→ Ola Piechocka → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
eat out We eat out at the weekends. začněte se učit		jadać na mieście Jadamy na mieście w weekendy.
cuisine začněte se učit		kuchnia (jako sposób gotowania)
a chef začněte se učit		szef kuchni
to ban začněte se učit		zakazać
a tip I like this waitress, I'm going to give her a generous tip. začněte se učit		napiwek Spodobała mi się ta kelnerka, zostawię jej hojny napiwek.
a reward A tip is a reward for a waiter for good service. začněte se učit		nagroda Napiwek jest nagrodą dla kelnera za dobrą obsługę.
grill začněte se učit		kratka na której się smaży
barbeque začněte se učit		grill (jako impreza, przyjęcie)
BBQ začněte se učit		grill
to roast začněte se učit		opiekać w piekarniku
steam The vegetables should be steamed until al dente. začněte se učit		gotować na parze Warzywa powinny być gotowane na parze na półtwardo.
belong Do these documents belong to you? začněte se učit		należeć Czy te dokumenty należą do ciebie?
depend My decision depends on what they will say. začněte se učit		zależeć Moja decyzja zależy od tego, co oni powiedzą.
to matter It doesn't matter whether you bring your I.D. or not. začněte se učit		znaczyć To nie ma znaczenia czy przyniesiesz dokument tożsamości czy nie.
to suppose He supposes that she's lying. začněte se učit		przypuszczać On przypuszcza, że ona kłamie.
close začněte se učit		1. zamykać 2. (przymiotnik) bliski, bliska 3. (przysłówek) blisko
soon začněte se učit		niedługo/wkrótce
yeast začněte se učit		drożdże
flour Cookies are made from gluten free flour. začněte se učit		mąka Ciasteczka są z mąki bezglutenowej.
dough začněte se učit		ciasto (masa przed pieczeniem)
to bake Let's bake a lemon cake tonight? začněte se učit		piec (np. chleb) Upieczmy ciasto cytrynowe dziś wieczorem?
an oven Don't touch the oven, it's very hot! začněte se učit		piekarnik Nie dotykaj piekarnika, jest bardzo gorący!
affectionate začněte se učit		czuły
anxious začněte se učit		zaniepokojony, zniecierpliwiony
bossy Her mother was very bossy and always told her what to do. začněte se učit		apodyktyczny Jej matka była bardzo apodyktyczna i zawsze mówiła jej, co ma zrobić.
charming začněte se učit		czarujący / uroczy
competitive I believe our prices are competitive. začněte se učit		lubiący współzawodnictwo Uważam, że nasze ceny są konkurencyjne.
honest She seems to be honest. začněte se učit		uczciwy Ona wydaje się być szczera.
imaginative začněte se učit		obdarzony wyobraźnią
independent We are looking for independent and reliable people for this position. začněte se učit		niezależny Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko.
insecure začněte se učit		niepewny
mature Craig is so mature for a teenage boy. He acts as if he is in his twenties. začněte se učit		dojrzały Craig jest dojrzały jak na nastolatka. Zachowuje się, jakby miał przynajmniej 20 lat.
moody I feel sorry for people who are always moody and never look happy. začněte se učit		humorzasty Współczuję ludziom, którzy są zawsze ponurzy i nigdy nie wyglądają na szczęśliwych.
rebellious začněte se učit		buntowniczy
reliable I know it from a reliable source, believe me. začněte se učit		wiarygodny Wiem z wiarygodnego źródła, uwierz.
self-confident začněte se učit		pewny siebie
selfish začněte se učit		egoistyczny
sensible I thought her idea was very sensible. začněte se učit		rozsądny Jej pomysł wydał mi się bardzo rozsądny.
sensitive Little Bill is a sensitive child and it's easy to hurt him. začněte se učit		wrażliwy Mały Bill jest wrażliwym dzieckiem i łatwo go zranić.
sociable I'm sociable, but it doesn't mean I want to party all the time. začněte se učit		towarzyski Jestem towarzyski, ale to nie znaczy, że mam stale ochotę na imprezy.
spoilt začněte se učit		zepsuty
stubborn Donkeys can be very stubborn. začněte se učit		uparty Osły potrafią być bardzo uparte.
organized začněte se učit		zorganizowany
tidy začněte se učit		schludny/posprzątany
kind začněte se učit		miły/uprzejmy
to move začněte se učit		poruszać się, przemieszczać się, przeprowadzać się
to grow up I grew up in a poor, hard-working family. začněte se učit		dorastać Dorastałem w biednej, ciężko pracującej rodzinie.
to record This conversation may be recorded. začněte se učit		nagrywać Ta rozmowa może być nagrywana.
to get married We've decided to get married as soon as possible. začněte se učit		ożenić się / wyjść za mąż Postanowiliśmy wziąć ślub jak najszybciej.
to marry začněte se učit		poślubić kogoś
to divorce Billy never wanted to divorce Amanda and always regretted doing so. začněte se učit		rozwieść się Billy nigdy nie chciał rozwieść się z Amandą i zawsze tego żałował.
