→ Niemiecki W Pracy → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wykonywać jakiś zawód Jaki jest pana zawód? (dosłownie. Jaki zawód pan wykonuje?) začněte se učit		als etwas tätig sein Als was sind sie tätig?
stawiać komuś wymagania Na tym stanowisku pracy stawia mi się wysokie wymagania. začněte se učit		an jemanden Anforderungen stellen In dieser Arbeitsstelle stellt man große Anforderungen an mich.
awans, kariera Dostał szansę na szybką karierę zawodową. začněte se učit		der Aufstieg Er erhielt eine Chance für einen schnellen beruflichen Aufstieg.
urzędnik W przyszłym roku ma zostać zwolnionych ponad 20 urzędników. začněte se učit		der Beamte (die Beamten) ÜBER 20 Beamte sollen nächstes Jahr entlassen werden.
osoba wykonująca wolny zawód Osoby wykonujące wolne zawody płacą wysokie składki ubezpieczeniowe. začněte se učit		der Freiberufler, die Freiberuflerin Die Freiberufler zahlen hohe Versicherungsbeiträge.
rzemieślinik W Niemczech jest coraz mniej rzemieślników. začněte se učit		der Handwerker, Handwerkerin Es gibt immer weniger Handwerker in Deutschland.
agent obrotu nieruchomościami Agent nieruchomości jest często opłacany przez kupującego. začněte se učit		der Immobilienmakler, die Immobilienmaklerin Ein Immobilienmakler wird oft vom Käufer bezahlt
koncern, korporacja Martin pracuje w japońskiej korporacji. začněte se učit		der Konzern Martin arbeitet bei einem japanischen Konzern.
presja sukcesu Żyłem za szybko, ciągle pod ogromną presją sukcesu. začněte se učit		der Leistungsdruck Ich lebte zu schnell, ständig unter hohem Leistungsdruck.
urlop macierzyński Podczas urlopu macierzyńskiego nie wolno zwolnić kobiety. začněte se učit		der Mutterschaftsurlaub Während des Mutterschaftsurlaubs darf man eine Frau nicht kündigen.
emerytura Franciszka przejdzie na emeryturę w wieku 67 lat. začněte se učit		der Ruhestand Franziska tritt mit 67 Jahren in den Ruhestand.
świadczenie emerytalne, emerytura Świadczenia emerytalne są uregulowane ustawowo. začněte se učit		die Altersversorgung Die Altersversorgung ist gesetzlich geregelt.
miejsce pracy, posada Z początkiem miesiąca obejmuję nową posadę. začněte se učit		die Arbeitsstelle Ich trete mit dem Monatsbeginn eine neue Arbeitsstelle an.
szkoła zawodowa Ta szkoła zawodowa kształci przyszłych mechaników samochodowych. začněte se učit		die Berufsschule Diese Berufsschule bildet angehende Kraftfahrzeugmechaniker aus.
podanie Wszystkie podania o pracę wraz z życiorysem należy złożyć do końca miesiąca. začněte se učit		die Bewerbung Alle Bewerbungen sind mit Lebenslauf bis Monatsende einzureichen.
ogłoszenie o pracę Zamieszczę ogłoszenie o pracę w gazecie. začněte se učit		die Jobanzeige Ich werde eine Jobanzeige in der Tageszeitung aufgeben.
dodatkowa praca Praca dodatkowa wiąże się z większym nakładem czasu. začněte se učit		die Nebenbeschäftigung Eine Nebenbeschäftigung hängt mit mehr Zeitaufwand zusammen.
referencja, rekomendacja Tobias ma dobre referencje i stara się o pracę. začněte se učit		die Referenz Tobias hat gute Referenzen und bewirb sich um eine Arbeit.
zarabiać Dzięki temu asortymentowi zarobił dużo pieniędzy w krótkim czasie. začněte se učit		einnehmen Mit dieser Sortiment hat er in kurzer Zeit viel Geld eingenommen
zatrudniać Filia zakładu zatrudniła ostatnio nowych specjalistów. začněte se učit		einstellen Der Filialbetrieb stellte letztens neue Fachkräfte ein.
