→ Norsk Tem Czlowiek 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
avslappet Kontoret vårt tilbyr en avslappet stemning. začněte se učit		swobodny Nasze biuro oferuje swobodną atmosferę.
trøtt začněte se učit		zmęczony
Du ser veldig trøtt ut. začněte se učit		Wyglądasz na bardzo zmęczonego.
Er du trøtt? začněte se učit		Jesteś zmęczony?
Jeg er ganske trøtt nå. začněte se učit		Jestem już dość zmęczony.
livlos začněte se učit		bez życia
darlig Knut synes at han er en dårlig person. začněte se učit		zły Knut myśli, że jest złą osobą.
forferdelig Folkens, du har rett. Jeg gjorde en forferdelig feil. začněte se učit		straszny Chłopaki, macie rację. Popełniłem straszny błąd.
elendig začněte se učit		straszny
gammel Bestefaren hans er gammel, men han kan bruke datamaskin. začněte se učit		stary Jego dziadek jest stary, ale potrafi korzystać z komputera.
začněte se učit		zupełnie inny
Du var helt annerledes enn alle andre jeg traff på den tiden. začněte se učit		Du var helt annerledes enn alle andre jeg traff på den tiden.
Den samme, men helt annerledes začněte se učit		To samo, a jednak zupełnie inaczej
Helt annerledes, ikke sant? začněte se učit		Zupełnie inaczej, prawda?
Zupełnie inaczej, prawda? začněte se učit		Nasze życie wygląda teraz inaczej.
et inntrykk Denne filmen gjorde et stort inntrykk på meg. začněte se učit		wrażenie Ten film zrobił na mnie duże wrażenie.
Jeg får inntrykk av at han er ganske arrogant. začněte se učit		Mam wrażenie, że jest dość arogancki.
hva slags mennesker er det du forsøker å gjøre inntrykk på? začněte se učit		Jakim ludziom próbujesz zaimponować?
Den gode oppførselen deres hadde gjort inntrykk på ham. začněte se učit		Był pod wrażeniem ich zachowania.
et feil inntrykk začněte se učit		błędne wrażenie
et varig inntrykk začněte se učit		trwałe wrażenie
Jeg var bare 19 år, og disse opplevelsene etterlot et varig inntrykk. začněte se učit		Miałem zaledwie 19 lat, a te doświadczenia pozostawiły trwały ślad.
Men det er også andre aspekter ved disse sammenkomstene som kan gjøre et varig inntrykk på de besøkende. začněte se učit		Ale są też inne aspekty tych spotkań, które mogą wywrzeć trwałe wrażenie na zwiedzających.
Dette gjorde et varig inntrykk på deg. začněte se učit		To wywarło na Tobie trwałe wrażenie.
langvarig inntrykk začněte se učit		długotrwałe wrażenie
et førsteinntrykk začněte se učit		pierwsze wrażenie
a skape et good inntrykk začněte se učit		aby zrobić dobre wrażenie
Du får lære hva forskere sier om førsteinntrykk začněte se učit		Dowiesz się, co naukowcy mówią o pierwszym wrażeniu
gi best mulig inntrykk začněte se učit		sprawić jak najlepsze wrażenie
Hva skulle sies, og hvordan gjøre best mulig inntrykk začněte se učit		Co powiedzieć i jak zrobić jak najlepsze wrażenie
Det ser ut til at han prøvde å gjøre best mulig inntrykk på stattholderen. začněte se učit		Wygląda na to, że starał się wywrzeć na gubernatorze jak najlepsze wrażenie.
ha inntrykk av at začněte se učit		mam wrażenie, że
Fikk du inntrykk av at han kunne ha noe med dette å gjøre? začněte se učit		Czy odniosłeś wrażenie, że może mieć z tym coś wspólnego?
være lik začněte se učit		być podobni
Hva må vi gjøre for å være lik Kristus? začněte se učit		Co musimy czynić, aby być podobni do Chrystusa?
