→ Non-action Verbs - Czasowniki Statyczne (czasowniki Stanu Wyrażające Nasz Stan Psychiczny, Duchowy, Uczuciowy,) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
to adore Young people adore Lady Gaga. začněte se učit		uwielbiać Młodzi ludzie uwielbiają Lady Gagę.
to agree Did she agree with you? začněte se učit		zgadzać się Czy ona się z tobą zgodziła?
to appear They suddenly appeared in the door. začněte se učit		zjawić sie Nagle zjawili się w drzwiach.
to apply Do you think I should apply for this position? začněte se učit		aplikować/mieć zastosowanie Myślisz, że powinnam aplikować na to stanowisko?
to astonish I was astonished by his audacity. začněte se učit		zadziwiać Byłam zadziwiona jego tupetem.
to be czasem może być z ing, np. You are being silly! - being oznacza że osoba zachowuje się inaczej niż zwykle To be, or not to be, that is the question. začněte se učit		być czasem może być z ing, np zachowujesz się niemądrze / jesteś głupi! - - being oznacza że osoba zachowuje się inaczej niż zwykle Być albo nie być, oto jest pytanie.
to believe I don't believe them. začněte se učit		wierzyć Nie wierzę im.
to belong Everything in this town belongs to me! začněte se učit		należeć Wszystko w tym mieście należy do mnie!
to concern začněte se učit		dotyczyć, obchodzić
to consist of The exam consisted of written and oral parts. začněte se učit		składać się z Egzamin składał się z części pisemnej i ustnej.
to contain Does this salad contain onions? začněte se učit		zawierać Czy ta sałatka zawiera cebulę?
to cost How much does this shirt cost? začněte se učit		kosztować Ile kosztuje ta koszula?
to depend on začněte se učit		zależeć od
to deserve You don't even deserve him. začněte se učit		zasługiwać Nawet na niego nie zasługujesz.
to desire You have no idea how much I desire you. začněte se učit		pragnąć, życzyć sobie, pożądać Nie masz pojęcia, jak bardzo cię pożądam.
to detest začněte se učit		nie cierpieć
to dislike I dislike the way my boss talks to me. začněte se učit		nie lubić Nie podoba mi się sposób w jaki mój szef zwraca się do mnie.
to doubt I doubt I can learn Chinese. začněte se učit		wątpić Wątpię, że mogę nauczyć się chińskiego.
to equal začněte se učit		równać się, dorównywać
to feel I feel good today. začněte se učit		czuć, sądzić Dobrze się dzisiaj czuję.
to fit This pair doesn’t fit me – it’s a size too small. začněte se učit		pasować, być dopasowanym Ta para na mnie nie pasuje - jest o rozmiar za mała.
to forget Don't forget to buy a bottle of wine. začněte se učit		zapominać Nie zapomnij kupić butelkę wina.
to forgive Will you ever forgive him? začněte se učit		przebaczać Czy kiedykolwiek mu przebaczysz?
to guess Guess what I bought you. začněte se učit		zgadnij Zgadnij, co ci kupiłem.
to hate I hate Physics! začněte se učit		nienawidzić Nienawidzę fizyki!
to have having w zalezności od kontektu może oznaczać np. pić, jeść, palić, brać (prysznic) The postman didn't have any letters for us today. začněte se učit		mieć, posiadać having w zalezności od kontektu może oznaczać np. pić, jeść, palić, brać (prysznic) Listonosz nie miał dzisiaj dla nas żadnych listów.
to hear My grandmother can't hear well and we have to shout. začněte se učit		słyszeć Moja babcia słabo słyszy i musimy krzyczeć.
to hope I hope you will come. začněte se učit		mieć nadzieję Mam nadzieję, że przyjdziesz.
to imagine Can you imagine? začněte se učit		wyobrażać sobie Wyobrażasz sobie?
to impress začněte se učit		wywierać wrażenie
to include The instruction manual includes all the procedures. začněte se učit		zawierać, obejmować Podręcznik zawiera wszystkie procedury.
to intend začněte se učit		zamierzać
to involve I want to involve in the actions of Greenpeace. začněte se učit		zaangażowac Chcę zaangażować się w akcje Greenpeace.
to know I know what you mean. začněte se učit		wiedzieć, znać Wiem, co masz na myśli.
to lack začněte se učit		odczuwać brak, nie mieć
to like I like this exercise very much. začněte se učit		lubić Bardzo podoba mi się to ćwiczenie.
to love Do you love me? začněte se učit		kochać Czy kochasz mnie?
