|
otázka |
odpověď |
Jestem gotowy na cały dzień začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcę wszystkiego za jednym zamachem začněte se učit
|
|
Will alles auf einen Schlag
|
|
|
Niczego i nikogo, kto by mnie trzymał začněte se učit
|
|
Nichts und niemand, der mich hält
|
|
|
Potrafisz zbudować Rzym w jeden dzień začněte se učit
|
|
Könn' Rom an 'nem Tag erbauen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Auf den höchsten Berg steigen
|
|
|
I usuń przynajmniej kilka powodów z moich obawv začněte se učit
|
|
Und meinen Ängsten wenigstens 'n paar Gründe nehmen zu bleiben
|
|
|
Mógłbym być tak wielu, być wielkim začněte se učit
|
|
Ich könnt' so vieles sein, riesig sein
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ale ten świat nie jest sprawiedliwy začněte se učit
|
|
Doch diese Welt ist nicht gerecht
|
|
|
Jeśli tego nie zrobi, założę sobie nogę začněte se učit
|
|
Macht sie es nicht, stell' ich mir selbst 'n Bein
|
|
|
Czy teraz wstaję, czy kładę się? začněte se učit
|
|
Steh' ich jetzt auf oder bleib' ich liegen
|
|
|
Czy mam szczęście być kowalem, czy po prostu robić plany začněte se učit
|
|
Bin ich meines Glückes Schmied oder bleibt es nur beim Pläne schmieden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Von hier aus schau' ich in die Nacht
|
|
|
Myślę, że moje plecy nigdy nie były tak blisko podłogi začněte se učit
|
|
Ich glaub' mein Rücken war dem Boden nie so nah
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hab' viel zu lange schon nur allein damit verbracht
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mir den Kopf den Kopf zu zerbrechen
|
|
|
Ale zaczynam zdawać sobie sprawę začněte se učit
|
|
Aber langsam wird's mir klar
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszyscy inni zaczynają kibicować (tak) začněte se učit
|
|
Alle Anderen fangen mit Wurzen schlagen an (yeah)
|
|
|
I stać spokojnie, czasami przez lata (hej) začněte se učit
|
|
Und bleiben stehen auf der Stelle, manchmal Jahre lang (hey)
|
|
|
Nie mogę zostać, muszę iść dalej, mam zapał do działania začněte se učit
|
|
Ich kann nich' bleiben, ich muss weiter, ich hab' Tatendrang
|
|
|
Tak, zawsze podróżuję jak koczownicze plemię začněte se učit
|
|
Ja, ich bin immer auf Reisen wie 'n Nomadenstamm
|
|
|
Miej tylko składaną łopatę i kilka map skarbów (tak) začněte se učit
|
|
Hab' nur 'n Klappspaten und 'n paar Schatzkarten (yeah)
|
|
|
Wytnij mnie do następnego krzyża i zacznij kopać začněte se učit
|
|
Schlage mich durch zum nächsten Kreuz und fang' zu graben an
|
|
|
Kim do diabła jest strach przed porażką začněte se učit
|
|
Wer zur Hölle is' Versagensangst
|
|
|
Robię tysiące mil dziennie tak długo, jak moja wola może mnie unieść (tak) začněte se učit
|
|
Ich mach' tausend Meilen am Tag, so lang' mein Wille mich tragen kann (yeah)
|
|
|
Jeśli zapytasz, gdzie jestem, znowu jestem w drodze začněte se učit
|
|
Wenn sie fragen wo ich bin, bin ich wieder unterwegs
|
|
|
Muszę iść dalej, nawet jeśli nikt mnie nie rozumie začněte se učit
|
|
Ich muss weiter, immer weiter, auch wenn niemand mich versteht
|
|
|
Monologi to rozmowa kryzysowa začněte se učit
|
|
Monologe sind 'n Krisengespräch
|
|
|
Spakowałem swoje sześć rzeczy i szukam siódmej, której brakuje (tak) začněte se učit
|
|
Hab' meine sechs Sachen gepackt und such' die siebte die fehlt (yeah)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
Pędzi tam i z powrotem, ale nic nie znajduje začněte se učit
|
|
Hetzen hin und her aber finden nichts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
Ponieważ wierzę, że to, czego wszyscy szukają, jest w nas začněte se učit
|
|
Weil ich glaub' das das was alle suchen in uns ist
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
Utrudnij to, ale nic nie znajduj začněte se učit
|
|
Machen es sich schwer, aber finden nichts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Aber woran halt' ich mich fest
|
|
|
Kiedy świat obraca się tak szybko začněte se učit
|
|
Wenn die Welt sich so schnell dreht
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy wszystko wokół mnie znowu pęka začněte se učit
|
|
Wenn wieder alles um mich 'rum zerbricht
|
|
|
Może rozwiązanie jest tutaj začněte se učit
|
|
Vielleicht ist die Lösung hier
|
|
|
I po prostu muszę to zrozumieć začněte se učit
|
|
Und ich muss es nur verstehen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Odpowiedź na to pytanie jest we mnie (wuh) začněte se učit
|
|
Die Antwort dieser Frage liegt in mir (wuh)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
Pędzi tam i z powrotem, ale nic nie znajduje začněte se učit
|
|
Hetzen hin und her aber finden nichts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
Ponieważ wierzę, że to, czego wszyscy szukają, jest w nas začněte se učit
|
|
Weil ich glaub' das das was alle suchen in uns istv
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
Utrudnij to, ale nic nie znajduj začněte se učit
|
|
Machen es sich schwer, aber finden nichts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem gotowy na cały dzień začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcę wszystkiego za jednym zamachem začněte se učit
