|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odbierać prawo jazdy (za karę) začněte se učit
|
|
den Führerschein entziehen Unterstutzung / Vertrauen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
er entzieht sich seinen Verpflichtungen, seiner Pflicht, Schuldigkeit, Verantwortung
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
untergehen, versinken, ertrinken
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in Schulden sinken, bis über die Ohren in Schulden stecken
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in Tränen ertrinken, in Tränen zerfließen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bestens (bedienen, sich bewähren)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine Kiste, die Lore kippen der Pilot kippte die Maschine auf eine Tragfläche Die Soldaten kippen das Traggerät
|
|
|
wpuszczać [f.dk. wpuścić] do rzeki trujące substancje začněte se učit
|
|
gießen, ausschütten, kippen Sand auf die Straße kippen, Giftstoffe in den Fluss kippen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kippen (umfallen) (Behälter, Person, Fahrzeug, Möbelstück)
|
|
|
gwałtownie spadać np. poparcie wobec PO w 2013 gwałtownie spadło začněte se učit
|
|
stark zurückgegangen, z. B. die Unterstützung für die Bürgerplattform im Jahr 2013 stark gesunken
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Flüchtlingsboot, Segelboot, die Fähre, das Schlauchboot
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jemandem ausgehen, schlauchen diese Arbeit hat mich richtig, ziemlich geschlaucht, geschlaucht sein = etw. strengt jmdn. bis zur äußersten Erschöpfung an
|
|
|
być na czyimś utrzymaniu, pasożytować začněte se učit
|
|
von jemandem abhängig sein, schlauchen er schlaucht immer nur bei seiner Mutter
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
er schlaucht immer nur bei seiner Mutter
|
|
|
to znalezisko pochodzi z X wieku začněte se učit
|
|
Dieser Fund stammt aus dem 10. Jahrhundert dieser Fund geht auf das 10. Jahrhundert zurück
|
|
|
ze wstydem muszę przyznać, że... začněte se učit
|
|
zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ..., das ist doch keine Schande
|
|
|
blizna szpeci twarz ta pompatyczna budowla szpeci całą dzielnicę začněte se učit
|
|
die Narbe schändet sein Gesicht, der protzige Bau schändet das Stadtviertel
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
blenden, täuschen, betören ihre Augen, ihre verlockenden Blicke betörten ihn, ein betörender Blick ein betörendes Lächeln eine betörend schöne Frau, die Furcht, Angst betörte ihn
|
|
|
na pamiątkę czegoś, ku czyjeś pamięci začněte se učit
|
|
im Andenken an jdn/etw, zum Andenken an jdn
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mit einem Messer schnitzen / schneiden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Inschrift, Skulptur an einem Stein meißeln, eine Inschrift in einen Stein meißeln
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
erklären, übersetzen, erläutern
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aufdringlich, aufdringlich
|
|
|
nachodzić kogoś, ogarniać začněte se učit
|
|
Sorge, Verzweiflung, eine unbeschreibliche Angst beschleicht mich Bangigkeit beschlich mein Herz, Unbehagen - niepokój Beklemmung - lęk
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sich heranschleichen, beschleichen der Fuchs beschleicht seine Beute
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
schwächen, nachgeben, nachlassen der Regen, Sturm, die Hitze hat nachgelassen das Nasenbluten, Fieber, der Schmerz ließ nach der Andrang ließ allmählich nach wir sollten nicht nachlassen in unserem Streben!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Boot, die Boote/Böte, der Kahn
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Lastkraftwagen (LKW), die Lastkraftwagen/Lastkraftwägen (die LKWs)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Flugzeug, die Flugzeuge
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