bez okresu wypowiedzenie, bezzwłocznie Księgowy został bezzwłocznie zwolniony, bo wyprowadzał pieniądze. začněte se učit		fristlos Der Buchhalter wurde fristlos entlassen, weil er Geld auf die Seite gebracht hatte.
doradca zawodowy Młodzi ludzie szukają kontaktów z doradcą zawodowym. začněte se učit		der Berufsberater Junge Leute suchen nach Kontakten mit Berufsberatern.
przysparzać To nowe zadanie przysparza mu wielu zmartwień. začněte se učit		bereiten Diese neue Aufgabe bereitet ihm viele Sorgen.
reputacja, poważanie Moi współpracownicy cieszą się dobrą reputacją. začněte se učit		das Ansehen Meine Mitarbeiter genießen hohes Ansehen.
wniosek Urzędniczka złożyła wniosek o zatrudnienie w niepełnym wymiarze godzin. začněte se učit		der Antrag (die Anträge) Eine Beamtin stellte einen Antrag auf eine Teilzeitbeschäftigung.
sprawozdanie, raport Proszę do jutra przygotować pisemne sprawozdanie! začněte se učit		der Bericht Bitte erstellen Sie Ihren schriftlichen Bericht bis morgen!
potwierdzić Chcielibyśmy potwierdzić nasz przyjazd we wtorek. začněte se učit		bestätigen, zusagen Wir möchten unsere Ankunft am Dienstag bestätigen.
odmawiać, odwoływać Muszę niestety odwołać ten termin spotkania. začněte se učit		absagen Ich muss diesen Termin leider absagen
Zapraszać Zapraszam pana serdecznie na otwarcie nowej filii. začněte se učit		einladen Ich lade Sie herzlich zur Eröffnung der neuen Filiale ein.
siedziba Ta firma zajmująca się modą ma swoją siedzibę we Frankfurcie nad Menem. začněte se učit		der Sitz Diese Modefirma hat ihren Sitz in Frankfurt am Main.
godzina przyjazdu, przylotu Powoli zbliża się godzina przylotu do Berna. začněte se učit		die Ankunftszeit langsam nähert sich die Ankunftszeit in Bern.
dane osobowe, personalia Musimy ustalić jego personalia. začněte se učit		Personalien Wir müssen seine Personalien feststellen.
podróż za granicę Możesz pozwolić sobie na drogą podróż za granicę. začněte se učit		die Auslandsreise Du kannst dir eine teure Auslandsreise leisten.
kontakty, relacje Philipp zawiązał nowe kontakty z trzema firmami. začněte se učit		die Beziehungen Philipp knüpfte neue Beziehungen zu drei Firmen
powołanie się (na coś) Powołując się na Pańskie pismo, udzielamy Panu urlopu. začněte se učit		die Bezugnahme Unter Bezugnahme auf ihr Schreiben erteilen wir Ihnen den Urlaub.
zwrot kosztów Staramy się o zwrot kosztów na benzynę. začněte se učit		die Spesenerstattung Wir bemühen uns um eine Spesenerstattung fürs Benzin.
potwierdzić Patrick potwierdził, że przyjdzie. začněte se učit		zusagen, bestätigen Patrick hat zugesagt, dass er kommt.
zamawiać Zamawiam u pani nowe prospekty w ilości 100 sztuk. začněte se učit		anfordern Ich fordere bei Ihnen neue Prospekte zu 100 Stück an.
na wniosek, na żądanie Towary dostarczymy Panu stosownie do pańskiego wniosku. začněte se učit		gemäß des Antrags Die Waren liefern wir Ihnen gemäß des Antrags.
kończyć się, wygasać Skończyła się ta seria artykułów pielęgnacyjnych. začněte se učit		auslaufen Die serie dieser Pflegeartikel ist ausgelaufen.
