→ On Couples Therapy → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
satysfakcja z małżeństwa začněte se učit		MARITAL SATISFACTION
odcięcie emocjonalne začněte se učit		emotional cut off
różnicowanie siebie začněte se učit		self differentiation, differentiation of self
reaktywność emocjonalna začněte se učit		emotional reactivity
skomlenie (np psa), jęczenie, biadolenie začněte se učit		whining
przestań jęczeć! začněte se učit		stop whining!
kosztowny začněte se učit		costly
odporny na stres začněte se učit		resilient to stress
neurotyczny začněte se učit		neurotic
neurotyczność začněte se učit		neuroticism
diada małżeńska začněte se učit		marital dyad
niepłodny začněte se učit		infertile
płodny začněte se učit		fertile
niepłodność začněte se učit		infertility
zbliżenie (polityczne)/ pojednanie (skłoconych stron) začněte se učit		rapprochement
niewydolność oddechowa začněte se učit		respiratory failure
niewydolny, nieskuteczny začněte se učit		inefficient, ineffective
obierać, odwijać začněte se učit		peel, unwrap
odklejać začněte se učit		unstick
hodować psy začněte se učit		breed dogs
napędzany czymś začněte se učit		driven by/ fueled by something
niewydolność wychowawcza začněte se učit		parental ineptitude
błędy rodzicielskie začněte se učit		parenting blunders
teoria przywiązania začněte se učit		attachment theory
pyskować začněte se učit		mouth off
wzajemna relacja začněte se učit		reciprocal, mutual relationship
alimenty začněte se učit		alimony
nie doceniać Nie możemy nie doceniać naszej konkurencji. začněte se učit		underestimate We cannot underestimate our competition.
dzień zaduszny, Zaduszki začněte se učit		All Souls' Day
niedostosowanie začněte se učit		maladjustment
rywalizować začněte se učit		compete
niemniej jednak Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość. začněte se učit		nevertheless He's won three gold medals. Nevertheless, he still hasn't had enough.
przenocować kogoś začněte se učit		put somebody up
pieluszka začněte se učit		diaper
obligować do czegoś/ zobowiązać začněte se učit		oblige to something
decydujący začněte se učit		decisive
zdecydowany začněte se učit		determined/ decided
czubek buta začněte se učit		The tip of the shoe
siarka začněte se učit		sulfur
na żądanie začněte se učit		on request
wyrzuty sumienia, skrucha začněte se učit		remorse, repentance
w porównaniu do začněte se učit		compared to / in comparison to
elastyczność začněte se učit		flexibility
coś mi zaszkodziło (np jedzenie) začněte se učit		something disagreed with me
zawalić się začněte se učit		collapse
schronienie začněte se učit		refuge, shelter
bez wcześniejszego powiadomienia začněte se učit		without prior notice
wyściełane krzesło začněte se učit		cushioned chair
podłokietnik začněte se učit		armrest
zobowiązany začněte se učit		obliged/ obligated
gniew začněte se učit		ire/ anger
ogołocony, osamotniony, pozbawiony czegoś začněte se učit		bereft
chichotać začněte se učit		giggle
odcienie začněte se učit		hues
oniemiały, pod wrażeniem začněte se učit		awestruck
dozownik mydła začněte se učit		soap dispenser
zapomnienie začněte se učit		oblivion
gatunki zagrożone začněte se učit		endangered species
gatunek začněte se učit		species
gryzonie začněte se učit		rodents
naczelne ssaki začněte se učit		primates
depresja poporodowa začněte se učit		postpartum depression
drogowskaz, kierunkowskaz začněte se učit		signpost, direction
kazanie začněte se učit		sermon
bieżnia začněte se učit		a track
bieżnia stacjonarna začněte se učit		treadmill
to przekłada się na začněte se učit		this translates into
zanurzyć się w czymś začněte se učit		immerse
obawa przed negatywną oceną začněte se učit		fear of negative evaluation
neurotyczność začněte se učit		neuroticism
impulsywność začněte se učit		impulsiveness
zaradność začněte se učit		resourcefulness
brak zaradności začněte se učit		resourselessness
słabość, przewlekłe zmęczenie začněte se učit		Asthenia
skrupulatność, drobiazgowość začněte se učit		Meticulousness,
rozmyślanie, rozpamiętywanie začněte se učit		Pondering
czujny, baczny, začněte se učit		vigilant
ingerencja, wtrącanie, zakłócanie začněte se učit		interference
zakłócać, przeszkadzać začněte se učit		interfere with
artykułować, werbalizować (np potrzeby) začněte se učit		articulate, vocalize
dostrajać (instrument) začněte se učit		tune (instrument)
dostrojony, dopasowany začněte se učit		tuned, attuned
wprawić kogoś w zakłopotanie začněte se učit		throw somebody for a loop
atut, zaleta začněte se učit		asset
zobowiązać kogoś do czegoś začněte se učit		put the onus on / compel someone to do something
obowiązek, ciężar začněte se učit		ONUS, duty,
boleść, udręka začněte se učit		anguish
ocierać się o, być o krok o, zakrawać o začněte se učit		verge on
oddział (np w wojsku) začněte se učit		troop
wciągać, podnosić (np flagę) začněte se učit		hoist
uważny, spostrzegawczy začněte se učit		attentive, observant
sznurówki, sznurowadła začněte se učit		laces, shoelaces
wiązać sznurówki začněte se učit		tie shoelaces
gdybym miała to zrobić začněte se učit		If I were to do this...