|
|
Will alles auf einen Schlag
|
|
|
Nic i nikt, kto by mnie trzymał začněte se učit
|
|
Nichts und niemand der mich hält
|
|
|
Potrafi zbudować Rzym w jeden dzieńv začněte se učit
|
|
Könn' Rom an 'nem Tag erbauen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Auf den höchsten Berg steigen
|
|
|
I usuń przynajmniej kilka powodów z moich obawv začněte se učit
|
|
Und meinen Ängsten wenigstens 'n paar Gründe nehmen zu bleiben
|
|
|
Ich könnt' so vieles sein, riesig sein začněte se učit
|
|
Ich könnt' so vieles sein, riesig sein
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ale ten świat nie jest sprawiedliwy začněte se učit
|
|
Doch diese Welt ist nicht gerecht
|
|
|
Jeśli tego nie zrobi, założę sobie nogę začněte se učit
|
|
Macht sie es nicht, stell' ich mir selbst 'n Bein
|
|
|
Czy teraz wstaję, czy kładę się? začněte se učit
|
|
Steh' ich jetzt auf oder bleib' ich liegen
|
|
|
Czy mam szczęście być kowalem, czy po prostu robić plany začněte se učit
|
|
Bin ich meines Glückes Schmied oder bleibt es nur beim Pläne schmieden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Von hier aus schau' ich in die Nacht
|
|
|
Myślę, że moje plecy nigdy nie były tak blisko podłogi začněte se učit
|
|
Ich glaub' mein Rücken war dem Boden nie so nah
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hab' viel zu lange schon nur allein damit verbracht
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mir den Kopf den Kopf zu zerbrechen
|
|
|
Ale zaczynam zdawać sobie sprawę začněte se učit
|
|
Aber langsam wird's mir klar
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszyscy inni zaczynają kibicować (tak) začněte se učit
|
|
Alle Anderen fangen mit Wurzen schlagen an (yeah)
|
|
|
I stać spokojnie, czasami przez lata (hej) začněte se učit
|
|
Und bleiben stehen auf der Stelle, manchmal Jahre lang (hey)
|
|
|
Nie mogę zostać, muszę iść dalej, mam zapał do działania začněte se učit
|
|
Ich kann nich' bleiben, ich muss weiter, ich hab' Tatendrang
|
|
|
Tak, zawsze podróżuję jak koczownicze plemię začněte se učit
|
|
Ja, ich bin immer auf Reisen wie 'n Nomadenstamm
|
|
|
Miej tylko składaną łopatę i kilka map skarbów (tak) začněte se učit
|
|
Hab' nur 'n Klappspaten und 'n paar Schatzkarten (yeah)
|
|
|
Wytnij mnie do następnego krzyża i zacznij kopać začněte se učit
|
|
Schlage mich durch zum nächsten Kreuz und fang' zu graben an
|
|
|
Kim do diabła jest strach przed porażką začněte se učit
|
|
Wer zur Hölle is' Versagensangst
|
|
|
Robię tysiące mil dziennie tak długo, jak moja wola może mnie unieść (tak) začněte se učit
|
|
Ich mach' tausend Meilen am Tag, so lang' mein Wille mich tragen kann (yeah)
|
|
|
Jeśli zapytasz, gdzie jestem, znowu jestem w drodze začněte se učit
|
|
Wenn sie fragen wo ich bin, bin ich wieder unterwegs
|
|
|
Muszę iść dalej, nawet jeśli nikt mnie nie rozumie začněte se učit
|
|
Ich muss weiter, immer weiter, auch wenn niemand mich versteht
|
|
|
Monologi to rozmowa kryzysowa začněte se učit
|
|
Monologe sind 'n Krisengespräch
|
|
|
Spakowałem swoje sześć rzeczy i szukam siódmej, której brakuje (tak) začněte se učit
|
|
Hab' meine sechs Sachen gepackt und such' die siebte die fehlt (yeah)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
Pędzi tam i z powrotem, ale nic nie znajduje začněte se učit
|
|
Hetzen hin und her aber finden nichts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
Ponieważ wierzę, że to, czego wszyscy szukają, jest w nas začněte se učit
|
|
Weil ich glaub' das das was alle suchen in uns ist
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
Utrudnij to, ale nic nie znajduj začněte se učit
|
|
Machen es sich schwer, aber finden nichts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Aber woran halt' ich mich fest
|
|
|
Kiedy świat obraca się tak szybko začněte se učit
|
|
Wenn die Welt sich so schnell dreht
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy wszystko wokół mnie znowu pęka začněte se učit
|
|
Wenn wieder alles um mich 'rum zerbricht
|
|
|
Może rozwiązanie jest tutaj začněte se učit
|
|
Vielleicht ist die Lösung hier
|
|
|
I po prostu muszę to zrozumieć začněte se učit
|
|
Und ich muss es nur verstehen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Odpowiedź na to pytanie jest we mnie (wuh) začněte se učit
|
|
Die Antwort dieser Frage liegt in mir (wuh)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
Pędzi tam i z powrotem, ale nic nie znajduje začněte se učit
|
|
Hetzen hin und her aber finden nichts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
Ponieważ wierzę, że to, czego wszyscy szukają, jest w nas začněte se učit
|
|
Weil ich glaub' das das was alle suchen in uns istv
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Alle sind auf der Suche nach mehr
|
|
|
Utrudnij to, ale nic nie znajduj začněte se učit
|
|
Machen es sich schwer, aber finden nichts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Und ich bin auf der Suche nach mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
