|
otázka |
odpověď |
A może pójdziemy na piwo? začněte se učit
|
|
Warum gehen wir nicht ein Bier trinken?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obiecał, że przyjdzie, a nie przyszedł. začněte se učit
|
|
Er versprach, zu kommen und nicht zu kommen.
|
|
|
Nie je dużo, a mimo to jest gruba. začněte se učit
|
|
Sie isst nicht viel und ist trotzdem dick.
|
|
|
Zjeżdżaj!, A sio!, A kysz! začněte se učit
|
|
|
|
|
Ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka. začněte se učit
|
|
Korn zu Korn und der Messbecher sammelt sich.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Adresse, die Adressen
|
|
|
Jaki jest pana/pani adres (e-mailowy)? začněte se učit
|
|
Wie lautet deine E-Mail Adresse?
|
|
|
Proszę to wysłać na ten adres. začněte se učit
|
|
Bitte senden Sie es an diese Adresse.
|
|
|
Więcej informacji znajduje się pod tym adresem. začněte se učit
|
|
Weitere Informationen erhalten Sie unter dieser Adresse.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
den Umschlag / Brief adressieren
|
|
|
To nie była aluzja pod twoim adresem. začněte se učit
|
|
Es war kein Hinweis auf dich.
|
|
|
adres tymczasowy/stały/zwrotny začněte se učit
|
|
vorübergehend / dauerhaft / Absenderadresse
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obelgi pod adresem ministra... začněte se učit
|
|
Beleidigungen des Ministers...
|
|
|
Trafił(a) pan(i) pod niewłaściwy adres. začněte se učit
|
|
Sie sind an die falsche Adresse gekommen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesteś w samą porę, akurat zaczęliśmy. začněte se učit
|
|
Sie kommen gerade rechtzeitig, wir haben gerade erst angefangen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przyjechał akurat kiedy wyjeżdżałem. začněte se učit
|
|
Er kam gerade als ich ging.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Er ist gerade nicht hier.
|
|
|
Akurat to mnie interesuje. začněte se učit
|
|
|
|
|
Dlaczego powiedział mu o tym akurat teraz? začněte se učit
|
|
Warum hat er ihm jetzt davon erzählt?
|
|
|
Za tym akurat nie przepadam. začněte se učit
|
|
Ich mag das nicht wirklich.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poproszę kilogram, albo lepiej dwa. začněte se učit
|
|
Ein Kilogramm bitte oder zwei bitte.
|
|
|
Był albo pijany, albo pod wpływem začněte se učit
|
|
Er war entweder betrunken oder unter Einfluss
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Untergehen oder schwimmen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Była tu, ale nie widziała mnie. začněte se učit
|
|
Sie war hier, aber sie hat mich nicht gesehen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To smutne, ale prawdziwe. začněte se učit
|
|
Es ist traurig, aber wahr.
|
|
|
To się nam podoba, ale nie możemy sobie na začněte se učit
|
|
Wir mögen es, aber wir können es uns nicht leisten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam, ale... začněte se učit
|
|
Es tut mir leid, Sie zu stören, aber...
|
|
|
Ale to niczego nie dowodzi. začněte se učit
|
|
|
|
|
Był wściekły, ale nie dał nic po sobie poznać. začněte se učit
|
|
Er war wütend, zeigte aber nichts.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ani nie napisał, ani nie zadzwonił. začněte se učit
|
|
Weder geschrieben noch angerufen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Die Tür rührt sich nicht.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich habe meinen Appetit verloren.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich habe heute keinen Appetit.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na podstawie artykułu dowiedziałem się, začněte se učit
|
|
Aufgrund des Artikels habe ich es herausgefunden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
artykuły gospodarstwa domowego začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
aż (dla wyrażenia górnej granicy) začněte se učit
|
|
bis (für Ausdruck mit oberer Grenze)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich habe bis jetzt gelesen.
|
|
|
Poszedłbym aż na koniec świata. začněte se učit
|
|
Ich würde bis ans Ende der Welt gehen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
(bis zu einen bestimmten Punkt)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich werde warten, bis er kommt.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Er schrie, bis er heiser war.
|
|
|