to matter začněte se učit		znaczyć, odgrywać rolę
to mean What does "house" mean? začněte se učit		znaczyć, mieć na myśli Co znaczy "house"?
to measure Some results are hard to measure. začněte se učit		mieć pewien rozmiar Niektóre wyniki ciężko zmierzyć.
to mind I don't mind. začněte se učit		zważać na coś, przejmować się Nie mam nic przeciwko.
to need Will you need the car tomorrow? začněte se učit		potrzebować Czy będziesz potrzebował jutro samochodu?
to notice She noticed a coin and she picked it up. začněte se učit		zauważać Zauważyła monetę i podniosła ją.
to owe You owe me ten dollars. začněte se učit		być dłużnym, zawdzięczać Wisisz mi dziesięć dolarów.
to own I own two cars. začněte se učit		posiadać, być właścicielem Posiadam 2 samochody.
to perceive začněte se učit		postrzegać, uświadamiać sobie
to please His compliments really pleased me. začněte se učit		sprawiać przyjemność, cieszyć, dogadzać Jego komplementy sprawiły mi prawdziwą przyjemność.
to possess začněte se učit		posiadać
to prefer I prefer tomatoes over cucumbers. začněte se učit		woleć, przedkładać Wolę pomidory od ogórków.
to presuppose začněte se učit		zakładać z góry
to realize I didn't realize he heard our conversation. začněte se učit		zdawać sobie sprawę, uświadamiać sobie Nie zdawałem sobie sprawy, że on słyszał naszą rozmowę.
to recall začněte se učit		przypominać sobie
to recognize Do you recognize this man? začněte se učit		rozpoznawać Czy rozpoznaje Pani tego człowieka?
to regard They regard it as the best possible option. začněte se učit		uważać, sądzić Oni uważają to za najlepszą możliwą opcję.
to remain Please remain seated. začněte se učit		pozostawać, zostać Proszę zostać na swoich miejscach.
to remember Remember to shut the windows before you leave. začněte se učit		pamiętać, przypominać sobie Pamiętaj żeby zamknąć okna zanim wyjdziesz.
to require This job requires a lot of patience. začněte se učit		wymagać, żądać Ta praca wymaga dużo cierpliwości.
to resemble Which actress do you think I resemble? začněte se učit		być podobnym Jak myślisz, którą aktorkę przypominam?
to satisfy I simply can't satisfy my hunger. začněte se učit		zaspokajać, zadowalać Po prostu nie mogę zaspokoić mojego głodu.
to see seeing I can't see her. začněte se učit		widzieć, rozumieć spotykać się, być umówionym z kimś Nie widzę jej.
to seem She seems sick. začněte se učit		wydawać się Ona wygląda na chorą.
to smell smelling This rose smells amazing. začněte se učit		mieć zapach wąchać Ta róża pachnie niesamowicie.
to sound začněte se učit		brzmieć
to suffice začněte se učit		wystarczyć, zadowolić
to suit This colour suits you well. začněte se učit		nadawać sie Ten kolor pasuje ci.
to suppose He supposes that she's lying. začněte se učit		przypuszczać, zakładać On przypuszcza, że ona kłamie.
to surprise Nothing can surprise me anymore. začněte se učit		zaskakiwać, dziwić Nic mnie już nie zaskoczy.
to taste tasting 1. Could you taste this soup, I'm not sure if it isn't too salty. 2. This meat tastes delicious. začněte se učit		mieć smak degustować 1. Czy możesz spróbować tej zupy, wydaje mi się, że może być za słona. 2. To mięso jest pyszne.
to tend začněte se učit		skłaniać się ku czemuś
to think thinking - czyli myśleć, filozofować o tym, rozmyślać What do you think about that? začněte se učit		sądzić uważać thinking - czyli myśleć, filozofować o tym, rozmyślać Co o tym myślisz?
to understand I'm trying to understand what is happening. začněte se učit		rozumieć, wnioskować Próbuję zrozumieć co się dzieje.
to value We value the opinion of our customers. začněte se učit		cenić Cenimy opinie naszych klientów.
to want What do you want? začněte se učit		chcieć, pragnąć, potrzebować Czego chcesz?
to weigh I used to weigh over a hundred kilograms. začněte se učit		ważyć, mieć ciężar Kiedyś ważyłem ponad 100 kilogramów.
to wish I wish you a merry Christmas. začněte se učit		życzyć sobie Życzę ci wesołych Świąt Bożego Narodzenia.

non-action verbs - czasowniki statyczne (czasowniki stanu wyrażające nasz stan psychiczny, duchowy, uczuciowy,)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více