|
otázka |
odpověď |
Jestem zbyt niska by dosięgnąć najwyższej półki. začněte se učit
|
|
I'm too short to reach the top shelf.
|
|
|
Dotrzemy do celu w przeciągu 10 minut. začněte se učit
|
|
We'll reach the destination within 10 minutes.
|
|
|
do bogatych; dla bogatych i biednych začněte se učit
|
|
to rich; for rich and poor
|
|
|
Jestem bogaty, ale i tak jestem nieszczęśliwy. začněte se učit
|
|
I'm rich but I'm still unhappy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znosić / wytrzymywać/ rodzić się začněte se učit
|
|
bear / endure / give birth
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
na końcu zdania začněte se učit
|
|
|
|
|
spójrzmy prawdzie w oczy! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie schowaliście wszystkie moje słodycze? začněte se učit
|
|
Where have you hidden all my sweets?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest bardzo wysokim mężczyzną - ma 2 metry wzrostu. začněte se učit
|
|
He is a very tall man with his 2 meters of height.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie lubię prosić o przysługi, ale czasem nie mam wyjścia. začněte se učit
|
|
I don't like asking for favours but sometimes I don't have a choice.
|
|
|
cudowny, wspaniały/zastanawiać się začněte se učit
|
|
|
|
|
bardzo często używane do podkreślenia stwierdzenia začněte se učit
|
|
very much, used to emphasize a statement
|
|
|
właśnie ten; bardzo, nader; začněte se učit
|
|
|
|
|
pojedynczy lub powrót?(chodzi o bilet) začněte se učit
|
|
|
|
|
pojedynczy lub podwójny lub potrójny lub poczwórny začněte se učit
|
|
single or double or triple or quadruple
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak zamierzasz to zrobić? začněte se učit
|
|
How are you going to do that?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Masz jakieś inne pomysły? začněte se učit
|
|
Do you have any other ideas?
|
|
|
Porozmawiajmy o tym innym razem. začněte se učit
|
|
Let's talk about it another time.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zaprośmy innych na naszą imprezę. začněte se učit
|
|
Let's invite others to our party.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
złodziej przedmiotów z pojazdu silnikowego /samochodowego začněte se učit
|
|
thief of objects from motor vehicle
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z uwagą / uważnie / ostrożnie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ładna/dość-całkiem, ładniejsza, najładniejsza začněte se učit
|
|
pretty, prettier, the prettiest
|
|
|
Toaleta jest bardzo brudna. začněte se učit
|
|
The toilet is very dirty.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wszystkie modelki są ładne. začněte se učit
|
|
Not all models are pretty.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ładny, całkiem, dość, brudny; brudny začněte se učit
|
|
|
|
|
Brak jedzenia jest wciąż dużym problemem na świecie. začněte se učit
|
|
Food shortage is still a big problem in the world today.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
lack, deficit, deficiency
|
|
|
Jan ma szczęście - wygrał loterię. začněte se učit
|
|
John is lucky - he's won a lottery.
|
|
|
mający szczęście/pomyślny/szczęśliwy; żebrak/zubożeć/doprowadzić do bankructwa; začněte se učit
|
|
|
|
|
zawód / praca zawodowa / praca osoby začněte se učit
|
|
occupation / professional /a person's job
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
considerate of others,...
|
|
|
rozważny dla/wzgląd na kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw. začněte se učit
|
|
We'll have to consider all pros and cons.
|
|
|
Czasami lubię zastąpić mięso soją. začněte se učit
|
|
Sometimes I like to eat soya instead of meat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On jest tak jakby dziwny. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rodzaj śmieci, rodzaj książek začněte se učit
|
|
sort of rubbish, sort of the books
|
|
|
świadomy, świadomy czegoś, bądź świadomy czegoś/dawać sobie z czegoś sprawę/być czegoś świadom. začněte se učit
|
|
aware, aware of sth, be aware of sth
|
|
|
zaawansowana technologia, zabiegi začněte se učit
|
|
advanced technology, treatments
|
|
|
Jakie jest znaczenie słowa „pogoda”? začněte se učit
|
|
What is the meaning of the word "weather"?