Forsøk derfor å være lik ham. začněte se učit		Więc staraj się być taki jak on.
ligne på - ha mye til felles med začněte se učit		wyglądać - mieć ze sobą wiele wspólnego
ligne på začněte se učit		wygląda jak
Hvordan kan vår situasjon ligne på den situasjonen Paulus var i? začněte se učit		Pod jakim względem nasze trudności mogą przypominać sytuację Pawła?
se ut som Marlyn Monroe začněte se učit		wyglądać jak Marylin Monroe
Jeg vil ikke se ut som en fjott začněte se učit		Nie chcę wyglądać jak kretyn
se helt lik ut som Brad pitt začněte se učit		wyglądać dokładnie jak Brad Pitt
kle seg začněte se učit		ubrać się
De lekte med dukker og likte å kle seg i jenteklær. začněte se učit		Bawiły się lalkami i chętnie przebierały się w dziewczęce ubrania.
Kvinner liker menn som kan kle seg. začněte se učit		Kobiety lubią mężczyzn, którzy potrafią się ubierać.
sømmelig začněte se učit		przystojny
beskjedent začněte se učit		nieokazale, skromnie
provoserende začněte se učit		prowokacyjny
veldig utfordrende začněte se učit		bardzo wyzywająco
etter anledningen začněte se učit		w zależności od okazji
etter været začněte se učit		zgodnie z pogodą
Økende etterspørsel etter elfenben fikk prisene til å fyke i været. začněte se učit		Rosnący popyt na kość słoniową spowodował gwałtowny wzrost cen.
smakfullt začněte se učit		gustowny
Dette var virkelig smakfullt. začněte se učit		To było naprawdę smaczne.
Det er smakfullt og vitaminrikt. začněte se učit		Jest smaczny i bogaty w witaminy.
Han eier ikke smak začněte se učit		On nie ma gustu
Du har veldig god smak začněte se učit		Masz bardzo dobry gust
Smak og behag kan ikke diskuteres začněte se učit		O smaku i przyjemności nie da się rozmawiać
kroppsholdning začněte se učit		postawa ciała
Kroppsholdningen bør vitne om aktpågivenhet. začněte se učit		Postawa ciała powinna świadczyć o uważności.
Riktig kroppsholdning začněte se učit		Prawidłowa postawa
slaskete začněte se učit		niechlujny
figur som en drøm začněte se učit		figura jak marzenie
figur som et timeglass začněte se učit		postać jak klepsydra
figur som kjegle začněte se učit		kształt przypominający stożek
ha brede skuldre začněte se učit		mieć szerokie ramiona
sterk i armene začněte se učit		silny w ramionach
ha en velproporsjonert kropp začněte se učit		mieć proporcjonalne ciało
en rygg začněte se učit		plecy
ryggsekk er full začněte se učit		plecak jest pełny
holde ryggen rett začněte se učit		nie garb się
sitte rett i ryggen začněte se učit		siedziec z prostymi plecami
pukkelrygg začněte se učit		garbus
krumme ryggen začněte se učit		wygnij plecy
få pukkelrygg začněte se učit		dostań garbusa
lekre ben začněte se učit		wspaniałe nogi
Jeg er mest stolt av jobben jeg gjorde på bena dine začněte se učit		Jestem najbardziej dumny z pracy, którą wykonałem na Twoich nogach
Jeg står på egne ben! začněte se učit		Stoję na własnych nogach!
Har Ben dukket opp? začněte se učit		Czy pojawił się Ben?
La oss dra, Ben. začněte se učit		Chodźmy, Ben.
