→ Obozownictwo → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
akumulator začněte se učit		a (reachargeable) battery
alarm nocny začněte se učit		Alarm Nighta night alert
baba (ciężki młot dwuręczny) začněte se učit		a sledgehammer
balia začněte se učit		a basin
baniak na wodę začněte se učit		a can
barierka (pozioma żerdź, ogrodzenie) začněte se učit		a railing
zasilany na baterie začněte se učit		baterry operated/powered
bidon začněte se učit		a water bottle
biwak zastępu začněte se učit		a Patrol camp
"nocka" začněte se učit		a night away
jednodniowa wędrówka z noclegiem začněte se učit		an overnight hike
wyjście (z obozu, zorganizowana wycieczka) začněte se učit		output (from the camp, organized touran outing (to sth)
jedna noc pod namiotami začněte se učit		a camp out
jednodniowy biwak začněte se učit		Day campan overnight camp
blat začněte se učit		a board
brezent začněte se učit		tarpaulin (tarp*)
mniejsze góry začněte se učit		hills
większe góry začněte se učit		mountains
chrust začněte se učit		kindling
cisza nocna začněte se učit		lights-out
cisza poobiednia začněte se učit		a rest hour
czekan začněte se učit		an ice-axe
czołówka (latarka) začněte se učit		a headtorch
depionierka (zwijanie obozu) začněte se učit		a camp dismantling
deska začněte se učit		a plank
dół začněte se učit		a hole (smaller), a pit (bigger)
drabinka sznurowa začněte se učit		a rope ladder
drewno z drzew iglastych/liściastych začněte se učit		a softwood/ hardwood
spróchniały začněte se učit		rotten
dziurka (do przewlekania torczków) začněte se učit		an eyelet
ekwipunek (osobisty) začněte se učit		kit
gaśnica začněte se učit		extinguisher
glina začněte se učit		clay
głowica začněte se učit		a head
grabić/grabie začněte se učit		rake
rozwiesić hamal začněte se učit		to string a hammock
imadło začněte se učit		a vice
impregnat začněte se učit		(waterproofing) sealant
impregnować začněte se učit		to waterproof sth
kamizelka ratunkowa začněte se učit		a life jacket
kapliczka (obozowa) začněte se učit		a shrine
karabinek (do wspinaczki) začněte se učit		a carabiner
karimata začněte se učit		a (camping/sleeping) mat
kemping začněte se učit		a campsite
klin začněte se učit		a wedge
koc zwinąć koc začněte se učit		blanket to roll up a blanket
kociołek začněte se učit		a (cooking) pot, a billy
koło ratunkowe začněte se učit		a lifebelt
komora namiotu začněte se učit		an inner
kubek začněte se učit		a mug
kuchenka turystyczna začněte se učit		a (gas) stove
kuchnia polowa začněte se učit		a field kitchen
kuchnia w namiocie začněte se učit		a mess tent
ognisko z urządzeniem do zamocowania kociołka začněte se učit		a cooking fire
gotować na ogniu začněte se učit		to cook on/over an fire
lampa naftowa začněte se učit		a paraffin/kerosene lamp
latryna latryna jest wolna (fml) začněte se učit		latrine latrine is vacant
przetarta/ wystrzępiona lina začněte se učit		a worn-out/frayed rope
związać linę začněte se učit		to knot a rope
linka (namiotowa) začněte se učit		a guy (rope)
lornetka začněte se učit		binoculars
łomot začněte se učit		a bar
łopatka začněte se učit		a shovel
łódka začněte se učit		a boat
maczeta začněte se učit		a machete
magazyn začněte se učit		a store
mapnik začněte se učit		a map case
zasłonić się czymś začněte se učit		to screen sth
ukryć ślady začněte se učit		to cover up the traces
parawan začněte se učit		screening
maszt začněte se učit		a flag pole
materac začněte se učit		a mattress
nadmuchać coś začněte se učit		to blow up/inflate sth
napompować coś začněte se učit		to pump up sth
menażka začněte se učit		a mess tin
drewniany młotek začněte se učit		a mallet
moskitiera začněte se učit		a mosquito net
most linowy začněte se učit		a Burma bridge
naostrzyć coś začněte se učit		to sharpen sth
nić začněte se učit		thread
niezbędnik (sztućce) začněte se učit		a cutlery set
nocleg pod gołym niebem (spać~) začněte se učit		a bivouac
wbić nóż w coś začněte se učit		to stick/plunge a knife in sth
odprawa začněte se učit		a briefing
odwiedziny rodziców začněte se učit		a parent's day
rozniecić ogień začněte se učit		to stroke up the fire
zgasić ognisko začněte se učit		to put out a campfire
zgasić ognisko (formalnie) začněte se učit		to quench a campfire
okopać ognisko začněte se učit		to dig a trench around a campfire
okno (w namiocie z siatki) začněte se učit		a mesh ventilator
