|
otázka |
odpověď |
Can you bend and pick up the trash? začněte se učit
|
|
pochylić się, zgiąć, schylić się Czy mógłbyś się schylić i podnieść śmieć?
|
|
|
I bound him to abide by the rules. začněte se učit
|
|
Zobowiązałem go do przestrzegania zasad.
|
|
|
The water pipe burst during the winter. začněte se učit
|
|
wybuchać, pękać, eksplodować Rura z wodą pękła podczas zimy.
|
|
|
Tom crept into the house like a thief. začněte se učit
|
|
Tom wkradł się do domu jak złodziej.
|
|
|
There are a lot of issues I have to deal with. začněte se učit
|
|
mieć do czynienia, radzić sobie z czymś Jest wiele spraw, którymi muszę się zajmować.
|
|
|
A dog dug a hole in our garden. začněte se učit
|
|
Pies wykopał dziurę w naszym ogrodzie.
|
|
|
|
synonim "run away" začněte se učit
|
|
Ludzie uciekają przed wojną.
|
|
|
forbid - forbade - forbidden My parents forbade me categorically to speak to strangers. začněte se učit
|
|
Moi rodzice zabronili mi kategorycznie rozmawiać z obcymi.
|
|
|
forgive - forgave - forgiven I don't know if I can forgive her for that. začněte se učit
|
|
Nie wiem czy mogę jej za to wybaczyć.
|
|
|
She knelt and smelled the flower. začněte se učit
|
|
Ona uklękła i powąchała kwiat.
|
|
|
The teacher led a discussion about healthy lifestyle. začněte se učit
|
|
(Nauczyciel poprowadził dyskusję na temat zdrowego stylu życia.
|
|
|
She leant towards Jack and said something to him. začněte se učit
|
|
przechylać się, odchylać się, pochylać się Ona pochyliła się w kierunku Jacka i powiedziała coś do niego.
|
|
|
My dog leapt over the fence and ran away. začněte se učit
|
|
skoczyć, podskoczyć, wzbić się Mój pies przeskoczył nad płotem i uciekł.
|
|
|
Jane was lying on the sofa, asleep. začněte se učit
|
|
Jane leżała na sofie, pogrążona we śnie.
|
|
|
Lay your suitcase next to mine. začněte se učit
|
|
Połóż swoją walizkę obok mojej.
|
|
|
He took out a cigarette and lit it. začněte se učit
|
|
On wyciągnął papierosa i zapalił go.
|
|
|
You need to mow the lawn at least once a week. začněte se učit
|
|
Musisz kosić trawę przynajmniej raz w tygodniu.
|
|
|
You really should quit smoking! začněte se učit
|
|
rezygnować, przestać coś robić Naprawdę powinieneś rzucić palenie!
|
|
|
James sought a promotion but he didn't get it. začněte se učit
|
|
ubiegać się o, dążyć do, zabiegać o / szukać, poszukiwać James ubiegał się o awans, ale go nie dostał.
|
|
|
He set the world record three times. začněte se učit
|
|
ustawiać, nakładać, układać, ustanawiać On ustanowił rekord świata trzy razy.
|
|
|
My mother sewed me a scarf. začněte se učit
|
|
Moja mama uszyła mi szalik.
|
|
|
The terrorist attack shook the nation. začněte se učit
|
|
Atak terrorystyczny wstrząsnął narodem.
|
|
|
He shone the flashlight at my face. začněte se učit
|
|
On zaświecił latarką po mojej twarzy.
|
|
|
She shot the attacker in self-defence začněte se učit
|
|
strzelać, wystrzelić (np. z pistoletu, pocisk) Ona postrzeliła napastnika w samoobronie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The stones slid from the cliff. začněte se učit
|
|
obsunąć się, osunąć się, ślizgać się Kamienie obsunęły się z klifu.
|
|
|
For six years, you shall sow your land and gather its produce. začněte se učit
|
|
siać, obsiewać / zasiać, zasiewać (np. wątpliwości) Przez sześć lat, będziecie siać swoją ziemię i zebrać swoje produkty.
|
|
|
Do you have a rag? I spilt some water on the floor. začněte se učit
|
|
rozlać (coś), rozlewać (się), rozsypać Masz szmatę? Rozlałem trochę wody na podłodze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pluć, napluć / wypluć(np. jedzenie z ust) Mamo, ona na mnie napluła!
|
|
|
You always have to spoil everything! začněte se učit
|
|
Zawsze musisz wszystko popsuć!
|
|
|
The virus is spreading fast. začněte se učit
|
|
rozprzestrzeniać się, szerzyć się (dotyczyć coraz większej liczby ludzi lub miejsc) Wirus szybko się rozprzestrzenia.
|
|
|
The man sprang at him and started to strangle him. začněte se učit
|
|
skakać (oddawać skok w jakimś kierunku) Mężczyzna skoczył na niego i zaczął go dusić.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He stole my bicycle and ran away. začněte se učit
|
|
On ukradł mój rower i uciekł.
|
|
|
The boy stuck his finger into the girl's eye. začněte se učit
|
|
wetknąć, wsadzić / przykleić Chłopiec wetknął palec w oko dziewczynki.
|
|
|
She got stung by a bee while she was sitting in the garden. začněte se učit
|
|
Ona została użądlona przez pszczołę, kiedy siedziała w ogrodzie.
|
|
|
You step in this stuff and you'll stink forever. začněte se učit
|
|
Jeśli w to wdepniesz, będziesz śmierdzieć na zawsze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uderzać (w coś) / spaść (na coś) Cegła spadła jej na głowę.
|
|
|
He swore he wouldn't tell anyone. začněte se učit
|
|
On przysiągł, że nikomu nie powie.
