|
otázka |
odpověď |
Dzień dobry! To ja! Nazywam się? začněte se učit
|
|
Guten Morgen! Das bin ich! Mein Name ist?
|
|
|
Mam czterdzieści cztery lata začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pochodzę z Polski, mieszkam w Katowicach začněte se učit
|
|
Ich komme aus Polen, ich wohne in Kattowitz
|
|
|
Jestem panną/mężatką/rozwiedziona. začněte se učit
|
|
Ich bin ledig / verheiratet / geschieden.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam dwoje dzieci, syna i corkę. začněte se učit
|
|
Ich habe zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem już babcią, mam troje wnucząt. začněte se učit
|
|
Ich bin schon eine Großmutter, ich habe drei Enkelkinder.
|
|
|
Moje hobby to/ interesuję się?. začněte se učit
|
|
Mein Hobby ist, Mich interessiert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
umiem ładnie robić na drutach začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich bin auf eine Invalidenrente
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich bin pensioniert geworden
|
|
|
Jestem po raz pierwszy w Niemczech začněte se učit
|
|
Ich bin zum ersten Mal in Deutschland
|
|
|
Już pracowałam wcześniej w Niemczech. začněte se učit
|
|
Ich habe schon in Deutschland gearbeitet.
|
|
|
Mam już doświadczenie w opiece nad osobami starszymi začněte se učit
|
|
Ich habe bereits Erfahrung in der Seniorenbetreuung
|
|
|
Opiekowałam się wcześniej babcią, dziadkiem. začněte se učit
|
|
Ich kümmerte mich früher Großmutter, Großvater.
|
|
|
Bardzo miło mi Panią/ Pana/ Państwa poznać začněte se učit
|
|
Es freut mich, Sie kennen zu lernen
|
|
|
Czy mają Państwo pytania do mnie? začněte se učit
|
|
Haben Sie Fragen an mich?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Möchten Sie sich etwas ausruhen
|
|
|
Czy napije się Pani czegoś lub coś zje? začněte se učit
|
|
Möchten Sie etwas zum trinken oder etwas essen?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę mi dać swoją walizkę začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nehmen Sie bitte Platz. Setzen Sie sich
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich zeige Ihnen ihr Zimmer
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, nie zrozumiałam. začněte se učit
|
|
Entschuldigung ich habe nicht verstanden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na dworze jest dzisiaj dosyć chłodno. začněte se učit
|
|
Draußen ist heute ziemlich kalt.
|
|
|
Przygotuję Pani do ubrania płaszcz začněte se učit
|
|
Ich bereite Ihnen den Mantel vor
|
|
|
Ta sukienka będzie odpowiednia, kiedy dzisiaj wieczorem odwiedzą Panią goście. Pani córka oraz wnuki. začněte se učit
|
|
Dieses Kleid wird gut, wann heute abends die Gäste Ihre Tochter und Enkelkinder zu Besuch kommen
|
|
|
Wyprałam Panu piżamę bo była brudna. začněte se učit
|
|
Ich habe Ihren Pyjamas gewaschen weil es schmutyig war
|
|
|
Wyprałam Pani koszulę nocną bo była brudna začněte se učit
|
|
Ich habe Ihr Nachthemd gewaschen weil es sc
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W szufladzie ułożona jest bielizna začněte se učit
|
|
In der Schublade ausgerichtet Unterwäsche
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamek błyskawiczny, suwak začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z Pani bluzki oderwał się guzik začněte se učit
|
|
Von Ihrer Bluse zog Taste
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Którą apaszkę chciałaby dziś Pani założyć? začněte se učit
|
|
Welche Schal Sie möchten heute zu tragen?
|
|
|
Na zewnątrz jest silny wiatr začněte se učit
|
|
Draußen gibt es einen starken Wind
|
|
|
Wychodząc na spacer nie możemy zapomnieć o czapce začněte se učit
|
|
Spazieren gehen, wir können nicht vergessen, über die Kappe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