to go začněte se učit		iść/jechać
to drive začněte se učit		prowadzić pojazd
to ride I hate riding the bicycle. začněte se učit		jeździć na czymś Nienawidzę jeździć na rowerze.
a shelf začněte se učit		półka
a roof začněte se učit		dach
a flight How was your flight to Athens? začněte se učit		lot Jak ci się leciało do Aten? (Jaki był twój lot do Aten?)
suddenly My washing-machine suddenly stopped working and I had to wash my trousers manually. začněte se učit		nagle Moja pralka nagle przestała działać i musiałam uprać swoje spodnie ręcznie.
a surgery začněte se učit		1. operacja 2. przychodnia lekarska
appearance She cares a lot about her appearance. začněte se učit		wygląd Ona bardzo dba o swój wygląd.
slim As a young girl she had a very slim figure. začněte se učit		szczupły Jako młoda dziewczyna miała bardzo szczupłą sylwetkę.
skinny začněte se učit		bardzo chudy
skinny latte začněte se učit		kawa latte z mlekiem o minimalnej zawartości tłuszczu
overweight She should lose a few kilos - she is a bit overweight. začněte se učit		z nadwagą Powinna zrzucić parę kilo - jest nieco otyła.
plump I was rather plump when I was little. začněte se učit		puszysty / pulchny Byłem raczej pulchny, gdy byłem mały.
fat I feel fat in this tight dress. začněte se učit		gruby Czuję się grubo w tej obcisłej sukience.
height začněte se učit		1. wysokość 2. wzrost
weight začněte se učit		waga (np. w kilogramach)
scales začněte se učit		waga (urządzenie)
handsome I'm looking for a handsome boyfriend. začněte se učit		przystojny Szukam przystojnego chłopaka.
generous začněte se učit		hojny
greedy Not all bankers are greedy. začněte se učit		chciwy Nie wszyscy bankierzy są chciwi.
grumpy začněte se učit		gderliwy/zrzędliwy
mean začněte se učit		1. perfidny 2. skąpy
a colleague začněte se učit		współpracownik/kolega lub koleżanka z pracy
an acquaintance začněte se učit		znajomy/-a
upstairs začněte se učit		na górze (na poziomie, do którego można dojść schodami)
downstairs začněte se učit		na dole (na poziomie, do którego można dojść schodami)
temporary All temporary workers have to contact HR department. začněte se učit		czasowy / okresowy Wszyscy tymczasowi pracownicy muszą skontaktować się z działem HR.
to rest My brother doesn't know how to rest. začněte se učit		odpoczywać Mój brat nie wie jak odpoczywać.
an arrival začněte se učit		przybycie
bag drop začněte se učit		punkt zrzutu bagażu
baggage reclaim začněte se učit		odbiór bagażu
check-in začněte se učit		1. odprawa (na lotnisku) 2. zameldowanie się w recepcji, np. hotelu.
customs He was stopped at customs and questioned. začněte se učit		odprawa celna Został zatrzymany podczas odprawy celnej i przesłuchany.
a departure začněte se učit		wyjazd
a trolley (BrE) / a cart (AmE) začněte se učit		wózek (BrE) / wózek (AmE)
a stopover I'm flying to Tokyo with a stopver in Kuala Lumpur. začněte se učit		postój (w trakcie podróży) Lecę do Tokio z postojem w Kuala Lumpur.
yesterday Yesterday I quit my job. začněte se učit		wczoraj Wczoraj rzuciłem swoją prace.
tomorrow We're meeting tomorrow at 10. začněte se učit		jutro Spotykamy się jutro o dziesiątej.
a backyard začněte se učit		podwórko
to try Try this lemon cake. It's delicious. začněte se učit		próbować Spróbuj tego cytrynowego ciasta. Jest wyborne.
to follow začněte se učit		1. śledzić 2. postępować zgodnie z czymś
an appointment začněte se učit		1. wizyta 2. umówione spotkanie (z reguły oficjalne)
to water I need to water the plants. začněte se učit		podlewać Muszę podlać roślinki.
to ask about sth začněte se učit		zapytać o coś
to ask for sth začněte se učit		prosić o coś
belong to Does this cash belong to you or somebody forgot their change? začněte se učit		należeć do Czy ta gotówka należy do ciebie czy też ktoś zapomniał swojej reszty?
crowded The office is too crowded. začněte se učit		zatłoczone Biuro jest za bardzo zatłoczone.
bold It looks better in bold. začněte se učit		wytłuszczenie, pogrubienie czcionki Lepiej wygląda pogrubione.
bold, brave začněte se učit		odważny, odważny, śmiały
bald He started to go bald after he turned 40. začněte se učit		łysy Zaczął łysieć po 40 roku życia.
on display začněte se učit		na wystawie
air conditioning The air conditioning doesn't work. začněte se učit		klimatyzacja Klimatyzacja nie działa.
a break There is a lunch break in half an hour. začněte se učit		przerwa Za pół godziny jest przerwa na lunch.
a watch začněte se učit		zegarek
a wrist Watches are usually worn on a wrist. začněte se učit		nadgarstek Zegarki są zazwyczaj noszone na nadgarstku.