termin, okres Dostawca musi dotrzymać określonego terminu. začněte se učit		die Frist Der Zulieferer muss eine bestimmte Frist einhalten.
dostawa Dzisiaj dostawa jest bezpłatna. začněte se učit		die Lieferung Heute ist die Lieferung frei Haus.
rynek zbytu Kierownictwo firmy pozyskało za granicą nowe rynki zbytu. začněte se učit		der Absatzmarkt Die Firmenleitung hat Ausland neue Absatzmärkte erschlossen.
grupa docelowa Do jakiej grupy docelowej chciałby pan dotrzeć ze swoimi artykułami? začněte se učit		die Zielgruppe Welche Zielgruppe möchten Sie mit diesen Artikel erreichen?
sporządzić, przygotować Agencja reklamowa przygotowała dla nas tekst reklamowy. začněte se učit		erstellen,. ausfertigen. Eine Werbeagentur erstellte für uns einen Werbetext.
długoterminowy Zaczęliśmy długoterminową kampanię reklamową. začněte se učit		langfristig Wir haben eine langfristige Werbekampagne begonnen.
analiza rynku Przedsiębiorstwa zlecają przeprowadzenie analiz rynkowych. začněte se učit		die Marktanalyse Unternehmen lassen Marktanalysen durchführen.
konkurencyjny Nasza oferta wydaje się być konkurencyjna. začněte se učit		wettbewerbsfähig Unser Angebot scheint wettbewerbsfähig zu sein.
uzgadniać Uzgodniliśmy, że zapłaci pan do drugiego maja. začněte se učit		abmachen Wir haben abgemacht, dass Sie bis zum 2. Mai zahlen.
porozumienie, umowa Zawarł porozumienie z kierownikiem zakładu. začněte se učit		die Absprache,. das Abkommen. Er hat eine Absprache mit dem Betriebsleiter getroffen.
solidny, wydajny Wykonawca projektu poszukuje solidnych wspólników. začněte se učit		leistungsfähig Ein Projektauftragnehmer sucht leistungsfähige Geschäftspartner.
uzgadniać, ustalać Annika ustala teraz termin dostawy. začněte se učit		vereinbaren Annika vereinbart jetzt einen Liefertermin.
nawiązywać Ponownie nawiązaliśmy negocjacje z tą firmą. začněte se učit		aufnehmen Wir haben wieder Verhandlungen mit dieser Firma aufgenommen.
sporządzić (np. dokument) To pismo zostało już sporządzone po raz czwarty. začněte se učit		ausfertigen,. erstellen. Das Schreiben wurde schon vierfach ausgefertigt.
serwis, obsługa klienta Z tym laptopem powinniśmy pójść do serwisu. začněte se učit		der Kundendienst Mit diesem Laptop sollen wir zum Kundendienst gehen.
stały klient Nasi stali klienci otrzymują swoje towary bez kosztów wysyłki. začněte se učit		der Stammkunde Unsere Stammkunden erhalten ihre Waren ohne Versandkosten.
pytanie Gdyby miał pan pytania, proszę się zwrócić do pani Meyer. začněte se učit		die Anfrage Falls Sie Anfragen haben, wenden Sie sich bitte an Frau Mayer.
porozumienie, umowa Zawarto umowę międzynarodową dotyczącą ochrony środowiska. začněte se učit		das Abkommen,. die Absprache. Man traf ein internationales Abkommen über den Umweltschutz.
rynek pracy Na rynku pracy trudno jest dzisiaj znaleźć dobrych fachowców. začněte se učit		der Arbeitsmarkt Gute Fachleute sind heute auf dem Arbeitsmarkt schwer zu finden.
bezrobocie Bezrobocie w strefie euro ciągle wzrasta. začněte se učit		die Arbeitslosigkeit Die Arbeitslosigkeit steigt immer wieder in der Euro-Zone

Niemiecki w pracy

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více