|
otázka |
odpověď |
nazywam się Marek. moi synowie to Jędrzej i tymon začněte se učit
|
|
mi chiamo Mark. i miei figli sono Jędrzej e Tymon
|
|
|
starszy syn nazywa się Jędrek i ma osiemnaście lat začněte se učit
|
|
il figlio maggiore si chiama Jędrek e ha diciotto anni
|
|
|
mam urodziny trzynastego maja začněte se učit
|
|
il mio compleanno è il tredici maggio
|
|
|
uwielbiam podróżować. razem z rodziną zwiedziliśmy mnóstwo ciekawych miejsc na całym świecie. začněte se učit
|
|
mi piace viaggiare. Abbiamo visitato molti posti interessanti in tutto il mondo con la nostra famiglia.
|
|
|
jestem z Warszawy, stolicy polski začněte se učit
|
|
Vengo da Varsavia, la capitale della Polonia
|
|
|
tysiąc dziewięćset sześdziesiąt dziewięć začněte se učit
|
|
millenovecentosessantanove
|
|
|
moja mama ma 80 lat. Mój ojciec umarł ponad 10 lat temu. začněte se učit
|
|
mia madre ha 80 anni. Mio padre è morto più di 10 anni fa.
|
|
|
mam pięćdziesiąt dwa lata začněte se učit
|
|
|
|
|
jesteśmy z Warszawy, stolicy polski začněte se učit
|
|
veniamo da Varsavia, la capitale della Polonia
|
|
|
Mój rodzimy język to polski, mówię nieźle po angielsku, kiedyś mówiłem dobrze po rosyjsku, trochę po chorwacku, a teraz uczę się intensywnie hiszpańskiego. začněte se učit
|
|
La mia lingua madre è il polacco, parlo bene l'inglese, parlavo bene il russo, un po' il croato e ora sto imparando lo spagnolo in modo intensivo.
|
|
|
mam jedną siostrę. jest managerem w banku i ma dwie córki. dwudziestpięcioletnią Monikę i dwudziestoletnią Martę. začněte se učit
|
|
Ho una sorella. è un dirigente di banca e ha due figlie. Monika, venticinquenne, e Marta, ventenne.
|
|
|
jestem rozwiedziony i mam dwóch synow začněte se učit
|
|
Sono divorziato e ho due figli
|
|
|
aktualnie nie pracuję. wcześniej pracowałem przez prawie dwadzieścia lat w firmie finansowo ubezpieczeniowej. začněte se učit
|
|
Non sto lavorando in questo momento. prima ancora, ho lavorato per quasi vent'anni in una compagnia finanziaria e assicurativa.
|
|
|
urodziłem się w tysiąc dziewięćset sześćdziesiątym dziewiątym roku. od zawsze mieszkam w Warszawie, stolicy Polski. začněte se učit
|
|
Sono nato nell'anno 1969. Ho sempre vissuto a Varsavia, la capitale della Polonia.
|
|
|
Bardzo lubię sport. oglądam transmisje z wydarzeń sportowych w telewizji, ale też sam uprawiam sport. dużo jeżdżę na rowerze, czasami gram w tenisa, koszykówkę. ping ponga i bilard. začněte se učit
|
|
Mi piacciono molto gli sport. Guardo le trasmissioni di eventi sportivi in TV, ma faccio anche sport da solo. Vado molto in bicicletta, a volte gioco a tennis, basket. ping pong e biliardo.
|
|
|
urodziłem się w warszawie začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój młodszy syn nazywa się Tymon i ma piętnaście lat začněte se učit
|
|
Mio figlio più giovane è Tymon e ha quindici anni
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
