|
otázka |
odpověď |
wcześnie „wygrzebać się spod pierzyny“ začněte se učit
|
|
früh „aus den Federn kriechen“
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ktoś, kto niechętnie rano wstaje začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przez pracę jestem zmuszony wcześnie wstawać začněte se učit
|
|
durch den Beruf muss ich früh aufstehen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etwas auf die Reihe bekommen
|
|
|
odpowiada to mojej naturze začněte se učit
|
|
es entspricht meiner Natur
|
|
|
przebieg dnia określony jest przez dwa zegary začněte se učit
|
|
der Tagesablauf wird von zwei Uhren bestimmt
|
|
|
coś wynaleźć; czegoś dowieść začněte se učit
|
|
|
|
|
jest to zakodowane w genach začněte se učit
|
|
|
|
|
dostać sygnał, aby się obudzić začněte se učit
|
|
das Signal zum Aufwachen bekommen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aus dem Schlaf gerissen werden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brakuje uważności i możliwości reakcji začněte se učit
|
|
es fehlt an Aufmerksamkeit und Reaktionsvermögen
|
|
|
niebezpieczeństwo wypadku wzrasta začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie być „w dobrym humorze” začněte se učit
|
|
„nicht so gut drauf sein“
|
|
|
ciężko się „rozruszać” / trudności, aby wejść w „aktywny tryb” začněte se učit
|
|
nur schwer auf Trab kommen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
keine guten Voraussetzungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
anwenden wandte an angewandt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wysypać, wypłacić dywidendę, wyprodukować hormony začněte se učit
|
|
ausschütten (tu: Hormone ausschütten)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osiągnięcie, moc, wydajność, usługa začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
coś powstaje poprzez/w wyniku začněte se učit
|
|
es entsteht dadurch, dass
|
|
|
przychodzi mi trudno, ciężko mi začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