|
|
|
krok zamaszysty, nastąpić/nadepnąć, dążenie/sięganie, prosperować, więcej. handel začněte se učit
|
|
stride, tread, strive, thrive, more. trade,
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niegrzeczny, niegrzeczny sposób začněte se učit
|
|
|
|
|
dużo i czasami,. mówić dużo a czasami wyrażać opinie intensywnie/ stanowczo i niegrzecznie-pyskaty, wyszczekany začněte se učit
|
|
lot and sometimes, talk lot and sometimes expressing opinions strongly and in lot way-mouthy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
cały, kompletny, cały, całkowity, cały, całkowity začněte se učit
|
|
whole, complete, whole, total, entire, entirely
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam pozytywne podejście do życia. začněte se učit
|
|
I have a positive approach to life.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ogólnie, w środku zdania, na końcu zdania
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystarczy, dość; wystarczająco začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dam ci tę książkę później, bo jeszcze jej nie skończyłem. začněte se učit
|
|
late-later - at the latest I'll give you the book later, because I haven't finished it yet.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nagroda (cena- ang.); towar,(oddział szpitalny, słowo) oprogramowanie; wojna, nie wojna, antywojenny oddział szpitalny; słowo; towar; wojna začněte se učit
|
|
an award / a prizeware / prize (am.) /price (ang.); ware (ward, word) software; war, unwar, antiwar
|
|
|
grzmieć, grzmot; miękki/czuły začněte se učit
|
|
thunder, the thunder.; tender
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prezent /w postaci białego słonia-dosłownie/ nieudany, nietrafiony. začněte se učit
|
|
|
|
|
ostrożność, ostrzeżenie-ostrzec, pouczenie (przez policję)-udzielić pouczenia; przezorność środek ostrożności, środek zapobiegawczy začněte se učit
|
|
|
|
|
taktowny, liczący się z innymi, uprzejmy - /... / začněte se učit
|
|
considerate, respectful, polite - / considerate /
|
|
|
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw. začněte se učit
|
|
We'll have to consider all pros and cons.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na cztery koła. Napęd na cztery koła začněte se učit
|
|
four-wheel. Four-wheel drive;
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bać się; przestraszony; bać się, lękać, budzący grozę; bać się/lękać/obawiać-strach, lęk, obawa začněte se učit
|
|
be scared; scared; to dread; fear;
|
|
|
umiejętności lub zdolności začněte se učit
|
|
|
|
|
Taniej nie znaczy gorzej. začněte se učit
|
|
Cheaper doesn't mean worse.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przechowywany/magazynowany/trzymany, przechowywanie(danych w komputerze), magazyn/ skład/ zapas začněte se učit
|
|
stored, to store, an store
|
|
|
Moja skóra zawsze jest sucha w zimie. začněte se učit
|
|
My skin is always dry in winter.
|
|
|
na zewnątrz / do wewnątrz; Oddział; słowo; do tworzenia przysłówków (kierując się w określoną stronę) začněte se učit
|
|
outwards/inwards; ward; word; (-wards/-ward)
|
|
|
osa; nic niewarty, nędzny; kiła, syfilis(choroba weneryczna), ospa začněte se učit
|
|
|
|
|
nędzny, lichy, nic niewarty začněte se učit
|
|
|
|
|
krzywda/szkoda/uszkodzenie, skrzywdzona, nienaruszona, nieszkodliwa; szkodliwy začněte se učit
|
|
harm, harmed, unharmed, harmless; harmful/ detrimental
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
harmonogram, terminarz, plan začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
deportacja; odlot samolotu/odjazdy pociągów začněte se učit
|
|
depparture; departure/train departures
|
|
|
nieoceniający; oceniający/krytykujący/ krytyczny/ łatwo oceniający začněte se učit
|
|
non-judgmental, judgmental
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
twarda kobieta, twardy/twardo začněte se učit
|
|
|
|
|
Brak jedzenia jest wciąż dużym problemem na świecie. začněte se učit
|
|
Food shortage is still a big problem in the world today.
|
|
|
brakować; brakować czegoś; brak začněte se učit
|
|
to lack/to be short of; be out of something; shortage
|
|
|
stracić, strata,; stratcić-przegrane-stracone začněte se učit
|
|
lose, loss,; lose-lost-lost
|
|
|
zwiększać/ wzrost;(zmniejszenie / spadek); rosnąć; podnosić; wzmacniać; powstanie/pojawić się začněte se učit
|
|
increase;(decrease); grow; raise; strengthen; arise / appear
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wcześnie-wcześniej-najwcześniej-jeszcze wcześniej začněte se učit
|
|
early -earlier -the earliest -even earlier
|
|
|
żaden/nic/ani trochę/ani jeden; żaden, żaden z začněte se učit
|
|
|
|
|
ponad-/nad-/ powyżej; ponad, bardziej, więcej/niż začněte se učit
|
|
|
|
|
przysłówki zawsze po czasownikach oprócz przysłówków częstotliwości: zawsze, nigdy, zazwyczaj, czasami, często začněte se učit
|
|
adverbs always after verbs except adverbs of frequency: always, never, usually, sometimes, often
|
|
|
konserwatywny, konserwujący, zabezpieczający, ochronny; prezerwatywa začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It's none of your business.