kora začněte se učit		a bark
palik začněte se učit		a stake
palnik začněte se učit		burner
papier ścierny začněte se učit		a sandpaper
pas biodrowy plecaka začněte se učit		a hip/waist belt
zapiąć začněte se učit		fasten
rozpiąć začněte se učit		unfasten
pieniek do rąbania drewna začněte se učit		a chopping block
(piła się) zacieła začněte se učit		(chainsaw) jammed (up)
pionierka začněte se učit		pioneering
plac apelowy začněte se učit		a quand(rangle)
mały plecaczek začněte se učit		a daypack (a daysack)
płonąć začněte se učit		to blaze
płótno začněte se učit		canvas
pobudka začněte se učit		a wake-up call
pochodnia začněte se učit		a torch
podłoga namioty začněte se učit		a groundsheet
podobóz začněte se učit		a Pack's/Troop's/Unit's camp
podpałka začněte se učit		tinder
polano začněte se učit		a log
pole namiotowe začněte se učit		a campground
polowy začněte se učit		open-air, field
kanadyjka začněte se učit		a camp bed
złożyć/rozłożyć (kanadyjkę) začněte se učit		to fold (up)/unfold
pomost začněte se učit		a jetty
popiół začněte se učit		ash
poprzeczka začněte se učit		a bar
porcja začněte se učit		a serving
poziomica začněte se učit		a (spirit) level
półka začněte se učit		a shelf
półka (cały mebel) začněte se učit		a rack
program dnia sportu začněte se učit		a timetable
przedsionek namiotu začněte se učit		a porch
rak (but) začněte se učit		crampon
ruszta grid začněte se učit		a grid
sadza začněte se učit		a soot
pokryty sadzą začněte se učit		sooty
saperka začněte se učit		a trenching spade
sąg začněte se učit		a stack
scyzoryk začněte se učit		a penknife
siatka maskująca začněte se učit		a camouflaging netting
siekierka jednoręczna začněte se učit		One-handeda hand-axe
siekiera dwuręczna začněte se učit		a felling axe
siennik začněte se učit		a palliasse
słupek začněte se učit		an upright
służba začněte se učit		a duty
stołówka (zadaszona na wolnym powietrzu) začněte se učit		a dining shelter
strój przeciwdeszczowy začněte se učit		wet weather gear
strzelać (o ogniu) začněte se učit		to crackle
stuptuty začněte se učit		gaiters
suszarka (obozowa, do ubrań) začněte se učit		dryer (camp, clothes) drying racks
suwak začněte se učit		a zipper
szalunek začněte se učit		a shoring
szałas začněte se učit		a shelter
sznurek začněte se učit		twinea string, a cord
szpadel začněte se učit		a spade
śledź do namiotua peg začněte se učit		herring to the tent pegściągacz (na lince)
a runner začněte se učit		a runner
świder začněte se učit		a drill
świecznik začněte se učit		a candle stick
tablica ogłoszeń začněte se učit		a (notice) board
termos začněte se učit		a thermos/ a vacuum flask
tlić się začněte se učit		to smoulder
tojtoj začněte se učit		a porta-loo
toporek začněte se učit		a hatchet
tratwa začněte se učit		a raft
trociny začněte se učit		a sawdust
tropik začněte se učit		tropic
ubranie do brudzenia začněte se učit		clothes to soila scruff kit
uchwyt začněte se učit		a grip
uprząż začněte se učit		a harness
wyregulować uprząż začněte se učit		to adjust the harness
urządzenia obozowe začněte se učit		facilities
warta začněte se učit		watch
wartownik začněte se učit		a watchmen
węgielek začněte se učit		charcoal
węzeł ratowniczy začněte se učit		a bowline knot
ósemka začněte se učit		a figure eight knot
supeł začněte se učit		an overhand
półsztyk začněte se učit		a half-hitch
węzeł holowniczy začněte se učit		a 'lower a bucket'
wyblinka začněte se učit		a clove hitch
węzeł płaski začněte se učit		a reef knote
wiadro začněte se učit		a bucket
wiązanie (do łączenia żerdzi) začněte se učit		a lashing
wilgotny začněte se učit		damp
wiosło (wolne) začněte se učit		a paddle
wiosło (przymocowane) začněte se učit		an oar
wyprawa začněte se učit		an expedition
wysypisko śmieci začněte se učit		a dumping ground
zacios (wyciecie w żerdzi na połączenie z inną) začněte se učit		a joint
zagasnąć začněte se učit		to go out
zająć się (zapalić) začněte se učit		to catch fire
zaopatrzenie začněte se učit		supplies
zaopatrzeniowiec začněte se učit		a supplies person
zapalić zapałkę začněte se učit		to strike a match
wosk začněte se učit		wax
zapasowy začněte se učit		spare
zapięcie začněte se učit		a buckle
żar začněte se učit		an ember
żerdź začněte se učit		a spar
życie obozowe začněte se učit		camp routine

Obozownictwo

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více