Hvorfor er du sånn, Ben? začněte se učit		Dlaczego taki jesteś, Ben?
lange/kort ben začněte se učit		długie/krótkie nogi
muskuløse ben začněte se učit		muskularne nogi
slanke začněte se učit		szczupły
tynnest befolkede začněte se učit		najcieńszy zaludniony
tynne začněte se učit		chudy
tykke začněte se učit		gruby
krumme začněte se učit		krzywe
hovne beinet začněte se učit		spuchnięta noga
hovne ledd začněte se učit		obrzęk stawów
hovne začněte se učit		puchnąć
hårete začněte se učit		włochaty
hinke začněte se učit		kuśtykać
halte på venstre ben začněte se učit		utykać na lewą nogę
hofte začněte se učit		cześć p
smale hofter začněte se učit		wąskie biodra
runde hofter začněte se učit		okrągłe biodra
brede hofter začněte se učit		szerokie biodra
stygg Jeg elsker deg selv om du er stygg. začněte se učit		brzydki Kocham cię, mimo że jesteś brzydka.
Stygg død začněte se učit		Paskudna śmierć
Det er en stygg geskjeft, Edward. začněte se učit		To brudny interes, Edwardzie
sped začněte se učit		mizerny
spinkel začněte se učit		drobny
mager začněte se učit		chudy
syltynn začněte se učit		cienkie jak brzytwa
bare skinn og bein začněte se učit		tylko skóra i kości
overvektig začněte se učit		nadwaga
små bryster začněte se učit		małe piersi
store bryster začněte se učit		duże piersi
høy Han liker å høre på høy musikk. začněte se učit		wysoki On lubi słuchać głośnej muzyki.
sterkbygd začněte se učit		mocna budowa
tung, tyngre, tyngst začněte se učit		ciężki, cięższy, najcięższy
kraftig začněte se učit		silny
robust začněte se učit		krzepki
svak Onkelen vår er fremdeles veldig svak. začněte se učit		słaby Nasz wujek jest jeszcze bardzo słaby.
uten energi začněte se učit		bez energii
en celle začněte se učit		komórka
en hud začněte se učit		skóra
hudfarge začněte se učit		cera
muskel začněte se učit		mięsień
en sene začněte se učit		ścięgno
Jeg strakk en muskel i skulderen. začněte se učit		Napięłam mięsień w ramieniu.
Hjertet er en muskel som pumper blod gjennom kroppen začněte se učit		Serce to mięsień pompujący krew przez organizm
Ikke rør en muskel. začněte se učit		Nie ruszaj mięśniem. Nawet nie mrugnijcie!
et hode začněte se učit		głowa
et hodeplagg začněte se učit		nakrycie głowy
et ansikt Ansiktet hennes er så pent. začněte se učit		twarz Jej twarz jest taka piękna.
et bryn začněte se učit		brew
en panne začněte se učit		czoło
et kinn začněte se učit		policzek
en hake začněte se učit		podbródek
en underkjeve začněte se učit		dolna szczęka, żuchwa
en munn Det er uhøflig å snakke med mat i munnen. začněte se učit		usta Niegrzecznie jest mowić z pełnymi ustami.
en leppe začněte se učit		warga
en munnhule začněte se učit		jama ustna
et tannkjøtt začněte se učit		dziąsło
en tunge začněte se učit		język
Kaffen var så varm at jeg nesten brant tungen min začněte se učit		Kawa była tak gorąca, że niemal oparzyłem się w język.
en gane začněte se učit		podniebienie
en hals Jeg har vondt i halsen, og jeg kan ikke svelge. začněte se učit		szyja, gardło Boli mnie gardło i nie mogę przełykać.
et svelg začněte se učit		gardło
en vene začněte se učit		żyła
en mandel začněte se učit		migdał
en kjertel začněte se učit		gruczoł
en spyttkjertel začněte se učit		gruczoł ślinowy
strupehode začněte se učit		krtań
stemmebånd začněte se učit		struna głosowa
luftrør začněte se učit		tchawica
skjoldbruksforstyrrelser začněte se učit		tarczyca
en nese začněte se učit		nos
et nesebor začněte se učit		nozdrza
40 začněte se učit		40

Norsk tem czlowiek 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více