|
|
|
naprawiony, stały, ustalony začněte se učit
|
|
|
|
|
czysty(bez domieszek np. metal, substancja), czysto, czysto, schludny; przecier začněte se učit
|
|
pure, purely, clean, tidy; purèe
|
|
|
schludnie / schludnie; porządek / porządek; starannie, porządnie začněte se učit
|
|
tidily/neatly; tidily/tidiness; carefully and neatly
|
|
|
rutyna, rutynowo/y; koleina/szczur začněte se učit
|
|
|
|
|
bezwzględność, bezwzględny, współczucie (także imię żeńskie) začněte se učit
|
|
ruthlessness, ruthless, ruth
|
|
|
krótkie, odprawowe/instruktażowe začněte se učit
|
|
|
|
|
krótki, instruktaż, zakres obowiązków začněte se učit
|
|
short, instruction, scope of duties
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wendy uwielbiała swoją klasyczną sukienkę - dzięki niej czuła się, jakby żyła w latach dwudziestych. začněte se učit
|
|
Wendy really loved her vintage dress - it made her feel like she was living in the 1920s.
|
|
|
rocznik/stylowy; rocznik wina začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drażnić kogoś, zirytować; denerwować, denerwujący začněte se učit
|
|
to irk someone, vex,; annoyed, annoying
|
|
|
dotyczący ziemi, związani z ziemią začněte se učit
|
|
terranean; relating to the earth, bound to the earth
|
|
|
wysoki (brzeg, góra wodospad, coś); wysoki człowiek začněte se učit
|
|
high (shore, Mountain, waterfall, sth.); tall man
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
biedny; bogaty, (osiągnąć); tani/podły (frytka); drogi Chce pan/pani frytki do tego? začněte se učit
|
|
poor; rich, (reach); cheap (chip-fry); expensive (chip - ang., fry - am.). Would you like fries with it? l. m.: chips, fries.
|
|
|
Pilot założył okulary przeciwsłoneczne i wsiadł do odrzutowca. začněte se učit
|
|
The pilot put on his shades and got into the jet.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Życie potrafi być okrutne. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z powodu/należny/przysługujący Zdałem ten egzamin dzięki jego pomocy. Jestem dobrym człowiekiem dzięki moim rodzicom. začněte se učit
|
|
I passed this exam due/thanks to his help. I am a good person due/thanks to my parents.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bogaty, bogacz, ubogi, biedny, biedak, drogi, drogo, tani, tanio začněte se učit
|
|
rich, rich, poor, poor, poor man, expensive, expensive, cheap, cheap
|
|
|
Osiągnij bogactwo; dotrzeć; bogaty; osiągnąć začněte se učit
|
|
reach rich; reach; rich; to achieve
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niegrzeczny personel hotelu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zakonnica poświęciła swoje życie Bogu i mieszka w klasztorze z dziesięcioma innymi zakonnicami. začněte se učit
|
|
The nun has devoted her life to God, and lives in a convent with ten other nuns.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ekskluzywny, ekskluzywny, łączny/całkowity/globalny(włącznie-występuje PO RZECZOWNIKU), łączny(koszt) /wliczjąc wszystkie opłaty; wywiad na prawach wyłączności; luksusowy začněte se učit
|
|
exclusive, the exclusive, inclusive, all inclusive: an exclusive; luxory exclusive - oznacza "włącznie" gdy znajduje się po rzeczowmiku.