a course začněte se učit		1. kurs 2. danie (w kolejności podawania)
a waiter / a waitress začněte se učit		kelner / kelnerka
a check / a bill začněte se učit		czek / rachunek
a tip I like this waitress, I'm going to give her a generous tip. začněte se učit		napiwek Spodobała mi się ta kelnerka, zostawię jej hojny napiwek.
a gratuity začněte se učit		napiwek
Are you ready to order? začněte se učit		Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie?
a chain store začněte se učit		sklep sieciowy (sieciówka)
try something on začněte se učit		przymierzyć coś
a till, cash register začněte se učit		kasa, kasa fiskalna
a checkout začněte se učit		kasa (nie jako urządzenie, lecz całe stanowisko)
a receipt Don't throw away the receipt, you might need it in the future. začněte se učit		paragon Nie wyrzucaj paragonu, może ci się przydać w przyszłości.
a shelf / shelves začněte se učit		półka / półki
a trolley (BrE) / a cart (AmE) začněte se učit		wózek (BrE) / wózek (AmE)
the sales začněte se učit		wyprzedaże
on sale I'll wait till the jacket I like is on sale. začněte se učit		na wyprzedaży Poczekam aż kurtka, która mi się podoba będzie na wyprzedaży.
What size are you? začněte se učit		Jaki nosisz rozmiar?
This shirt doesn't fit me. začněte se učit		Ta koszula na mnie nie pasuje (pod względem rozmiaru).
That jacket really suits you! začněte se učit		Ta kurtka naprawdę Ci pasuje (pod względem wyglądu)!!!
an account začněte se učit		konto w banku
a delivery začněte se učit		Przesyłka
an item začněte se učit		przedmiot
a basket začněte se učit		koszyk
to haggle I'll give you two hundred pounds for the sofa, come on haggle with me! začněte se učit		targować się Dam ci dwieście funtów za kanapę, no dalej, targuj się ze mną!
to bargain začněte se učit		targować się
a bargain začněte se učit		okazja cenowa
to purchase začněte se učit		nabywać, kupować
shrink - shrank - shrunk I'm afraid your jumper has shrunk in the wash začněte se učit		kurczyć się Obawiam się, że twój sweter skurczył się w praniu.
We can't accept responsibility. začněte se učit		Nie możemy przyjąć odpowiedzialności.
a complaint začněte se učit		skarga/reklamacja
to complain začněte se učit		narzekać/zgłosić reklamację
straight away Damaged and faulty items must be returned right away. začněte se učit		od razu Uszkodzone i wadliwe przedmioty muszą być zwracane natychmiast.
faulty začněte se učit		wadliwy
heavy rain začněte se učit		ulewa
flood The flood damaged some houses in the neighbourhood but thankfully it quickly subsided. začněte se učit		powódź Powódź uszkodziła kilka domów w okolicy, ale na szczęście szybko ustąpiła.
to charge začněte se učit		1. ładować (np. telefon lub laptopa) 2. obciążać należnością za coś
to overcharge The shop overcharged me for the trousers I bought there and refused to refund. I'm not going to shop there ever again. začněte se učit		1. przeładować 2. policzyć/kasować za dużo za coś Ten sklep policzył mi za dużo za spodnie i odmówił zwrotu pieniędzy. Nie mam zamiaru robić tam więcej zakupów.
a fee Luckily, the fee for the next semester can be paid in instalments. začněte se učit		opłata Na szczęście opłatę za kolejny semestr można uiścić w ratach.
excessive Tina bought an excessive amount of candy for her daughter's birthday party. It really was a bit much. začněte se učit		nadmierny Tina kupiła nadmierną ilość słodyczy na przyjęcie urodzinowe swojej córki. To naprawdę było trochę za dużo.
an instalment Luckily, the fee for the next semester can be paid in instalments. začněte se učit		rata Na szczęście opłatę za kolejny semestr można uiścić w ratach.
ground coffee začněte se učit		kawa mielona
instant coffee začněte se učit		kawa rozpuszczalna
instant začněte se učit		natychmiastowy
fake začněte se učit		fałszywy
a designer dress začněte se učit		designerska sukienka
to find out How did you find out about it? začněte se učit		dowiedzieć się Jak się o tym dowiedziałeś?
to investigate začněte se učit		badać/prowadzić dochodzenie
in stock/out of stock začněte se učit		w magazynie / brak w magazynie
headphones začněte se učit		słuchawki
without He can't live without you. začněte se učit		bez On nie może bez ciebie żyć.
stamps začněte se učit		Znaczki
chewing gum začněte se učit		guma do żucia
ripe I only eat ripe bananas. začněte se učit		dojrzały / dojrzała Jem tylko dojrzałe banany.
extra If Michael is coming to have dinner with us, we will need an extra setup on the table. začněte se učit		dodatkowy/-a Jeżeli Michał przychodzi zjeść z nami obiad, to będziemy potrzebowali dodatkowego nakrycia na stole.
an extra začněte se učit		1. dodatek 2. statysta/statystka
a favour Can I ask you a favour, please? začněte se učit		przysługa Czy mogę poprosić Cię o przysługę?

Ola Piechocka

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více