|
otázka |
odpověď |
einen guten/schlechten Eindruck haben von + Dativ začněte se učit
|
|
Miec dobre/zle wrazenie o
|
|
|
einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen bei + Dativ začněte se učit
|
|
Pozostawic dobre/zle wrazenie u kogos
|
|
|
einen guten/schlechten Eindruck machen auf + Akkusativ začněte se učit
|
|
Zrobic dobre/zle wrazenie na
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Einspruch einlegen gegen + Akkusativ začněte se učit
|
|
Wnosic sprzeciw przeciwko
|
|
|
zu Ende bringen + Akkusativ začněte se učit
|
|
Was man begonnen hat sollte man auch zu Ende bringen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Die Zeit ist gleich um. Bitte kommen Sie jetzt zum Ende und bringen Sie Ihre Prüfungen nach vorne.
|
|
|
eine Entscheidung treffen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zu welchem Ergebnis seid ihr gekommen?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
eine Frage stellen + Dativ začněte se učit
|
|
Der Schüler aus den Niederlanden stellt dem Deutschlehrer eine Frage.
|
|
|
Freundschaft(en) schließen mit + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Kannst du dieses Geheimnis bewahren?
|
|
|
ein Geheimnis für sich behalten začněte se učit
|
|
Bitte behalte dieses Geheimnis für dich. Erzähl es nicht weiter.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ein Gespräch führen mit + Dativ über + Akkusativ začněte se učit
|
|
Die Eltern haben mit dem Lehrer ein Gespräch über ihre Tochter geführt.
|
|
|
seine Hilfe anbieten + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kontakte knüpfen mit + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
Hilfe brauchen/benötigen bei + Dativ začněte se učit
|
|
Bei der Grammatikaufgabe brauche ich Ihre Hilfe.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Bei der Lösung des Problems leistete mir mein Arbeitskollege große Hilfe.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Die Bevölkerung lieferte Hinweise, die letztendlich zur Aufklärung des Kriminalfalls führten.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ein (gutes/schlechtes) Leben führen začněte se učit
|
|
Prowadzic dobre / zle zycie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich mache mir keine Gedanken über die Zukunft. Ich möchte einfach nur das Leben genießen.
|
|
|
Maßnahmen ergreifen gegen + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
sich Mühe geben bei + Dativ / mit + Dativ začněte se učit
|
|
Erna hat sich bei ihren Hausaufgaben viel Mühe gegeben.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wer wirklich erfolgreich sein will, muss auch Opfer bringen.
|
|
|
einen Preis verleihen + Dativ / an + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
einer Prüfung unterziehen začněte se učit
|
|
|
|
|
eine Qual sein für + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mscic się na, wziąć na kims odwet
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Darf ich dir einen guten Rat geben? Übung macht den Meister!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ein Recht/Anrecht haben auf + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
Frauen haben immer Recht. začněte se učit
|
|
Kobiety mają zawsze rację.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zur Rede stellen + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
Respekt haben vor + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
eine Rolle spielen für + Akkusativ začněte se učit
|
|
Gute Deutschkenntnisse spielen für den Erfolg auf dem deutschen Arbeitsmarkt eine große Rolle.
|
|
|
Rücksicht nehmen auf + Akkusativ začněte se učit
|
|
Im Verkehr ist es wichtig, auf die anderen Verkehrsteilnehmer Rücksicht zu nehmen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Schluss machen mit + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
seine Schlüsse ziehen aus + Dativ začněte se učit
|
|
Wyciagnac z czegos wnioski
|
|
|
in Schutz nehmen vor + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
in Schwierigkeiten kommen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in Sicherheit bringen + Akkusativ začněte se učit
|
|
Zapewnic bezpieczenstwo komus
|
|
|
sich (keine) Sorgen machen über + Akkusativ začněte se učit
|
|
Mach dir keine Sorgen über den Test. Gib dein Bestes.
|
|
|
aufs Spiel setzen + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
auf dem Standpunkt stehen začněte se učit
|
|
|
|
|
auf der Suche sein nach + Dativ začněte se učit
|
|
Melanie ist auf der Suche nach einer schönen Wohnung im Süden von Köln.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
einen Traum verwirklichen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ponosic odpowiedzialnosc za
|
|
|
Verantwortung tragen für + Akkusativ začněte se učit
|
|
Bei einer Klassenfahrt trägt der Lehrer die Verantwortung für die Schüler.
|
|
|
Verantwortung übernehmen für + Akkusativ začněte se učit
|
|
Der Minister übernimmt die Verantwortung für die Fehler seiner Mitarbeiter.
|
|
|
zur Verantwortung ziehen für + Akkusativ začněte se učit
|
|
Pociagnac do odpwiedzialnosci za
|
|
|
Verständnis aufbringen für začněte se učit
|
|
Okazywac wyrozumialosc dla
|
|
|
zu(r) Verfügung stehen für + Akkusativ začněte se učit
|
|
Für Fragen stehe ich Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Verständnis haben für + Akkusativ začněte se učit
|
|
Obwohl ich Verständnis für Ihre Situation habe, müssen Sie pünktlich zur Arbeit erscheinen!
|
|
|
Verständnis zeigen für + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
Vertrauen genießen bei + Dativ začněte se učit
|
|
Mach, was du für richtig hältst. Du genießt mein vollstes Vertrauen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vorbereitungen treffen für + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
einen Vorschlag machen + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
aus dem Weg gehen + Dativ začněte se učit
|
|
Mein Chef war heute schlecht gelaunt, deshalb bin ich ihm den ganzen Tag aus dem Weg gegangen.
|
|
|
Widerstand leisten gegen + Akkusativ začněte se učit
|
|
|
|
|
sein (Ehren) Wort geben + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
einen Wunsch von den Augen ablesen začněte se učit
|
|
Liebe ist, wenn dir dein Partner jeden Wunsch von den Augen abliest.
|
|
|
einen Wunsch erfüllen + Dativ začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mariam hat ihr Ziel erreicht - sie hat einen Studienplatz bekommen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ahmed hat sich zum Ziel gesetzt, bis Ende des Jahres an der Testdaf-Prüfung teilzunehmen.
|
|
|
einen Zusammenhang herstellen zwischen [Dativ] und [Dativ] začněte se učit
|
|
Tut mir leid, aber ich kann zwischen diesen beiden Dingen leider keinen Zusammehang herstellen.
|
|
|
