→ Ny! → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
selv lærte jeg meg språket i Polen začněte se učit		Sama uczyłam się języka w Polsce
jeg har fått det til začněte se učit		udało się
det er deilig å få sagt det začněte se učit		fajnie móc to powiedzieć
jeg skulle ønske at flere kastet seg ut i historien min začněte se učit		Chciałbym, żeby więcej osób rzuciło się w moją historię
å fremsnakke začněte se učit		wypowiadać się
jeg satser alt på å leve lykkelig začněte se učit		stawiam wszystko by zyc szczesliwie
komme til syne začněte se učit		pojawić się
dass mer likestilt et land er, jo større yrkesforskjellene bli začněte se učit		że im bardziej równy jest kraj, tym większe stają się różnice zawodowe
hvor plausibelt dette enn måtte høres ut začněte se učit		jakkolwiek wiarygodnie to może brzmieć
trone øverst på začněte se učit		ligge øverst
jeg har lest meg ihjel začněte se učit		wczytalam sie na smierc
fulgte začněte se učit		śledził
påfallende začněte se učit		wyraźnie
du stråler začněte se učit		promieniowac, emitowac dobra energia
han ville bare skåne deg začněte se učit		po prostu chciał cię oszczędzić
det gjenstår å se začněte se učit		to się okaże
du kan ikke stråle glede začněte se učit		nie możesz promieniować radością
uten videre začněte se učit		po prostu, automatycznie
for å si det mildt začněte se učit		Delikatnie mówiąc
forsone seg začněte se učit		pogodzic sie
ta for meg začněte se učit		omowic
ikke påta seg mer enn du klarer začněte se učit		nie podejmuj się więcej, niż jesteś w stanie udźwignąć
forbigående začněte se učit		przejściowy
leilighetsvis začněte se učit		sporadycznie
jævlig flaks for deg začněte se učit		masz szczescie!
du skyndte på meg začněte se učit		ty mnie popedziles
det var ikke ja heller začněte se učit		to też nie było tak
hva driver du med i kveld začněte se učit		co robisz dzisiaj wieczorem
på basis av začněte se učit		na podstawie
en fremgangsmåte začněte se učit		procedura
hva enn det betyr začněte se učit		cokolwiek to znaczy
vi må nøye oss med det začněte se učit		musimy sie tym zadowolic
det blir ikke mye strand på oss začněte se učit		nie bedziemy miec duzo plazy
likesågodt začněte se učit		równie dobrze
å bulke bil začněte se učit		wgniatac samochod
ekorn začněte se učit		wiewiórki
omgjengelig začněte se učit		towarzyski
bergtatt začněte se učit		oczarowany
midt oppi all denne galskapen začněte se učit		pośród całego tego szaleństwa
da er vi to začněte se učit		wtedy jest nas dwóch
forundret začněte se učit		zdziwiony
kjedsom začněte se učit		nudny
uvitende začněte se učit		nieświadomy
forsåvidt začněte se učit		tak jakby, poniekąd
jeg har ikke hele dagen på meg začněte se učit		nie mam calego dnia
bli med inn i det začněte se učit		przyłącz się do tego, wejdz w to
det tok litt tid før savnet kom začněte se učit		minęło trochę czasu, zanim nadeszła strata
jeg på mitt verste začněte se učit		ja w najgorszym razie
jeg kjenner den følelsen začněte se učit		znam to uczucie
jeg har tråket i salaten začněte se učit		narozrabialem
selv takk začněte se učit		nawet dziękuję
hva vil det si začněte se učit		co to znaczy
du hjelper meg til å holde motet oppe začněte se učit		pomagasz mi podtrzymać mnie na duchu
jeg skjønner av det du sier at du kanskje er av en annen oppfatning začněte se učit		Z tego co mówisz rozumiem, że możesz mieć inne zdanie
jeg er en ræva sjåfør začněte se učit		Jestem kierowcą do dupy
heve karakterer začněte se učit		poprawic oceny
en krangel začněte se učit		kłótnia
bakke začněte se učit		wesprzeć
pretensiøs začněte se učit		pretensjonalny
i forveien začněte se učit		z góry
norsk er for seg selv začněte se učit		Norweski jest wyjatkowy
det er ugler i mosen začněte se učit		cos sie swieci
uerstattelig začněte se učit		niezastąpiony
gjerringsperson en začněte se učit		sprawca jeden
pågrepe začněte se učit		aresztowany
gå tom for začněte se učit		skończyć się
å være i niuet začněte se učit		byc w teraz jejszosci
lev i niuet začněte se učit		zyj w teraznijeszosci
dagens tørre začněte se učit		dzisiejsza suchar
det er lett å gå i surr začněte se učit		stracić rachube
strømpebukse začněte se učit		rajstopy
ivrig začněte se učit		chętny
første mann til mølla začněte se učit		kto pierwszy ten lepszy
en heisekran začněte se učit		dźwig
bro začněte se učit		most
under oppbygging začněte se učit		w budowie
bebyggelse začněte se učit		Budynki
i grevens tid začněte se učit		w ostatniej chwili
rekke opp hånden začněte se učit		Podnieś rękę do góry
attpåkatt začněte se učit		dziecko ktore jest urodzone duzo pozniej niz pierwse
stakkarslig, ynkelig začněte se učit		zalosny
smertestillende začněte se učit		lek przeciwbólowy
med uhell začněte se učit		przez przypadek
sparsommelig začněte se učit		oszczędny
lydig začněte se učit		posłuszny
ikke nok med at začněte se učit		nie wystarczy, że
jeg fikk fæn meg 5 av eksamen začněte se učit		dostalam 5
men tvert imot začněte se učit		ale wręcz przeciwnie
jeg deler mine tanker rundt nettopp dette začněte se učit		Dzielę się swoimi przemyśleniami na ten temat
inneklemt dag začněte se učit		dzien po swiecie
nettopp fordi začněte se učit		właśnie dlatego
bor på fjellet začněte se učit		mieszkać w górach
innmari heldig začněte se učit		taki szczęśliwy
du har ikke blitt noe særlig flinkere siden sist vi snakket začněte se učit		nie stałeś się dużo lepszy od naszej ostatniej rozmowy
hver gang som noen sier sitt navn til meg så zoner jeg ut začněte se učit		za każdym razem, gdy ktoś mówi do mnie swoje imię, wychodzę
rullebane začněte se učit		bieżnia
vil tæne začněte se učit		opalic sie
det er jo det altså začněte se učit		otoz to, tak jest det må være noen norske gener inn i deg
jeg er gira začněte se učit		jestem podekscytowana
haugevis av začněte se učit		stos

ny!

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více