gdybym miała wybierać, začněte se učit		if I were to choose
raz na ruski rok začněte se učit		once in a blue moon
stare nawyki ciężko wykorzenić začněte se učit		old habits die hard
iść na skróty, robić coś po łepkach začněte se učit		cut corners
spanikować, bać się czegoś nowego začněte se učit		get cold feet, get scared
tłamsić emocje začněte se učit		bottle up emotions
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu, zrobić za jednym zamachem začněte se učit		kill two birds with one stone
płakać nad rozlanym mlekiem začněte se učit		cry over spilled milk
sojusz terapeutyczny začněte se učit		therapeutic alliance
bułka začněte se učit		a bread roll
wpadkowe wesele začněte se učit		shotgun wedding
lecąca na kasę začněte se učit		gold digger
przeczucie začněte se učit		hunch
lękliwy začněte se učit		apprehensive
lęk, obawa začněte se učit		anxiety, apprehension
niechętny do začněte se učit		reluctant to
stolarz začněte se učit		a carpenter
zakaźny, zaraźliwy začněte se učit		contagious, contagious
kopać začněte se učit		dig - dug - dug
przewracać, przerzucać na drugą stronę začněte se učit		flip over
skutki uboczne začněte se učit		side effects (of a drug)
spowalniać postęp začněte se učit		slow down progress
ul začněte se učit		beehive
zaoczne studia začněte se učit		extramural studies
bezrobotny začněte se učit		unemployed
przysięga małżeńska začněte se učit		marriage vow
przysięga Hipokratesa začněte se učit		Hippocratic oath
niechętny do začněte se učit		reluctant to
wzmocnienie pozytywne začněte se učit		positive reinforcement
katastrofalne začněte se učit		disastrous
literatura popularnonaukowa začněte se učit		popular science literature
w innym przypadku začněte se učit		otherwise
ułatwiać začněte se učit		facilitate
osierocony začněte se učit		orphaned
młodość začněte se učit		youth
węzły chłonne začněte se učit		lymph nodes, lymph glands
gruźlica začněte se učit		tuberculosis
przerzuty nowotworowe začněte se učit		tumor metastasis
rozwodzić sie nad czymś začněte se učit		dwell on
walczyć, zmagać się začněte se učit		struggle with
wyskoczyć na kogoś, naskoczyć na kogoś začněte se učit		lash out
wymazanie, skasowanie začněte se učit		erase
mankamenty, wady, braki začněte se učit		shortcomings,
trudny, twardy začněte se učit		tough
klamra do włosów začněte se učit		hair clip
aprobować začněte se učit		approve
kadrowa začněte se učit		Human resources
marudny, zrzędliwy začněte se učit		grumpy
do pewnego stopnia začněte se učit		to a certain degree, to some extent
obrażać się začněte se učit		take offense
faktycznie, w rzeczywistości začněte se učit		in fact
nieszczery začněte se učit		insincere, dishonest
łopata začněte se učit		a spade
dusić się, tłamsić začněte se učit		suffocate,
nuda začněte se učit		boredom

on Couples therapy

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více