|
|
|
I swept the path in front of the house. začněte se učit
|
|
Pozamiatałem ścieżkę przed domem.
|
|
|
He was swinging his legs from side to side. začněte se učit
|
|
kołysać się, huśtać się, machać czymś On kołysał nogami z boku na bok.
|
|
|
She teaches at a local school. začněte se učit
|
|
Ona uczy w lokalnej szkole.
|
|
|
Don't tear this document while copying! začněte se učit
|
|
Nie podrzyj tego dokumentu w czasie kopiowania!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
powiedzieć, mówić (coś komuś), informować Dlaczego mi nie powiedziałeś?
|
|
|
think - thought - thought What do you think about it? začněte se učit
|
|
|
|
|
He threw the ball in my direction. začněte se učit
|
|
On rzucił piłkę w moim kierunku.
|
|
|
He executed a quick thrust, catching his opponent off-guard. začněte se učit
|
|
pchnięcie (nożem, mieczem), popchnięcie (kogoś), przepychanie (się) On wykonał szybkie pchnięcie, zaskakując swojego przeciwnika.
|
|
|
She woke late in the morning. začněte se učit
|
|
Ona obudziła się późnym rankiem.
|
|
|
She was wearing a brown skirt and a blouse. začněte se učit
|
|
mieć na sobie, być ubranym (w coś), nosić (jakiś rodzaj ubrań) Ona była ubrana w brązową spódniczkę i bluzkę.
|
|
|
She almost wept with laughter. začněte se učit
|
|
Ona prawie płakała ze śmiechu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmoczyć, zamoczyć, zwilżać
|
|
|
Everyone is sure that we will win this time. začněte se učit
|
|
wygrać, zwyciężyć (np. w wyścigu) Everyone is sure that we will win this time.
|
|
|
The nurse wound the bandage around my arm. začněte se učit
|
|
nakręcać (np. zegarek, zabawkę) / owijać, nawijać, okręcać Pielęgniarka owinęła bandaż wokół mojego ramienia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I accidentally trod on the dog's tail. začněte se učit
|
|
stąpać, kroczyć, nadepnąć Przypadkowo nastąpiłem na ogon psa.
|
|
|
Don't hang out the washing. I haven't wrung everything out yet. začněte se učit
|
|
Nie wywieszaj prania. Jeszcze nie wszystko wykręciłam.
|
|
|
strive - strove - striven We strive to make our customers happy. začněte se učit
|
|
zmagać się z czymś, dążyć, starać się, podejmować wysiłek Staramy się uszczęśliwić naszych klientów.
|
|
|
He slung the letter in the bin. začněte se učit
|
|
He slung the letter in the bin.
|
|
|
At the end the brave knight slays the dragon and saves the village. začněte se učit
|
|
Na końcu dzielny rycerz uśmierca smoka i ratuje wioskę.
|
|
|
All trees in my garden have already shed leaves for winter. začněte se učit
|
|
pozbywać się, zrzucać (np. sierść, liście) Wszystkie drzewa w moim ogrodzie zrzuciły już liście na zimę.
|
|
|
The magician's trick was to saw his assistant in half. začněte se učit
|
|
Sztuczka iluzjonisty polegała na przepiłowaniu swojej asystentki na pół.
|
|
|
You must grind coffee really well if you want the customers to appreciate its flavour začněte se učit
|
|
zemleć, rozkruszyć, zgrzytać, ostrzyć, trzeć Musisz mielić kawę naprawdę dobrze, jeśli chcesz, żeby klienci docenili jej smak.
|
|
|
foretell - foretold - foretold Do you really believe that the man foretold your future? You must be nuts! začněte se učit
|
|
Czy ty naprawdę wierzysz, że ten człowiek przewidział twoją przyszłość? Chyba oszalałeś!
|
|
|
forsake - forsook - forsaken I hope luck won't forsake you. začněte se učit
|
|
porzucać, zaniechać, opuścić Mam nadzieję, że szczęście cię nie opuści.
|
|
|
Someone's just flung a stone at me. začněte se učit
|
|
Ktoś właśnie rzucił we mnie kamieniem.
|
|
|
I can't get rid of this irritating guy. He's clung to me. začněte se učit
|
|
przywrzeć, uczepić się, trzymać się kurczowo Nie mogę się pozbyć tego irytującego typa. Uczepił się mnie.
|
|
|
How fast does the Earth spin around its axis? začněte se učit
|
|
kręcić, zakręcić czymś/się, obrócić Jak szybko ziemia obraca się wokół własnej osi?
|
|
|
Our band has shrunk almost to nothing. začněte se učit
|
|
zmniejszać się, kurczyć się, maleć Nasz zespół zmniejszył się prawie do zera.
|
|
|
The witch cast a spell on the boy and turned him into a turnip. začněte se učit
|
|
rzucić, zrzucić, dorzucić Wiedźma rzuciła czar na chłopca i zmieniła go w rzepę.
|
|
|
After many years of experiments they bred a new species of insects. začněte se učit
|
|
hodować, wychować, rozmnażać się Po wielu latach eksperymentów wyhodowali nowy gatunek owadów.
|
|
|
Since that incident our neighbour has borne a grudge against me. začněte se učit
|
|
znosić, udźwignąć coś, żywić (urazę) Od tamtego wydarzenia nasz sąsiad żywi do mnie urazę.
|
|
|
Heavy objects sink more quickly. začněte se učit
|
|
tonąć (o statku), zapadać się Ciężkie przedmioty zatapiają się szybciej.
|
|
|
Food prices rose by as much as 30% last year. začněte se učit
|
|
podnosić się, wzrastać, wschodzić (o słońcu) Ceny żywności wzrosły w zeszłym roku nawet o 30%.
|
|
|
Look! The river has frozen! začněte se učit
|
|
|
|
|