|
|
|
kołowanie/toczenie się i rozdawanie Koło zaczęło się kręcić. Ona prowadziła swój rower pod górę. začněte se učit
|
|
The wheel began to revolve. She wheeled her bice uphill.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy tylko(w każdej chwili, za każdym razem) /kiedykolwiek začněte se učit
|
|
|
|
|
płytki /powieżchwny/mielizna; Płytka woda začněte se učit
|
|
|
|
|
okrucieństwo wobec, okrutność, okrucieństwo wobec, okrucieństwo wobec začněte se učit
|
|
cruelty to, cruel, cruelty towards, cruelty toward
|
|
|
wiwatować, cieszyć się; wesoły, wesołość; chirliderki začněte se učit
|
|
cheer; cheerful, cheerfulness; cheerleaders
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niezależny; niepodległość začněte se učit
|
|
independent; independence
|
|
|
straszny, strasznie/przerażająco začněte se učit
|
|
|
|
|
na żądanie; po (jakimś czasie), przed (granica czasowa); na / od Ta odpowiedzialność spoczywa na tobie. Otrzymałam list od mojego męża. On rzucił torbę na ziemię začněte se učit
|
|
This responsibility rests upon you. I have received a letter upon my husband. He threw his bag upon ground
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
filcowy; flamaster; mazak začněte se učit
|
|
felt; felt-tip; felt-tip pen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem zapalonym narciarzem. Kasia chętnie biega. začněte se učit
|
|
I'm a keen skier. Kate is keen on running
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ostatni zjazd na nartach, skończłam zjazd na nartach začněte se učit
|
|
last downhill skiing, I finished downhill skiing
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ready, already; alredy ready
|
|
|
najpierw, potem, od osiemnastu lat začněte se učit
|
|
first, then, for 18 years
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nadzienie; nadąsany; duszny pokój; zatkany nos začněte se učit
|
|
stuffery; stuffy; stuffy room; stuffy nose
|
|
|
rzeczy dla personelu, duszno, nadziewane personel, kadra, pracownicy; rzeczy/coś; napychać/upychać/faszerować začněte se učit
|
|
staff stuff, stuffy, stuffery
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
długi, dłuższy, najdłuższy; długo začněte se učit
|
|
long, longer, the longest; longly
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gracja/wdzięk, łaska; pełen wdzięku; wdzięcznie właściciel sklepu spożywczego; sklep sożywczy; začněte se učit
|
|
grace, grace; graceful gracefully grocer; grocery store/grocer's;
|
|
|
przybliżony, wartość przybliżona; przybliżony zakres, (postać z boiska) /wartość orentacyjna; orientscyjnie O jakiej wielkości rozmawiamy? Podaj mi orientacyjną wartość. začněte se učit
|
|
approximate, approximate value; ballpark, a ballpark figure; orientation What amount are we talking about? Give me a ballpark figure.
|
|
|
|
entaire z rzeczownikiem začněte se učit
|
|
whole, entaire, complete, all entaire z rzeczownikiem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dużo, bardzo dużo, ogromnie dużo/świetny popmysł začněte se učit
|
|
a lot, a lot, a lot, a lot/great idea
|
|
|
kawałek, kawałeczek, cały, začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fotel bujany stoi na dywaniku začněte se učit
|
|
rocking chair stands on the rug
|
|
|
fotel bujany stoi na dywaniku wykonanym z malutkich skórek Mały? Jest maleńki. skóra żywa, skóra (martwa), začněte se učit
|
|
rocking chair stands on a rug made of tinny leathers (not: skins) Little? It's tinny.
|
|
|
kolorowe obrusy leżą na stołach začněte se učit
|
|
colorful tablecloths lie on the tables
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
There's a lamp on the ceiling
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystarczająco, więcej, dużo, bardzo dużo, ogromnie dużo/świetny pomysł, kawałek, kawałeczek, cały, całkowity, začněte se učit
|
|
enough, more, a lot, a lot, a lot, a great deal / great idea, piece, bit, whole, total
|
|
|
obrazy, obraz / wizerunek; marzenia; wyobraź sobie; wyobrażenia; wyobraźnia začněte se učit
|
|
images, image; dreams; imagine; imaginations; imagination
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
no-one was listening to me
|
|
|
wtedy/potem, niż/od, tam, tu, jak to, to, tamto, tamte, te tak jak ona; taka jak ona začněte se učit
|
|
then, than, there, here, like this, this, that, those, these
|
|
|
śmierdzący zlew; zlew; tonąć začněte se učit
|
|
a stink sink; a sink; sink - sank - sunk
|
|
|
łańcuch/pęto/uwięź/postronek; przywiązać (zwierzę)/ piętać/wiązać//udostępniać internet innemu urządzeniu poprzez smartfon začněte se učit
|
|
|
|
|
jeszcze raz/ponownie, znów začněte se učit
|
|
|
|
|
Tam/wtedy/oto/właśnie//jest/wydaje się znajduje się //do tego miejsca/już/udało się; dlatego začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
współ+producent; współtowarzysz; začněte se učit
|
|
|
|
|
kumpel; kolego; współmieszkaniec; współtowarzysz; współudziałowiec začněte se učit
|
|
mate; sbmate; roommate; companion; participator
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"; o začněte se učit
|
|
|
|
|
o ile/jeśli; tak długo jak začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szerokie ramiona, obszerny temat, szerokie znaczenie, zaproszenie ogólne, rozległy ogród začněte se učit
|
|
broad shoulder, broad topic, a broad meaning, a invitations was broad, a broad garden
|
|
|
zdradzony przez, zdradzić taca/płaski pojemnik; próbować začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bez łańcuchów/uwolniony; nieuszkodzony začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
impartial/neutral/unbiased
|
|
|
akta lub streszczenie sprawy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tak szybko, jak to możliwe (JAK NAJSZYBCIEJ) začněte se učit
|
|
as soon as posible (ASAP)
|
|
|
dyrektor naczelny; główne danie začněte se učit
|
|
chief executive; main course
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
