→ Norsk → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ingenting var forgjeves začněte se učit		nic nie poszło na marne nothing was in vain
for evig začněte se učit		na zawsze
tråkke på tærne začněte se učit		deptać po palcach
trykke på mot brystet mitt začněte se učit		przyciskając się do mojej klatki piersiowej against my breast
du blit ikke ekte før du har fortalt hvem du er začněte se učit		nie stajesz się prawdziwy, dopóki nie powiesz, kim jesteś
hold meg tett inntil meg začněte se učit		trzymaj mnie blisko siebie so close to you
holdt meg hjemme začněte se učit		zostalem w domu stay at home
for at høyden stopper deg začněte se učit		żeby
er du med på mc donald? začněte se učit		idziesz ze mna do mc
spore bevegelsene dine začněte se učit		śledź swoje ruchy
overvåke začněte se učit		monitor
forbeholder oss retten til å začněte se učit		zastrzega sobie prawo do
tenke ut začněte se učit		wymyślić
har gitt samtykke začněte se učit		wyraził zgodę
frem og tilbake začněte se učit		tam iz powrotem
myser mot začněte se učit		mrużyć
har du lagt på deg? začněte se učit		przytyles har du gått opp i vekt
det er mye av søppel der začněte se učit		Tam jest dużo śmieci
kom bort litt først začněte se učit		podejdz tu na chwile pierwsze
avholde začněte se učit		wstrzymać się, odbyc sie
toms hus začněte se učit		Dom Toma
bevege på seg začněte se učit		ruszac sie
det er ingenting som fenger lenger začněte se učit		nie ma nic co interesuje dluzej å fenge meg - ekscytowac interesowac
for min del začněte se učit		jak dla mnie, jeśli o mnie chodzi
en palass začněte se učit		pałac
og liste meg som om jeg gikk på glass začněte se učit		zakradac sie jakbym stapal po szkle
en madrass začněte se učit		materac
å arve začněte se učit		odziedziczyć
skjerp deg začněte se učit		wez sie w garsc, ogarnij sie
fange začněte se učit		złapać
på min bekostning začněte se učit		moim kosztem
endevendt začněte se učit		wywrócony
legge på začněte se učit		odlozyc sluchawke, rozlaczyc sie
det er det samme for meg začněte se učit		wszystko mi jedno
vende hjem začněte se učit		wrócić do domu
å være med på začněte se učit		uczestniczyć
neste steget i forholdet začněte se učit		kolejny krok w związku
å ta et skritt ut av komfortsonen začněte se učit		zrobić krok poza strefę komfortu
jeg vedder på at začněte se učit		Założę się, że
jeg er utkjørt začněte se učit		Jestem wyczerpana
en vinduskarm začněte se učit		parapet
hun ville ikke se for seg ansiktet hans začněte se učit		nie chciala wyobrazic sobie jego twarzy
et smell začněte se učit		huk
hun bråvåknet av et smell začněte se učit		obudziła się przez huk
hun stirret ut av mørket začněte se učit		gapiła się w ciemność
hun åpnet vinduet for å få i seg luft začněte se učit		otworzyła okno, żeby złapać powietrze
moren så oppgitt på henne začněte se učit		jej matka spojrzała na nią poddana
imens začněte se učit		tymczasem
hun hørte ytterdøra smelle igjen začněte se učit		znowu usłyszała trzask drzwi frontowych
å gni hele kroppen začněte se učit		pocierać całe ciało
å snubble začněte se učit		potknąć się
å skrubbe začněte se učit		szorować
formelig začněte se učit		wiarygodny
det er mennesker rundt omkring i verden začněte se učit		ludzie sa rozproszeni po calym swiecie
det må du godta začněte se učit		musisz to zaakceptować
lukk øynene i et lite øyeblikk začněte se učit		zamknij na chwilę oczy
en engelsktalende začněte se učit		anglojęzyczny
å jage meg začněte se učit		ścigać mnie
hvorfor gidder man å spørre om det začněte se učit		po co zawracać sobie głowę pytaniem o to
fjernkontrollen er borte začněte se učit		nie ma pilota
stillingen er besatt začněte se učit		pozycja jest zajęta
jeg tror ikke på deg začněte se učit		Nie wierzę ci
velg ut en av ukedagene začněte se učit		wybierz jeden z dni tygodnia
utellelig, tellelig začněte se učit		niepoliczalne, policzalne
han er sprek začněte se učit		zwinny, wysportowany, sprawny
en røddag začněte se učit		czerwony dzień
en tale začněte se učit		przemówienie
utnytte začněte se učit		wykorzystać
å fjerne reglene začněte se učit		aby usunąć reguły
han er pågrepet začněte se učit		jest aresztowany
et minioritet začněte se učit		mniejszość
det er bare flaks začněte se učit		to tylko szczęście
ergre seg over začněte se učit		zirytowany
det er egnet for min svaksynte mormor začněte se učit		jest odpowiedni dla mojej niedowidzącej babci
jeg legger 100 nok til på bordet začněte se učit		dokladam, dodaje
du stikker av med 100 zl začněte se učit		uciekasz ze 100 zł
datamaskiner blir sett på som smarte začněte se učit		Komputery są postrzegane jako inteligentne
det er litt berettighet her začněte se učit		jest tu jakieś uzasadnienie
lillebroren har søkt seg til universitetet začněte se učit		Młodszy brat złożył podanie na uniwersytet
det passer ikke å začněte se učit		nie pasuje, nie jest to odpowiednie
hvor skal jeg gjøre av meg hvis det kommer en ulv i skogen začněte se učit		co zrobię, jeśli wilk przyjdzie do lasu
jeg må løse opp i problemet začněte se učit		Muszę rozwiązać problem
oppgaven skal inn i juni- oppgaven skal leveres začněte se učit		praca zostanie złożona w czerwcu - praca zostanie dostarczona
du har ikke sagt noe i hele dag začněte se učit		nic nie mówiłeś przez cały dzień
jeg klarer ikke å bestemme meg for det ene eller det andre začněte se učit		Nie mogę zdecydować się na jedno lub drugie
det er mye frem og tilbake začněte se učit		innymi slowy ze nie mozemy podjac decyzji
det var bare et sidespor začněte se učit		to bylo tylko zejscie z tematu
dette var gøyalt začněte se učit		to było fajne, zabawne
modig začněte se učit		odważny
det er egnet seg for min svaksynte mormor začněte se učit		jest odpowiedni dla mojej niedowidzącej babci
de blir tatt gang på gang začněte se učit		zostalo przylapani wielokrotnie
tåpelig začněte se učit		głupi, foolish
hele greia začněte se učit		cała sprawa, sytuacja
dette har jeg ikke fått med meg začněte se učit		nie natknelem sie na to
å bli med på začněte se učit		dołączyć, towarzyszyć, przyłączyć się, uczestniczyć, wziąć udział
edru začněte se učit		Trzeźwy

norsk

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více