus dem Buch abgeschrieben.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Die Bank hat die Schulden abgeschrieben
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Samochód jest całkowicie zepsuty, można go uznać za stracony začněte se učit
|
|
Das Auto ist total kaputt, man kann es abschreiben.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To była przemyślana decyzja začněte se učit
|
|
Das war überlegte Entscheidung.
|
|
|
Ona zawsze działa bardzo rozważnie začněte se učit
|
|
Sie handelt immer sehr überlegt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
