→ Only Murders In The Building. Season 1, Episode 1: TRUE CRIME → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
miłośnik prawdziwych zbrodni začněte se učit		a true crime aficionado
odludzie, zadupie začněte se učit		the boondocks
14-piętrowy budynek mieszkalny začněte se učit		a 14-story apartment building
ułożone jeden na drugim začněte se učit		stacked on top of each other
Chwila! / Stop! začněte se učit		Hold up!
stwardnienie zanikowe boczne začněte se učit		ALS
w hospicjum začněte se učit		in hospice
Czy mógłbyś je zrobić poziomo? začněte se učit		Could you do it landscape?
Obróć to na bok začněte se učit		Turn it sideways
zgłosić napaść začněte se učit		report an assault
powtarzający się sen začněte se učit		a recurring dream
igła do robienia na drutach začněte se učit		a knitting needle
Zasypiam w mgnieniu oka začněte se učit		I'm out like a light
prosta przesłanka, proste założenie začněte se učit		a simple premise
w metrze začněte se učit		on the subway
stodoła začněte se učit		a barn
niekonwencjonalny dobór ubioru začněte se učit		an unorthodox clothing choice
obok koryta rzeki začněte se učit		next to the riverbed
stary labrador skrót začněte se učit		an old lab
wykopany začněte se učit		dug-up
dyndający w jego ustach začněte se učit		dangling in his mouth
w stałym deszczu w Oklahomie začněte se učit		in a steady Oklahoma rain
sparaliżowany (np. strachem), oczarowany (np. pięknem) začněte se učit		transfixed
budka začněte se učit		a booth
Co ty gadasz! začněte se učit		Get out!
majtki (damskie), figi začněte se učit		panties
Przyspieszmy tempo! začněte se učit		Let's pace it up!
Minąłem go w windzie začněte se učit		I passed him in the elevator
przysłowiowy začněte se učit		proverbial
Popełnił samobójstwo potocznie začněte se učit		He offed himself
winda towarowa začněte se učit		a freight elevator
rzucić okiem začněte se učit		to take a peek
rozstawieni o policjantach začněte se učit		posted
Czy macie powiązania ze zmarłym? začněte se učit		Are you associated with the deceased?
mimochodem, przelotnie začněte se učit		in passing
Przeszedłem obok niego začněte se učit		I passed by him
uzależniony od, wciągnięty w začněte se učit		hooked on
resztki proszku na rękach ofiary začněte se učit		residue powder on the victim's hands
głąby, cymbały začněte se učit		numbnuts
worek na śmieci začněte se učit		a garbage bag
zsyp, szyb začněte se učit		a chute
Na wolności grasuje morderca začněte se učit		There's a killer on the loose
poczta do Tima Kono začněte se učit		mail to Tim Kono
Cezar z octem balsamicznym začněte se učit		the Ceasar with balsamic
z podwójnymi grzankami začněte se učit		with double croutons
wózek na zakupy začněte se učit		a grocery cart
Mam sposób na wejście začněte se učit		I have a way in
Remontuję začněte se učit		I'm remodeling
bezpośrednia droga do (mieszkania) Bunny začněte se učit		a direct route into Bunny's
zdjąć kratę začněte se učit		take off the grate
nowy taras začněte se učit		the new deck
Był synem ślusarza začněte se učit		He was the son of a locksmith
łom, wytrych začněte se učit		jimmy keys
jako prezent na zakończenie zdjęć (do filmu/serialu) začněte se učit		as a wrap gift
spodnie w stylu MC Hammera začněte se učit		Hammer pants
Jestem spłukany začněte se učit		I'm strapped
To był najbardziej powtarzający się komentarz w moim dzieciństwie začněte se učit		It was the most consistent refrain of my childhood
grać ze słuchu začněte se učit		play by ear
Mieli to na myśli jako komplement začněte se učit		They meant it as a compliment
czerpać z tego przyjemność začněte se učit		get pleasure out of it
w pewnym momencie začněte se učit		at a certain point
upokarzający začněte se učit		mortifying
Czuję do siebie odrazę začněte se učit		I'm revolted at myself
trudny okres začněte se učit		a rough patch
Pracuj ciężko i nieustannie przysłowie začněte se učit		Keep your nose to the grindstone
Mam tendencję do tworzenia paczek (przyjaciół), gdziekolwiek się pojawię začněte se učit		I tend to make packs wherever I go
wymyślona zagadka začněte se učit		a made-up mystery
pokój gościnny, dodatkowy pokój začněte se učit		a spare room
w kredensie začněte se učit		in a hutch
w szafce szeroka jednowymiarowa szafka, taka jak w mieszkaniu w Cala Millor - szeroka, 3 szuflady, miejsce do położenia czegoś na niej i to tyle začněte se učit		in a sideboard
ustalić oś czasu začněte se učit		to lay out a timeline
pełne plany każdego piętra začněte se učit		full blueprints of each floor
omlet začněte se učit		an omelet
tu i tam začněte se učit		here and there
Świetna tajemnica obiera się jak cebula začněte se učit		A great mystery unpeels itself like an onion

Only Murders in the Building. Season 1, Episode 1: TRUE CRIME

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více